[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Voz para Milhões

Título original: Yes, Giorgio
  • 1982
  • PG
  • 1 h 50 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
3,8/10
849
SUA AVALIAÇÃO
Uma Voz para Milhões (1982)
A famous opera singer, Giorgio Fini, loses his voice during an American tour. He goes to a female throat specialist, Pamela Taylor, whom he falls in love with.
Reproduzir trailer2:30
1 vídeo
17 fotos
ComédiaMusicalRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaFamous opera singer Giorgio Fini loses his voice during an American tour. He goes to female throat specialist Pamela Taylor and falls in love with her.Famous opera singer Giorgio Fini loses his voice during an American tour. He goes to female throat specialist Pamela Taylor and falls in love with her.Famous opera singer Giorgio Fini loses his voice during an American tour. He goes to female throat specialist Pamela Taylor and falls in love with her.

  • Direção
    • Franklin J. Schaffner
  • Roteiristas
    • Anne Piper
    • Norman Steinberg
  • Artistas
    • Luciano Pavarotti
    • Kathryn Harrold
    • Eddie Albert
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    3,8/10
    849
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Franklin J. Schaffner
    • Roteiristas
      • Anne Piper
      • Norman Steinberg
    • Artistas
      • Luciano Pavarotti
      • Kathryn Harrold
      • Eddie Albert
    • 24Avaliações de usuários
    • 7Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 5 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:30
    Official Trailer

    Fotos17

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 10
    Ver pôster

    Elenco principal44

    Editar
    Luciano Pavarotti
    Luciano Pavarotti
    • Giorgio Fini
    Kathryn Harrold
    Kathryn Harrold
    • Pamela Taylor
    Eddie Albert
    Eddie Albert
    • Henry Pollack
    Paola Borboni
    Paola Borboni
    • Sister Theresa
    James Hong
    James Hong
    • Kwan
    Beulah Quo
    • Mei Ling
    Norman Steinberg
    • Dr. Barmen
    Rod Colbin
    • Ted Mullane
    Kathryn Fuller
    • Faye Kennedy
    Joseph Mascolo
    Joseph Mascolo
    • Dominic Giordano
    Karen Kondazian
    Karen Kondazian
    • Francesca Giordano
    Leona Mitchell
    Leona Mitchell
    • Leona Mitchell
    Kurt Adler
    • Kurt Adler
    Emerson Buckley
    • Emerson Buckley
    Alexander Courage
    • Conductor, Turandot
    Paul Marin
    Paul Marin
    • Nello Jori
    Patrick Cranshaw
    Patrick Cranshaw
    • Man on Gurney
    Steven Echols
    • James
    • Direção
      • Franklin J. Schaffner
    • Roteiristas
      • Anne Piper
      • Norman Steinberg
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários24

    3,8849
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    BobLib

    Ain't no way, Luciano!

    There's Pavarotti, at the height of his powers and popularity, in glorious voice, and some beautiful photography, and that's about it for this misguided attempt to turn Luciano Pavarotti into the Mario Lanza of the 1980's. The whole thing was totally uninspired by anything except the desire to make a quick buck out of Pavarotti fans. All the critics panned it when it came out, but thought it would succeed on the strength of Pavarotti's (then) huge fan base. They were wrong. Talent or no, the rotund Pavarotti was nobody's idea of a romantic leading man. The fans wanted to hear Pavarotti sing, not see him try to act, and "Yes, Giorgio!" sank like a stone at the box office. Only Eddie Albert managed to rise above the mess with his dignity intact, giving his usual good, understated performance (Was he ever capable of giving a BAD performance?).

    In short, if you want to see and hear Pavarotti at his best (roughly 1973-90), watch one of his videos/DVDs, either of his opera performances or his concerts, and avoid this best-forgotten failure.
    yonhope

    Another singer makes a movie. Worth seeing one time.

    Hi, Everyone,

    I was fortunate enough to work as an extra in this movie. I was a doctor in the background in a hospital scene. The extras who worked with Pavoratti liked him. He was a pleasant, unassuming guy who spent a lot of time at the craft services table (snack table).

    There was one scene in the movie that had one quote which made the movie worth seeing from my point of view. In a restaurant setting, Pavoratti's character takes his date into a fancy, expensive dining establishment. He has rented the entire restaurant and they are dining alone in a huge room with musicians playing for them alone.

