[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Férias Frustradas

Título original: National Lampoon's Vacation
  • 1983
  • 16
  • 1 h 38 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
125 mil
SUA AVALIAÇÃO
POPULARIDADE
2.239
227
Chevy Chase, Beverly D'Angelo, and Christie Brinkley in Férias Frustradas (1983)
Assistir a Official Trailer
Reproduzir trailer1:19
5 vídeos
99+ fotos
Road TripSlapstickAdventureComedy

A jornada da família Griswold ao parque temático do Walley World mostra-se muito mais árdua do que eles jamais haviam previsto.A jornada da família Griswold ao parque temático do Walley World mostra-se muito mais árdua do que eles jamais haviam previsto.A jornada da família Griswold ao parque temático do Walley World mostra-se muito mais árdua do que eles jamais haviam previsto.

  • Direção
    • Harold Ramis
  • Roteirista
    • John Hughes
  • Artistas
    • Chevy Chase
    • Beverly D'Angelo
    • Imogene Coca
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    125 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    POPULARIDADE
    2.239
    227
    • Direção
      • Harold Ramis
    • Roteirista
      • John Hughes
    • Artistas
      • Chevy Chase
      • Beverly D'Angelo
      • Imogene Coca
    • 261Avaliações de usuários
    • 84Avaliações da crítica
    • 55Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos5

    Official Trailer
    Trailer 1:19
    Official Trailer
    National Lampoon's Vacation
    Trailer 0:31
    National Lampoon's Vacation
    National Lampoon's Vacation
    Trailer 0:31
    National Lampoon's Vacation
    National Lampoon's Vacation
    Trailer 0:21
    National Lampoon's Vacation
    '80s Movie Quiz With "Stranger Things" Star Gaten Matarazzo
    Clip 3:41
    '80s Movie Quiz With "Stranger Things" Star Gaten Matarazzo
    'National Lampoon's Vacation' | 35th Anniversary Mashup
    Video 0:30
    'National Lampoon's Vacation' | 35th Anniversary Mashup

    Fotos120

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 113
    Ver pôster

    Elenco principal40

    Editar
    Chevy Chase
    Chevy Chase
    • Clark Griswold
    Beverly D'Angelo
    Beverly D'Angelo
    • Ellen Griswold
    Imogene Coca
    Imogene Coca
    • Aunt Edna
    Randy Quaid
    Randy Quaid
    • Cousin Eddie
    Anthony Michael Hall
    Anthony Michael Hall
    • Rusty Griswold
    Dana Barron
    Dana Barron
    • Audrey Griswold
    Eddie Bracken
    Eddie Bracken
    • Roy Walley
    Brian Doyle-Murray
    Brian Doyle-Murray
    • Kamp Komfort Clerk
    Miriam Flynn
    Miriam Flynn
    • Cousin Catherine
    James Keach
    James Keach
    • Motorcycle Cop
    Eugene Levy
    Eugene Levy
    • Car Salesman
    Frank McRae
    Frank McRae
    • Grover
    John Candy
    John Candy
    • Lasky - Guard at Walleyworld
    Christie Brinkley
    Christie Brinkley
    • The Girl in the Ferrari
    Jane Krakowski
    Jane Krakowski
    • Cousin Vicki
    John P. Navin Jr.
    John P. Navin Jr.
    • Cousin Dale
    • (as John Navin)
    Nathan Cook
    • Man Giving Directions
    Christopher Jackson
    • Pimp
    • Direção
      • Harold Ramis
    • Roteirista
      • John Hughes
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários261

    7,3125.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7udeaasykle

    How can you not like this movie?

    This is one of those movies that i loved when i was younger so i really didn't know what to think as i watched it again. But to my surprise it is still charming, funny and sweet. Enter Chevy Chase as the last family guy, just wanting to spend time with his loving family. A hilarious journey from Chicago to California to get to an amusement park. You may think, that shouldn't be a problem, but it is. This is one vacation you will never forget. I have always liked Chevy Chase and if you watch this movie you will know why. The sweet caring family man losing more and more of his mind is nothing less than funny as hell. Maybe you will think twice about taking your family on vacation after watching this movie. I rate this movie 7/10
    10Krisko1974

    Just one word: Awesome!

