[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan

Título original: Star Trek II: The Wrath of Khan
  • 1982
  • Livre
  • 1 h 53 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,7/10
133 mil
SUA AVALIAÇÃO
Kirstie Alley, Leonard Nimoy, William Shatner, and Ricardo Montalban in Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
Trailer for Wrath Of Khan Director's Cut
Reproduzir trailer1:19
6 vídeos
99+ fotos
Space Sci-FiActionAdventureSci-Fi

A U.S.S. Enterprise está em manobras de treino e James T. Kirk parece resignado com o facto de esta poder ser a sua última missão. Contudo, um incidente na Estação Espacial Regula One revela... Ler tudoA U.S.S. Enterprise está em manobras de treino e James T. Kirk parece resignado com o facto de esta poder ser a sua última missão. Contudo, um incidente na Estação Espacial Regula One revela o regresso de Khan, um velho inimigo de Kirk.A U.S.S. Enterprise está em manobras de treino e James T. Kirk parece resignado com o facto de esta poder ser a sua última missão. Contudo, um incidente na Estação Espacial Regula One revela o regresso de Khan, um velho inimigo de Kirk.

  • Direção
    • Nicholas Meyer
  • Roteiristas
    • Gene Roddenberry
    • Jack B. Sowards
    • Harve Bennett
  • Artistas
    • William Shatner
    • Leonard Nimoy
    • DeForest Kelley
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,7/10
    133 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Nicholas Meyer
    • Roteiristas
      • Gene Roddenberry
      • Jack B. Sowards
      • Harve Bennett
    • Artistas
      • William Shatner
      • Leonard Nimoy
      • DeForest Kelley
    • 471Avaliações de usuários
    • 150Avaliações da crítica
    • 68Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 5 vitórias e 9 indicações no total

    Vídeos6

    Star Trek II: The Wrath of Khan: Celebrating 50 Years
    Trailer 1:19
    Star Trek II: The Wrath of Khan: Celebrating 50 Years
    Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
    Clip 4:16
    Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
    Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
    Clip 4:16
    Where 'Star Trek 4' Should Boldly Go
    Star Trek II: The Wrath Of Khan: Raise Shields
    Clip 1:49
    Star Trek II: The Wrath Of Khan: Raise Shields
    Star Trek 2: The Wrath Of Khan: Khan
    Clip 1:56
    Star Trek 2: The Wrath Of Khan: Khan
    Star Trek 2: The Wrath Of Khan: Undocking
    Clip 2:09
    Star Trek 2: The Wrath Of Khan: Undocking
    Star Trek 2: The Wrath Of Khan: Terms Of Surrender
    Clip 1:58
    Star Trek 2: The Wrath Of Khan: Terms Of Surrender

    Fotos327

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 321
    Ver pôster

    Elenco principal58

    Editar
    William Shatner
    William Shatner
    • Kirk
    Leonard Nimoy
    Leonard Nimoy
    • Spock
    DeForest Kelley
    DeForest Kelley
    • McCoy
    James Doohan
    James Doohan
    • Scotty
    Walter Koenig
    Walter Koenig
    • Chekov
    George Takei
    George Takei
    • Sulu
    Nichelle Nichols
    Nichelle Nichols
    • Uhura
    Bibi Besch
    Bibi Besch
    • Carol
    Merritt Butrick
    Merritt Butrick
    • David
    Paul Winfield
    Paul Winfield
    • Terrell
    Kirstie Alley
    Kirstie Alley
    • Saavik
    Ricardo Montalban
    Ricardo Montalban
    • Khan
    Ike Eisenmann
    Ike Eisenmann
    • Preston
    John Vargas
    John Vargas
    • Jedda
    John Winston
    John Winston
    • Kyle
    Paul Kent
    • Beach
    Nicholas Guest
    Nicholas Guest
    • Cadet
    Russell Takaki
    • Madison
    • Direção
      • Nicholas Meyer
    • Roteiristas
      • Gene Roddenberry
      • Jack B. Sowards
      • Harve Bennett
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários471

    7,7133.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9larrysmile1

    "Kahn, I'm Laughing at your Superior Intelligence."

    "Kirk, my old friend!" With these words 62 year old Ricardo Montalban, as Kahn Noonien Singh, makes his presence known to the 51 year old James Tiberius Kirk, now an Admiral, in a dramatic performance all will remember for years to come.