    The girl comments about how odd it is to be dining in such an enormous room without other diners present.

    I won't spoil it for you by giving his quote that makes this scene so wonderful. He says something that is one of my all time favorite movie quotes.

    He is a charming personality and I would have liked for him to make other film appearances. He could have been like a Burl Ives character who could have made movies that were not musicals as well as operatic films.

    Tom Willett
    7rondine

    It's just a movie!

    ONCE UPON A TIME, there were different types of movies. These different movies coexisted even though each one had something different to offer....

    This seems obvious at first, but I thought I'd point it out during this review because it seems a few people may have forgotten. This is just a fun movie for Pavarotti fans. That's all it is. It doesn't claim to be anything else or anything grander. People who deride it as something that fell short of a promise aren't seeing the whole picture- literally. After all, Hollywood makes movies all the time that are shameless vehicles for people (Bodyguard or The Preacher's Wife w/Whitney Houston are 2 examples that spring to mind.)

    First I'd like to address the movie as a vehicle for Pavarotti. There are worse things in this world-- and worse movies. The singing is fabulous and the selection of arias is fun. The movie starts with Schubert's Ave Maria and then Leoncavallo's Matinatta. Pav sings arias from La Gioconda, Manon Lescaut, and Turandot but also sings popular music such as "I left my heart in San Francisco" and the song that was nominated for an Oscar & Golden Globe, "If we were in Love" w/music by John Williams & lyrics by Alan & Marilyn Bergman- all 3 previous Oscar winners.

    The story isn't that bad. It was built for Pavarotti so of course it's not going to be something that's profound or universally applicable to the average movie viewer. It's a story of a famous opera singer who was traumatized by a bad night at the opera years ago. When asked to sing again at the same place, the "MET" in NYC, he loses his voice from fear. Doctor Pamela (or Pah-MAY-lah in Italian:)) played by Kathryn Harrold- gives him a shot to cure his psychosomatic reaction. He offers her the chance to have a fling with him and she reluctantly accepts.

    They embark on an affair, she knowing he's married & promising not to fall in love with him and him thinking she will be just another woman. Despite all that, they fall in love (thus the song, "IF we were in love") and with her help, he overcomes his fear & goes back to the MET where he triumphs. I won't tell how it ends, but it's fairly predictable. Which isn't always a bad thing.

    The performances in this aren't that bad. Pavarotti (who plays Giorgio Fini) isn't an actor, so if you're expecting a Spencer Tracy or Tom Hanks performance, YOU are deluded, not Pavarotti. He knows he's not a thespian. What he is is cute, charming & charismatic. He is having fun himself, and if you can just let yourself have fun too, it's not so bad. One funny line is when he tells Pamela (Harrold) that she's a "thirsty plant, Fini can water you!" and of course, she says, "I don't want to be watered on by Fini!" Kathryn Harrold is very sweet and does a nice job as a semi-uptight woman who learns from this extravagant man to live a little. One of my favorite lines in the movie is: "Life never has to be life size." And there's Eddie Albert who does his usual good job as Fini's manager. There are several "themselves" cameos by real conductors, singers, etc. and it is filmed on location at the Metropolitan Opera at Lincoln Center.

    If you like opera, if you like Pavarotti, or if you can just let yourself go & enjoy a "little fling" just like he proposes in the movie- then you can enjoy this movie for what it is. I know I do- EVERY time. :)
    4dmhcaptain

    If you love Pavarotti singing, it is OK

    The singing appears to be found on most of his greatest hits or compilations. There does not appear to be any new vocal material. Kathryn Harrold is definitely eye catching and if I remember properly, Eddie Albert seems to be doing a reprise of Oliver Wendell Douglas. Nice to watch, simply to say you have watched it. Recall though, operatic acting is VERY different from screen acting. Saw him at the Met in an opera in 1998 at a time his health made every performance a question mark as to who would actually be singing that night. I got lucky, but I did sweat a bit. When I got my Playbill with no insert, I was a little kid at Christmas. That was a man in his element. In front of a camera, Pavarotti is great for talking and discussing. Not acting. Simply not trained for it.
    3planktonrules

    It's best to ignore the reviews that give this a 10--they're all "Kool-Aid drinkers"

    By my "Kool-Aid drinkers" remark, I mean that these are such devoted fans of the man Pavarotti that they make no attempt to objectively rate this film. Giving this a 10 is akin to giving Wally Cox the award for Mr. Universe or putting a velvet Elvis painting in the Louvre!!! When this film debuted, I remember the savage reviews with headlines such as "No, Giorgio" and some said it was among the worst films ever made. This is definitely overstating it as well. While bad and far from a great work of art, there was a lot to like about the film and the movie's biggest deficit was not the acting of Pavarotti nor his girth.

