[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Nausicaä do Vale do Vento

Título original: Kaze no tani no Naushika
  • 1984
  • 10
  • 1 h 57 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
8,0/10
192 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
2.696
137
Nausicaä do Vale do Vento (1984)
CT #7
Reproduzir trailer2:20
7 vídeos
99+ fotos
Adult AnimationAnimeDystopian Sci-FiHand-Drawn AnimationSci-Fi EpicSteampunkAdventureAnimationSci-Fi

A princesa Nausicaä luta desesperadamente para impedir que duas nações em guerra se destruam e destruam seu planeta moribundo.A princesa Nausicaä luta desesperadamente para impedir que duas nações em guerra se destruam e destruam seu planeta moribundo.A princesa Nausicaä luta desesperadamente para impedir que duas nações em guerra se destruam e destruam seu planeta moribundo.

  • Direção
    • Hayao Miyazaki
  • Roteiristas
    • Hayao Miyazaki
    • Kazunori Itô
  • Artistas
    • Sumi Shimamoto
    • Mahito Tsujimura
    • Hisako Kyôda
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    8,0/10
    192 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    2.696
    137
    • Direção
      • Hayao Miyazaki
    • Roteiristas
      • Hayao Miyazaki
      • Kazunori Itô
    • Artistas
      • Sumi Shimamoto
      • Mahito Tsujimura
      • Hisako Kyôda
    • 309Avaliações de usuários
    • 142Avaliações da crítica
    • 86Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 1 indicação no total

    Vídeos7

    Miyazaki Collection Wave 2
    Trailer 2:20
    Miyazaki Collection Wave 2
    Miyazaki Collection Wave 2
    Trailer 2:20
    Miyazaki Collection Wave 2
    Miyazaki Collection Wave 2
    Trailer 2:20
    Miyazaki Collection Wave 2
    Nausicaa of the Valley of Wind
    Clip 1:07
    Nausicaa of the Valley of Wind
    Nausicaa of the Valley of Wind
    Clip 1:36
    Nausicaa of the Valley of Wind
    Nausicaa of the Valley of Wind
    Clip 0:33
    Nausicaa of the Valley of Wind
    Nausicaa of the Valley of Wind
    Clip 1:08
    Nausicaa of the Valley of Wind

    Fotos127

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 122
    Ver pôster

    Elenco principal68

    Editar
    Sumi Shimamoto
    Sumi Shimamoto
    • Nausicaä
    • (narração)
    Mahito Tsujimura
    • Jihl
    • (narração)
    • …
    Hisako Kyôda
    Hisako Kyôda
    • Oh-Baba
    • (narração)
    Gorô Naya
    Gorô Naya
    • Yupa
    • (narração)
    Ichirô Nagai
    Ichirô Nagai
    • Mito
    • (narração)
    Kôhei Miyauchi
    Kôhei Miyauchi
    • Goru
    • (narração)
    Jôji Yanami
    Jôji Yanami
    • Gikkuri
    • (narração)
    Minoru Yada
    Minoru Yada
    • Niga
    • (narração)
    Rihoko Yoshida
    • Teto
    • (narração)
    • …
    Masako Sugaya
    • Girl A
    • (narração)
    Takako Sasuga
    • Girl B
    • (narração)
    Chika Sakamoto
    • Boy A
    • (narração)
    Tarako
    • Boy B
    • (narração)
    • (as TARAKO)
    Yôji Matsuda
    • Asbel
    • (narração)
    Mîna Tominaga
    Mîna Tominaga
    • Rastel
    • (narração)
    Mugihito
    • Mayor of Pejite
    • (narração)
    • (as Makoto Terada)
    Akiko Tsuboi
    • Rastel's Mother
    • (narração)
    Yoshiko Sakakibara
    Yoshiko Sakakibara
    • Kushana
    • (narração)
    • Direção
      • Hayao Miyazaki
    • Roteiristas
      • Hayao Miyazaki
      • Kazunori Itô
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários309

    8,0191.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8Lupercali

    The first of the 'canonical' Miyazaki films.

