[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Ponte Chamada Esperança

Título original: Over the Brooklyn Bridge
  • 1984
  • R
  • 1 h 48 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,6/10
1,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
Margaux Hemingway, Elliott Gould, Carol Kane, Shelley Winters, Sid Caesar, and Burt Young in Uma Ponte Chamada Esperança (1984)
An ambitious tennis coach and his teenage daughter begin to drift apart when she wants to make her own way in the world.
Reproduzir trailer1:35
1 vídeo
20 fotos
ComédiaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA Jewish man who owns a Brooklyn deli asks his domineering uncle for a loan so he can buy his dream restaurant in Manhattan, but the uncle demands that he give up his Gentile girlfriend even... Ler tudoA Jewish man who owns a Brooklyn deli asks his domineering uncle for a loan so he can buy his dream restaurant in Manhattan, but the uncle demands that he give up his Gentile girlfriend even though she's one of the few sources of stability in his somewhat chaotic life.A Jewish man who owns a Brooklyn deli asks his domineering uncle for a loan so he can buy his dream restaurant in Manhattan, but the uncle demands that he give up his Gentile girlfriend even though she's one of the few sources of stability in his somewhat chaotic life.

  • Direção
    • Menahem Golan
  • Roteirista
    • Arnold Somkin
  • Artistas
    • Elliott Gould
    • Margaux Hemingway
    • Sid Caesar
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,6/10
    1,7 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Menahem Golan
    • Roteirista
      • Arnold Somkin
    • Artistas
      • Elliott Gould
      • Margaux Hemingway
      • Sid Caesar
    • 12Avaliações de usuários
    • 4Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 1:35
    Official Trailer

    Fotos20

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 14
    Ver pôster

    Elenco principal51

    Editar
    Elliott Gould
    Elliott Gould
    • Alby
    Margaux Hemingway
    Margaux Hemingway
    • Elizabeth
    Sid Caesar
    Sid Caesar
    • Uncle Benjamin
    Carol Kane
    Carol Kane
    • Cheryl
    Burt Young
    Burt Young
    • Phil
    Shelley Winters
    Shelley Winters
    • Becky
    Jerry Lazarus
    • Leonard Sherman
    Francine Beers
    • Ruth Sherman
    Leo Postrel
    • Seymour Sherman
    Rose Arrick
    • Sarah Sherman
    Matt Fischel
    Matt Fischel
    • Herbert Sherman
    Lynnie Greene
    Lynnie Greene
    • Cynthia Sherman
    Robert Gossett
    Robert Gossett
    • Eddie
    Karen Shallo
    • Marlena
    Amy Ryder
    • Susan
    Sal Richards
    • Mr. Giovanni
    Leib Lensky
    • Mr. Goodman
    Lou David
    Lou David
    • Mr. T
    • Direção
      • Menahem Golan
    • Roteirista
      • Arnold Somkin
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários12

    5,61.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    lor_

    Pleasant, old-fashioned Big Apple romance

    My review was written in January 1984 after viewing at a Midtown Manhattan screening room.

    "Over the Brooklyn Bridge" is producer-director (and Cannon Group chairman) Menahem Golan's love letter to New York City: a warm and pleasant romance similar to the type of films topliner Elliott Gould (and George Segal, as well) used to make 10 or 15 years earlier. Boasting an outstanding (and promotable) supporting performance by Sid Caesar as Gould's bossy uncle, the picture (geared to the audience that attended "My Favorite Year") should do okay business when released later this year through MGM-UA, following its current debut in Tel Aviv.

    Screenplay by the late Arnold Somkin (who died in 1982 before production began, and to whom "Bridge" is dedicated) is short on laughs but very effective in portraying a loving, romantic view of New York and its melting pot of ethnic groups. As directed by Golan, and cheerfully lit by cameraman Adam Greenberg, the Big Apple is a paradise where even 42nd Street and the subways are sources of glamor rather than the cliched eyesores they represent in most recent N. Y.-lensed films.