    Believe it or not, the brunt of the blame rests solely on the shoulders of the writers (who, I believe, were chimps). It is rare to see a movie with such clichéd dialog or goofy scenes like the food fight, but even they aren't the heart of the problem. The problem is that the writers intend for the audience to care about a "romance" that consists of a horny married middle-aged man and a seemingly desperate lady. Perhaps European audiences might be more forgiving of this, but in the United States in 1982 or today, such a romance seems sleazy and selfish--especially when Pavarotti tells Harrold that he loves his wife and "this is just fun". Wow, talk about romantic dialog!! Sadly, if they had just changed the script a little bit and made Pavarotti a widower or perhaps had his wife be like the wife from a couple classic Hollywood films, such as from ALL THIS AND HEAVEN, TOO or THE SUSPECT (where the wife was so vile and unlikable you could forgive the husband having an affair or even killing her). Instead, she's the loving mother of two kids who waits patiently at home while her egotistical hubby beds tarts right and left--as Pavarotti admits to having had many affairs before meeting Harrold.

    Sadly, even the gorgeous music of Pavarotti couldn't save this film. Towards the end of the film, there are some amazing scenes in New York where the set is just incredible and Pavarotti's singing transcendent. For that reason, I think the movie at least deserves a 3. I really wanted to like the film more, but it was a truly bad film--though not quite as rotten as you might have heard.

    Sadly, from what I have read, this film might be a case of art imitating life, as Pavarotti's own life later had some parallels to this film, though this isn't exactly the forum to discuss this in detail.

    Mais itens semelhantes

    Regresso do Vietnã
    5,7
    Regresso do Vietnã
    Dois Homens Iguais
    5,9
    Dois Homens Iguais
    A Esfinge
    5,2
    A Esfinge
    A Ilha do Adeus
    6,5
    A Ilha do Adeus
    A Grande Cruzada
    5,1
    A Grande Cruzada
    Venus à Venda
    6,6
    Venus à Venda
    Nicholas e Alexandra
    7,2
    Nicholas e Alexandra
    Vassalos da Ambição
    7,6
    Vassalos da Ambição
    O Senhor da Guerra
    6,6
    O Senhor da Guerra
    The Women's Room
    7,2
    The Women's Room
    Romance Moderno
    7,0
    Romance Moderno
    The Best Legs in Eighth Grade
    5,3
    The Best Legs in Eighth Grade

    Interesses relacionados

    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Julie Andrews in A Noviça Rebelde (1965)
    Musical
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The movie's star, Luciano Pavarotti, refused to work more than 12 hours a day and also declined to work after 8 pm. On-set, he insisted that he only be filmed in angles that made him look smaller. Allegedly, he made so many demands that crew-members began to jokingly call the film "No, Luciano" (a parody of the actual title ''Yes, Giorgio'').
    • Citações

      Giorgio Fini: Pamela, you are a thirsty plant. Fini can water you.

      Pamela Taylor: I don't want to be watered on by Fini.

    • Versões alternativas
      There is one scene known to have been cut out of the film. When Giorgio has dinner with Pamela at the Copley Plaza, he dances with her and dips her. This scene is present on the color lobby cards for the film.
    • Conexões
      Featured in At the Movies: The Long Good Friday/Class of 1984/Lola/Pink Floyd The Wall (1982)
    • Trilhas sonoras
      If We Were In Love
      Lyrics by Alan Bergman and Marilyn Bergman

      Music by John Williams

      Performed by Luciano Pavarotti

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes19

    • How long is Yes, Giorgio?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 24 de setembro de 1982 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • De Volta ao Metropolitan
    • Locações de filme
      • San Francisco, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 19.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 2.279.543
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 2.279.543
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 50 min(110 min)
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Dolby Stereo
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.