    I have seen this movie many times on TV (the German dubbed version, of course) and I loved it every time...allthough the more often its shown, the more it gets cut on TV.

    Now, for the first time (thanks to DVD), I have been able to watch it in its original language. And it was just awesome! The dialogues were even better and the characters were so much better outlined.

    I swear that I will never see such a great movie in a dubbed version again!

    To any Germans in here: go get it on DVD (even though it is just in Mono) - and delete the video tape if you have recorded it from TV.
    8Zbigniew_Krycsiwiki

    For such an obvious premise, the film gets a hell of a lot of laughs.

    I've seen this film approximately 30 to 40 times in my life, and I never get tired of it. Boneheaded, but well meaning father, Clark Griswold, driving his wife and two kids on a cross country family vacation, from Chicago to a California theme park, to spend time with all of them, before the kids are too old for such things.

    Needless to say, absolutely nothing goes according to plans: they got lost before even leaving Chicago. Their new car isn't what they had planned. They're saddled with driving an obnoxious aunt to Phoenix. They get lost in the Arizona desert, after visiting obnoxious, trailer trash in-laws, and then robbed by local hicks. All of these absurd, yet wholly possible, circumstances and occurrences pile up, yet Clark Griswold (Chase, in one of his funniest roles as the hapless, clueless father) is determined to have a good holiday with the family, even if it kills them. And a junkyard dog. And Aunt Edna.

    Beverly D'Angelo is equally good as the (sexy, but not overly) housewife who has enough disaster and wants to turn around and go home.

    Great score by Lindsay Buckingham also.

    The film is only let down a bit by the climax, when they actually get to the theme park, the laughs fizzle away. But, perhaps that was the filmmakers' intent? The journey is more memorable than the destination, as is sometimes the case.
    7Prismark10

    National Lampoon's Vacation

    I have seen National Lampoon's Vacation several times over the years. My recent watch was an unedited version which contained nudity and swear words.

    Watching the uncensored version actually made the movie funnier.

    Clark Griswold (Chevy Chase) is the suburbanite who takes his wife Ellen (Beverly D'Angelo) and their son Rusty (Anthony Michael Hall) and their daughter Audrey (Dana Barron) to a family road trip from Chicago to Walley World theme park in California.

    The trouble is Clark is well meaning but rather dim. Maybe he should had flown as his wife suggested.

    Clark is fleeced before the trip starts by the car salesman. He gets fleeced along the way when he gets lost and when his car needs fixing by mechanics.

    During a visit to see Ellen's cousin, Clark gets lumbered with elderly Aunt Edna (Imogene Coca) and her dog. The trouble never stops even after the family reach the theme park.

    Directed by Harold Ramis and written by John Hughes. It contains the gross humour carried on from movies such as Animal House and Caddyshack.

    Some of the humour is a bit hit and miss. There is no denying that there are several good laughs in the movie.

    There are cameos from actors like John Candy, Eddie Bracken, Eugene Levy and Christie Brinkley as the flirty lady in a fast red car. Randy Quaid is grasping cousin Eddie. A young Jane Krakowski is the cousin who learned how to French kiss by her dad!
    7claudio_carvalho

    Hilarious Road Movie

    In Illinois, Chicago, the suburban Clark Griswold (Chevy Chase) decides to travel on vacation with his wife Ellen (Beverly D'Angelo) and their son Rusty (Anthony Michael Hall) and their daughter Audrey (Dana Barron) driving his new station wagon to the Walley World theme park in California. Ellen and the children suggest that they fly to the destination, but the stubborn Clark wants to spend more time with his family and say no to the proposed airplane travel.

    The Griswold family has many problems along their journey and they visit Ellen's cousin Catherine (Miriam Flynn), her useless husband Eddie (Randy Quaid) and their children. When they leave the place, they are forced to give a ride to the inconvenient Aunt Edna (Imogene Coca) and her hateful dog. Soon Clark learns that his planned journey has become a trip from hell.