    The first thing to establish is that this is a science fiction epic. It has more in common with 'Dune' or any number of SF novels - Brian Aldiss's 'Hothouse' springs to mind for one- than it does with a typical western animated children's film. Therefore one's expectations should be a little different, and ultimately it was the SF aspect which gave the movie such a high grade in my books. Whereas it didn't have quite the emotional clout that I look for in an animated feature, it was a stupendously told SF story.

    Technically not a Ghibli film (Miyazaki actually used the studio which did most of 'The Last Unicorn', and which more or less became Ghibli when 'Laputa' was made a couple of years later), 'Nausicaa' is a far-future SF story with a princess/warrior/nature-lover heroine and strong environmental themes. There's also an opposing princess/leader trying to use technology to overcome the apparently hostile environment. If you're starting to think 'Princess Mononoke', you'd be on the right track. In some ways 'Nausicaa' seems like an early stab in the direction of 'Mononoke', though the latter would delve far more into spirituality and mythology, eschewing the SF aspects.

    There aren't really any major weak points in Nausicaa - unless you count the frustrating 12 drawings per second animation which I constantly complain about in Japanese animation. The backgrounds aren't as amazing and the animation not as good as the last few Ghibli films, but for 1984 it was plenty good enough. I have a fairly trivial complaint in that the character of Kuratowa is drawn in a slightly more 'anime' style, ala Lupin III, whereas all of the other characters are done in a realistic style. He just seems a little out of place, though he's quite delightfully drawn.

    The really strong points of the movie are its pacing (at least until the very end. Miyazaki was unhappy with the end too), its story telling, which manages to be sophisticated without being impossibly complex, its engrossing background drawings and settings, - and most of all in the amazing attention to detail in the fully realized post-apocalypse SF-fantasy world in which the story is set. Every little thing is worked out and placed such that you find yourself admiring inventions, ideas, structures, creatures, etc which don't draw attention to themselves, but simply exist as part of the backdrop of the movie. Of course 'Nausicaa' had existed for several years as a serialised Manga, so Miyazaki no doubt knew its universe inside-out.

    There's a very clever plot, which I won't give away, but which involves humanity's relationship with the Earth and nature.

    It's the sort of movie which you can get thoroughly caught up in, and which will stand repeated viewings. It really is a film which is perfectly pitched at both a young and an adult audience. As Miyazaki's second feature film it is also, rightly or wrongly, usually considered the start of Studio Ghibli, and is arguably worth watching for historical reasons, too.

    Not the very best from Miyazaki or Ghibli, but an auspicious beginning.

    PS, in case you didn't know, there was a heavily butchered US version floating around called 'Warriors of the Wind', which is universally reviled as a disgrace. Just to make it confusing, some of the Japanese copies are also called 'Warriors of the Wind'. The thing to look for is the 116 minute running length. If you get that, you've got the right one. At the moment the only way you can get the film is in Japanese dialog with English subtitles. Personally I'd go ahead and do that, rather than wait while Disney squats on the US distribution rights (Amazon gives it a release date of 2010 for God's sake). You can always replace it later.

    Good stuff.
    10ElMaruecan82

    If Miyazaki had made that film only, his legacy would have been the same...

    The name of Nausicaä belongs to Greek mythology; she was the Princess who saved Ulysses from drowning. And the "Valley of the Winds" was loosely inspired from the tragedy of Minimata Bay and the way it maintained its ecosystem viable despite the pollution. "Nausicaä of the Valley of the Winds" finds the perfect balance between the theme of nature always finding its way and the dramatic struggle of a heroine saving humanity from "drowning" in belligerent wickedness.

    I'm mentioning Minimata but the tragedy of Fukushima could have inspired a similar intuition that technological advances could only lead to the downfall of humanity inasmuch as men continue to display the same carelessness and arrogance. In his "Nausicaä", Hayao Miyazaki doesn't warn us but rather confronts us to a plausible future, a future with a few survivors driven to the last corners of Earth where wind and water prevented a toxic jungle name Fukaï from spreading.