    Gould stars as Alby Sherman, owner of a Brooklyn eatery who dreams of buying a posh restaurant on the East Side in midtown Manhattan. His love affair with an aristocratic Catholic girl from Philadelphia (Margaux Hemingway) raises the ire of his Jewish family, particularly the patriarch Uncle Benjamin (Sid Caesar), a women's underwear manufacturer who would rather have Alby marry his fourth cousin Cheryl (Carol Kane).

    The basic conflict, as Alby must choose between his dream girl and career advancement (Uncle Benjamin offers a key loan with strings attached0 is not developed beyond the plot gimmick stage, but "Bridge" works well as an actors' vehicle. Leads Gould and Hemingway are solid in the central roles, with standout support from a large cast. Given perhaps the best opportunity in an off-and-on film career to date (including his starring assignments for William Castle in the 1960s), Caesar is very funny as a man who tries to run everyone else's lives for them. He is extremely moving at the film's moment of catharsis, enduring Gould's ultimate rebellion in a strong last reel scene set at an engagement party.

    Kane is delightfully droll as the virginal intellectual whose demure exterior hides a rather kinky fatnasy-sex life. There are also nice spots for an Italian pal played by the ubiquitous Burt Young and a variety of other ethnic types.

    Release title is a bit weak, with the dialog plugging most of the discarded monikers for this project: "Alby's Special", "Alby's Delight" and "My Darling Shiksa". The marketing challenge is to find an audience for a nice little film which avoids contemporary hooks in favor of romantic-comedy formulas that worked well in the late 1960s.
    1eddyde115

    inexcusably bad directing

    In the opening scene, as the title "Over the Brooklyn Bridge" splashes across the screen, the main characters are shown (in a dramatic shot) driving across the... Manhattan Bridge... I witnessed this egregious error in a Brooklyn theater, back in the day. I swear, if the director or producer had been present, they would have been ripped apart (literally). Anyway, It all goes down hill from there... the cast although usually talented fail to deliver in this one, they simply sleepwalk through a cookie-cutter Hollywood plot, doing the minimum to earn their keep. This film is a tedious bore, full of cliché lines and cheap devices. it is best sent to the "lost forever" bin.
    drednm

    Sid Caesar Is Extraordinary

    So OK this is not a great film, but there are several excellent moments here, and at the end you feel you have watched something worthwhile.

    Elliott Gould stars as a luncheonette owner making a living in Brooklyn. He has a doting mother (Shelley Winters), a domineering uncle (Sid Caesar), and a non-Jewish girl friend (Margaux Hemingway). He's also overweight, diabetic, and Jewish.

    While this seems a lot like Woody Allen territory and their are plenty of comic moments, there's a dark underside of "otherness" here that gives depth to this film, a serious took at perhaps passing as a White American but being always aware of otherness.

    Of course all of Gould's extended family here are Jewish stereotypes: the language, the gestures, the work ethic, etc. Gould straddles the fence, White but Jewish, Brooklyn but with an eye toward Manhattan. In the Orthodox wedding scene, Gould wears a baseball cap over his yarmulke. His best friend (Burt Young) is Italian. His employee (Robert Gossett) is Black.

    There are two surprising and extraordinary scenes in this film, both quite memorable. One has Gould wandering New York in the wee hours and making a call from a phone booth when he is approached by a speechless derelict gesturing for smokes. He tries to wave him off but eventually hands the old man cigarettes after the old man has urinated on him, a slight twist to doing a good need and getting urinated on for doing it.

    The other is the engagement party scene where Caesar pontificates about the upcoming marriage of Gould to his cousin (Carol Kane) unaware that Gould has no such intentions. Caesar thinks the marriage will take place because of a loan he's giving Gould to buy a Manhattan restaurant. He's also gloating for keeping Gould in the fold, i.e., marrying a Jewish girl.

    But Gould rebels, stands up for his love for Hemingway, and hands back the check. Caesar tries to bully him and slaps him in front of the astonished guests. Gould does the unthinkable. He literally strikes back, reducing Caesar to a tearful rage that ends in a bear hug of anger, fist pounding, and paternal love. Extraordinary. It's all one scene, no cuts, no editing.