    "Vacation" is a hilarious road movie that makes anyone laughs. The clumsy Clark Griswold provokes very funny situations with his attitudes, supported by his beautiful wife. Unfortunately this type of naive comedy is forgotten by the studios on the present days. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Férias Frustradas" ("Frustrated Vacation")

    Mais itens semelhantes

    Férias Frustradas II
    6,2
    Férias Frustradas II
    Férias Frustradas de Natal
    7,5
    Férias Frustradas de Natal
    Férias Frustradas em Las Vegas
    5,9
    Férias Frustradas em Las Vegas
    Clube dos Pilantras
    7,2
    Clube dos Pilantras
    Antes Só do que Mal Acompanhado
    7,6
    Antes Só do que Mal Acompanhado
    Quem Vê Cara Não Vê Coração
    7,1
    Quem Vê Cara Não Vê Coração
    Clube dos Cafajestes
    7,4
    Clube dos Cafajestes
    Férias Frustradas
    6,2
    Férias Frustradas
    Mulher Nota 1000
    6,6
    Mulher Nota 1000
    Recrutas da Pesada
    6,8
    Recrutas da Pesada
    Assassinato por Encomenda
    6,9
    Assassinato por Encomenda
    As Grandes Férias
    6,6
    As Grandes Férias

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      All the cast members had terrible experiences when it came to filming the scenes inside Walley World, where they rode all of the roller coasters and other rides. In the commentary, Chevy Chase mentions that many of the rides made him and the other cast members vomit, especially since they all had to ride them several times for each take. Dana Barron mentioned in the commentary that the coasters made her so sick, she had to take motion sickness pills and would pass out on nearby benches between takes. Finally, Anthony Michael Hall mentions that in the shots on the roller coaster where he looks scared, he wasn't acting, his fear in those shots was genuine.
    • Erros de gravação
      Ellen's hairstyle changes quite dramatically towards the end of the film (at around the time that Aunt Edna is dropped off at Flagstaff), from wavy to a poodle perm. Result of last minute reshoots.
    • Citações

      Clark Griswald: I think you're all fucked in the head. We're ten hours from the fuckin' fun park and you want to bail out! Well I'll tell you something, this is no longer a vacation. It's a quest. It's a quest for fun! I'm gonna have fun, and you're gonna have fun. We're all gonna have so much fuckin' fun we'll need plastic surgery to remove our goddamn smiles! You'll be whistling 'Zip-A-Dee Doo-Dah' out of your assholes! Hahaha. I gotta be crazy, I'm on a pilgrimage to see a moose! Praise Marty Moose! Holy shit!

      Rusty Griswold: [grabs Clark's shoulder] Dad, you want an aspirin or somethin'?

      Clark Griswald: ...DON'T TOUCH!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      During the credits, you see snapshots of group photos of where and who the Griswalds met on the vacation. The last photo shows you how they got home, on a plane.
    • Versões alternativas
      When originally released in theaters, the song "I'm So Excited" by The Pointer Sisters was present, but quickly withdrawn, having June Pointer's "Little Boy Sweet" replace it; hence why it does not appear on the soundtrack. Mistakenly, the song is credited (as should be) but not featured in the film on VHS or DVD, just when shown on TV. "Summer Hearts" by Nicolette Larson was apart of the original ending to the film, and only remains on the soundtrack.
    • Conexões
      Edited into A Super Máquina: Knight of the Juggernaut: Part 1 (1985)
    • Trilhas sonoras
      Holiday Road
      Written and Performed by Lindsey Buckingham

      Produced by Richard Dashut

      Courtesy of Warner Bros. Records

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is National Lampoon's Vacation?
      Fornecido pela Alexa
    • Is this movie a family movie?
    • What exactly happened at the car dealership?
    • What is 'Vacation' about?

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 25 de dezembro de 1983 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Vacaciones
    • Locações de filme
      • Six Flags Magic Mountain - 26101 Magic Mountain Parkway, Valência, Califórnia, EUA(Walley World)
    • Empresas de produção
      • National Lampoon
      • Warner Bros.
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 15.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 61.418.063
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 8.333.358
      • 31 de jul. de 1983
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 61.418.362
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 38 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Chevy Chase, Beverly D'Angelo, and Christie Brinkley in Férias Frustradas (1983)
    Principal brecha
    By what name was Férias Frustradas (1983) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.