    The film, all in visual splendor, displays the usual Sci-fi and Fantasy archetypes but they don't distract from the environmentalist and pacifist message. We accept them in the sense that the story is set one thousand years after the apocalypse and we expect technology to have produced jet-propelled gliders and flying vessels. But the film also has a Renaissance look à la "Princess Mononoke", it's not an artistic license, the privileged people of the Valley represent a wiser side of humanity that got back to the roots, acknowledging the eminence of nature, a renaissance indeed.

    They live in an oasis-like area where the air is breathable, outside; they must wear a gas mask, accentuating the dystopian look even within a natural setting. The hostility of nature is symbolized by giant mutant insects and the Ohm, armored trilobite-like insects whose eyes turn to an ominous red whenever they feel threatened. But Miyazaki never lets us get the wrong idea about these Ohm, understand they're not the most life-threatening creatures out there.

    There's a key scene right in the beginning where a little fox-like creature bites Nausicaä, she patiently keeps her finger until its frenzy fades out and then the animal licks her wound. This moment is pivotal because it highlights the real tragedy that caused men's downfall, not violent actions but immediate assumptions of violence causing bad reactions. Only Nausicaä is capable of showing mercy and empathy toward any living creature, she challenges all the common conceptions and even tries to understand the place she lives in, which is the epitome of wisdom.

    From the spores taken during regular expedition, she discovers in her laboratory that plants are capable of producing air, later in the film that some jungle plants purify the polluted topsoil and produce clean water. In other words, life always finds a way but humans can't see it. Nausicaä becomes the messianic character that will open the eyes of humanity, and as truth can be stranger than fiction, she's also a pivotal moment in Miyazaki's career, as the first film to have emerged from the fertile soil of his own imagination.

    Nausicaä foreshadows all the elements that will define his work: the independent free-spirited heroine, the aerial settings and the environmental and anti-war messages, and more than that, the revolutionary notion that you don't need villains to make a story. Everyone is imperfect and fallible, even the most violent attacks are meant as defensive moves or precautions. The film contains a lot of action, lethal explosions and battles, people die by the sword, including Nausicaä's but Miyazaki couldn't have been more pacifists, every detail says in subtext that violence isn't the answer.

    Indeed, how can the cause of the trouble ever be the solution? Miyazaki, a master storyteller, delivers crucial information even in the most unnoticeable moments, even the opening credits show through Roman mosaic and medieval tapestry the fate of the modern world. Seven giants launching immense fire blasts (metaphor for nuclear power?) into modern buildings, it's just as if Hiroshima was depicted like the Pompeii eruption. But what is the tragedy exactly, that history taught men a lesson or that men didn't learn it?

    Nausicaä is set at a time that looks like a second chance but people are still fighting for good or bad reasons, from a sword master and father-figure named Lord Yupa, a young Pejite interceptor who respects Nausicaä's actions and the Tolmekian queen who (like Lady Eboshi from "Mononoke") is perhaps the tumultuous counterpart to Nausicaä, mutilated by the creatures, she believes in violence as the language of the force, illustrating its dangerously communicative effect, the never-ending spiral that killed the world… or that might lead to a third worldwide conflict.

    And in the midst of nihilistic violence and desolation, Nausicca emerges as a beautifully inspirational heroine. There's a hypnotic flashback (with a so-catchy playful tone) where Nausicaä's father kills a baby Ohm, on the basis that human and insects can't live together. The whole conviction of Nausicaä is that every creature has its place on Earth; it's not just about empathy but the unshakable faith on Nature's equilibrium. It is very significant that the most beautiful images from the film, all in golden yellow, are provided by the Ohm's tentacles, weren't they supposed to be the ugly monsters?

    Yet, at the time of its release, the film was badly edited for foreign audiences and lost into translation to become some Manga adventure in the air, and the Ohm were indeed hostile creatures. It's just as if Miyazaki was ahead of his time and it would take one decade and half before people would come back to their senses and realize that this isn't "Flash Gordon". Nausicaä is about conviction and goodness, pacifism and environmentalism deprived from any political innuendo.

    Miyazaki drew the original Manga so the film could be made, showcasing as much confidence as his heroine. In a way, Miyazaki was the Nausicaä of animation, a man with a vision, spirit and guts.
    8Xstal

    'The atmosphere is saturated with anger'...