    Co-stars include Francine Beers as Ruth, Lynnie Greene as Cynthia, Jerry Lazarus as Caesar's weird son, Zvee Scooler as Rebbe, and Lou David as the loan shark.

    Not for all tastes, but this is a surprising film and worth seeking out.
    7SnoopyStyle

    Elliott Gould is good, Sid Caesar is great

    Alby Sherman (Elliott Gould) owns a small Brooklyn deli. He's desperate to buy an upscale Manhattan restaurant, but he needs an investment from Uncle Benjamin (Sid Caesar). In exchange for $60k, Benjamin wants him to dump his Irish girlfriend Elizabeth Anderson (Margaux Hemingway) of two years and marry a nice Jewish girl.

    Director Menahem Golan is most well known for co-owning The Cannon Group. This is not his usual B-action movies, but he does do plenty of other stuff. I'm guessing that he has an affinity for Uncle Benjamin as a character. I do question Elizabeth who has never met his mother or been to his deli. That's not a good look for her. She's also too quick to do the dumping. Margaux does not project such weak will. The love story needs some work. As for Alby, his bad business sense is more frustrating than funny. Otherwise, Elliott Gould is really good. Carol Kane has some fun. The big dinner scene is really interesting although I would do it slightly different. There is no denying Sid Caesar's greatness. This is a fine slice of New York kosher pizza.
    1listedbelow67

    Do not waste your time

    I think this it was setup as a cheap movie from the beginning. No wonder WB are now on the edge. I just saw it now on Cinemax, and it was just an waste of time. 3by4 layout (cheap), bad quality image (cheap), script that on every minute makes you wonder: why we are doing this??, actors that are playing like they are in from of the execution squad. Many movies from the begginig of the 80s are like this, top crap. Total waste of time to watch this.

    Mais itens semelhantes

    Jogo Mortal
    4,2
    Jogo Mortal
    Backroads to Vegas
    6,2
    Backroads to Vegas
    Imagem Fatal
    3,6
    Imagem Fatal
    A Woman's Secret
    5,0
    A Woman's Secret
    An Invasion of Privacy
    5,0
    An Invasion of Privacy
    Dangerous Cargo
    6,3
    Dangerous Cargo
    Goma-2
    5,0
    Goma-2
    O Peixe Assassino
    4,2
    O Peixe Assassino
    Sedução em Manhattan
    5,4
    Sedução em Manhattan
    A Violentada
    5,6
    A Violentada
    Eles Me Chamam de Bruce?
    5,6
    Eles Me Chamam de Bruce?
    O Garoto de Harvard
    4,8
    O Garoto de Harvard

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Production on the film was shut down for one day after Elliott Gould and Menahem Golan got into a row over the scene where Gould 's character Alby Sherman confesses to Elizabeth Anderson (Margaux Hemingway) that he loves her. The end result had Gould allegedly calling Golan "a cocksucker" during the argument and storming off the set to the shock of cast and crew. Gould about two days later personally apologized to Golan and filming then resumed.
    • Erros de gravação
      Alby (Elliott Gould) and Cheryl (Carol Kane) leave the Metropolitan Opera in Lincoln Center and, without pausing their conversation, enter a subway station that reads "Times Sq." Times Square is one mile from Lincoln Center.
    • Citações

      Uncle Benjamin: Right or wrong, I'm right!

    • Conexões
      Featured in A História nunca contada da Cannon Films (2014)
    • Trilhas sonoras
      Over the Brooklyn Bridge
      Music by Pino Donaggio

      Lyrics by Jack Fishman

      Performed by Imagination

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is Over the Brooklyn Bridge?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 2 de março de 1984 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Hebraico
      • Iídiche
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • Over the Brooklyn Bridge
    • Locações de filme
      • Park Slope, Brooklyn, Nova Iorque, Nova Iorque, EUA(street scene with hooker outside subway)
    • Empresas de produção
      • City Films
      • Golan-Globus Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 4.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 837.914
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 837.914
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 48 minutos
    • Mixagem de som
      • Stereo
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.