    ... and it's only got angrier since this epic critique of the damage and destruction the human race affects against the flora and fauna of the place we call home, as well as upon itself. Visionary, prophetic, disturbing and heartbreaking, often concurrently, a testament to future generations that we were fully aware of our impact and neglect, that we chose to do very little about it and that what we did do was long after the horse, the fish, the insects (especially the bees) had bolted.
    8Sleepin_Dragon

    Very relevant for today.

    Princess Nausicaa has to convince her people to rise up, and defend their world a destructive force, that threatens to strip their planet of its natural resources.

    There is a charm about this film that just resonates, I first saw this in a history class, a teacher that always loved to put on Japanese films, I have fond memories of this one, and whilst I don't think it's quite as good as the incredible Princess Mononoke that would come years later, it's still a fine film.

    Somehow my eyes are telling me that it's a film from the 1980's, but my brain is telling me that it's a film that's just been made, how much more of a relevance does this film have in 2023 than it did back in 1984, to think of the damage that man has done to the planet, it's just extraordinary.

    I tried watching it with English dubbing, I couldn't, fortunately though it is on Netflix in its original form, well worth seeing in its original Japanese.

    The animation holds up quite well, I thought those opening snow covered scenes looked very beautiful, the following crafts, action scenes and characters also looked very nice.

    Powerful.

    8/10.
    9mahlersoboes

    A Masterpiece of Animated Cinema

    Director Hayao Miyazaki won a place in my heart after I saw his 2001 film Spirited Away. I'm in no position to claim to be an expert on Miyazaki (I've only seen three of his films), nor am I really a big fan of Japanese animation; but I can safely say that Nausicaä of the Valley of the Wind is one of the very best animated films I have ever seen. The beauty of the animation is stunning, with its close attention to detail--every frame is constructed as a work of art--and the story is enthralling. As with other Miyazaki films, the majority of characters are much more three-dimensional that you typically get in Western animated features, and nearly all of them aren't exactly what they seem to be.

    Nausicaä, which is based on Miyazaki's gargantuan Manga series, is set in the distant future, after fires destroyed much of the earth. The world is being consumed by the Sea of Decay, a toxic forest that spreads through airborne spores and is protected by giant insects called ohmu. The Valley of the Wind is one of the last pure places on earth, and its Princess, Nausicaä, is a strong-willed yet free-spirited young woman seeking to solve the mystery of the Sea of Decay. A nearby nation, which claims to have harnessed the power that allowed humans to rule the earth a thousand years before, takes over after a plane carrying a mysterious living cargo crashes in the valley. What follows in the film is a struggle, not of good versus evil, but of man versus nature. The story is complex, as is its message, and Miyazaki has ingeniously spun deep complexities into the animated characters: what look like foes may not be, and what look like friends may be a bit more dangerous.

    The animation is colorful, sweeping, expansive, and beautiful, as are the plot and characters. There is an immediacy to the story that makes a big emotional impact and makes us question how we handle our position in nature. As one of the characters in the film asks, have humans become but a tribe destined to be swallowed by the Sea of Decay? It is ultimately a film about compassion in the face of violence and war, which is what makes it so different from Western features.

    Disney's recent DVD release is excellent. The film can be watched either in the original Japanese audio or Pixar's dub with Patrick Stewart and Uma Thurman, and there are separate subtitles for each language track--a literal one (hallelujah!) for the Japanese track, and a more closed-captions style set for the English track. The film is so stunning in the Japanese that I have never considered watching the dub, though a fellow film buff has said that it is "not so bad." After this film was released in the US in the 1980s in a completely mangled version called Warriors of the Wind, Miyazaki suspended all US rights of all his other films until the distributor would honor the stipulation that they be released without any editing. The fact that Disney, which is known for watering down nearly everything it touches, has done this with such a non-Western-style movie is amazing.

    Mais itens semelhantes

    Porco Rosso - O Último Herói Romântico
    7,7
    Porco Rosso - O Último Herói Romântico
    Vidas ao Vento
    7,8
    Vidas ao Vento
    Princesa Mononoke
    8,3
    Princesa Mononoke
    Memórias de Ontem
    7,6
    Memórias de Ontem
    Contos de Terramar
    6,3
    Contos de Terramar
    O Menino e a Garça
    7,4
    O Menino e a Garça
    Lupin III: O Castelo de Cagliostro
    7,6
    Lupin III: O Castelo de Cagliostro
    Akira
    8,0
    Akira
    Túmulo dos Vagalumes
    8,5
    Túmulo dos Vagalumes
    Eu Posso Ouvir o Oceano
    6,6
    Eu Posso Ouvir o Oceano
    Tales of the Valley of the Wind
    4,4
    Tales of the Valley of the Wind
    Paprika
    7,7
    Paprika

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      When Nausicaä was first released as an English dub in the U.S. in 1985 it was drastically cut down to 1 hour and 35 minutes and titled Warriors of the Wind. Writer and Director Hayao Miyazaki was still so upset by the truncated "Warriors of the Wind" version of Nausicaä that when Harvey Weinstein approached him to discuss the distribution to his following film Princesa Mononoke (1997) and insisted on a similar heavily cut version of the movie, Miyazaki angrily left the meeting. Several days later, Studio Ghibli producer Toshio Suzuki sent a katana sword to Weinstein's office with "NO CUTS" embedded into its blade. The movie was later released in the U.S. in its uncut version. During a later interview, Miyazaki commented on the incident by smiling and stating, "I defeated him." Nausicaä was his only film to suffer heavy editing on first release. In 1995 the US rights returned to Miyazaki and he made a distribution deal with Disney. In 2003 a new English dub with Patrick Stewart and Uma Thurman was released in the uncut 117 minute (1hr 57min) version. - James LaPierre WUD Films
    • Erros de gravação
      During the climactic battle scene, the design of Oh-Baba's headband changes several times. It sometimes has gold beads instead of gold-circled turquoise beads on the end-pieces, and alternately terminates with a single or a double line of cord.
    • Citações

      Nausicaä: Every one of us relies on water from the wells, because mankind has polluted all the lakes and rivers. but do you know why the well water is pure? It's because the trees of the wastelands purify it! And you plan to burn the trees down? You must not burn down the toxic jungle! You should have left the giant warrior beneath the earth!... Asbel, tell them how the jungle evolved and how the insects are gaurding it so we won't pollute the earth again. Asbel please!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      As the credits roll we see life returning to normal in the valley: Kushana, Kurotowa and the Tolmekian fleet leave peacefully, after Nausicaä has unheard words for Kushana. The denizens of the Valley of the Wind replant trees in the burned-down forest. Lord Yupa and Asbel ride Yupa's beasts to the Toxic Jungle and explore it. When the text "The End" appears on screen we see Nausicaa's discarded helmet in the forest, alongside a green, non-Toxic Jungle sapling.
    • Versões alternativas
      In the original Japanese version of the film, a World Wildlife logo praising the film is displayed at the beginning. For the US release from Disney, this logo was replaced with a typical Studio Ghibli logo.
    • Conexões
      Edited into Tales of the Valley of the Wind (2009)
    • Trilhas sonoras
      Kaze no Tani no Naushika (Symbolic Theme Song)
      Lyrics by Takashi Matsumoto

      Music by Haruomi Hosono

      Arranged by Mitsuo Hagita

      Vocals by Narumi Yasuda (Tokuma Japan)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes21

    • How long is Nausicaä of the Valley of the Wind?Fornecido pela Alexa
    • What are the differences between the Old Disney Version and the Original Version?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de março de 1984 (Japão)
    • País de origem
      • Japão
    • Centrais de atendimento oficiais
      • Disney (United States)
      • Disney's official site
    • Idioma
      • Japonês
    • Também conhecido como
      • Guerreros del viento
    • Empresas de produção
      • Nibariki
      • Tokuma Shoten
      • Hakuhodo
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 1.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 495.770
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 9.233.583
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 57 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Nausicaä do Vale do Vento (1984)
    Principal brecha
    What is the streaming release date of Nausicaä do Vale do Vento (1984) in Brazil?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.