    This is probably the best of the Star Trek movies because it follows most closely the original concept of the television series. No fancy or tricky themes like saving whales or resurrecting Spock (If Spock can be resurrected then why does any Vulcan ever die?) Simply, just like Star Wars is in reality a "Western" story set in space, so is Star Trek. A bad guy wants to kill a good guy for money, greed, power, fame, or revenge. The good guy is always moral like Marshall Dillon and saves the day.

    But, William Shatner needs an emotional counterpart as his adversary. Klingons are too shallow to meet this requirement. They only want to kill and capture. But the veteran actor Mr. Montalban is a favorite and well known to all from his Planet of the Apes and Fantasy Island performances. He is the most intense and challenging opponent for the always emotional James T. Kirk.

    For Kahn, "revenge is a dish best served up cold!" Even when the end is obvious, you come away remembering Kahn's final lines as the Genesis Wave builds up for total destruction of the Star Ship Reliant, "No Kirk, the game's not over. To the last I will grapple with thee. No, no...you can not get away. From Hell's heart I stab at thee. For hate's sake, I spat my last breath at thee." Outstanding Mr. Montalban, outstanding acting and dying!

    If the 51 year old Leonard Nimoy can be remembered in this film for one word, it would be "Remember" when he implanted his mantra into the brain of Doctor Leonard McCoy (the 71 year old doctor of the USS Enterprise). Jackson DeForest Kelley died in 1999 at the age of 79 years. As Dr. "Bones," DeForest Kelley plays the alter ego of James Kirk and advises him as his friend and physician to stop growing old and try to revert from being an Admiral back to a star ship Captain, Kirk's best destiny.

    Both born in 1931, William Shatner and Leonard Nimoy are soul-brothers given that the Star Trek television series and movies cannot take place without them both. They story concept equally requires both these actors because it is through their collective stories that Star Trek takes place.

    Upon dying, we remember Spock's last words, "Ship? Out of danger? Don't grieve, Admiral. The needs of the many outweigh the needs of the few, or, the one! I have been and always shall be -- your friend! Live long and prosper!"

    James Montgomery Doohan was a 62 year old Montomery "Scottie" Scott. Nichelle Nichols was a 49 year old Cmdr. Nyota Uhura. Walter Koenig was a 46 year old Cmdr. Pavel Andreievich Chekov. George Takei was a 41 year old Cmdr. Hikaru Sulu. They all play their familiar roles. Paul Winfield was a 41 year old Capt. Terrell. Bibi Besch (Carol Marcus) and Capt. Kirk's old flame and mother is his son was 40 years old. Ms. Besch died in 1996. The young (23 year old) Merritt Butrick played Kirk's son, David Marcus. Mr. Butrick died in 1989. As the Vulcan, Lt. Saavik, Kirstie Alley was one of the youngest major stars at 31 years old. Her long hair was most becoming!

    So, if you are a trekkie (and many secretly are) then you will watch this film time and time again as it keeps getting aired on cable TV.

    Star Trek bridges the qualities of all living beings in the universe regardless of their race, gender, religion, national origin. This is an integrated show and serves as a role model for decent living with all life forms.

    We would all do well to remember the eulogy for Spock given by James T. Kirk -- "Of my friend, I can only say that of all the life forms I have encountered in this universe, his was the most -- human!"

    "Space, the final frontier."
    7sddavis63

    The Movie That Saved "Star Trek"

    I don't think that I'm exaggerating with that title. "Star Trek: The Motion Picture" made a lot of money from people who were happy to see the gang re-united, but that turned out to be a pathetically weak movie. Another sub-par effort would surely have killed the franchise, but this instalment was anything but sub-par, and led to two directly related sequels.

    The idea was great. Take a popular episode of the TV series ("Space Seed") and update it. Use the main guest star from the TV series (Ricardo Montalban) and have him reprise his role as Khan Noonian Singh, the late 20th century warlord who was cryogenically frozen and then "rescued" by Captain Kirk and ultimately stranded on Ceti Alpha V after trying to seize control of the Enterprise. Here we see Khan taking his revenge on Kirk for the events of 15 years before.

    The cast in general is excellent in this one, although - and I find this typical of the movies - both DeForest Kelley (Dr. McCoy) and James Doohan (Scotty) seem to have some trouble reprising their roles. There are some interesting new characters (Saavik, played by a very young Kirstie Alley) and the Drs. Marcus (Bibi Besch as Carol and Merritt Butrick as David - adding some new context to Kirk's life as his ex-lover and son, respectively.) It's a tense movie filled with all the fun stuff that we expect from Star Trek, and a very good climax with the appropriate open-endedness setting us up for the inevitable sequel.

    It isn't without its problems, mind you. How do Khan and Chekhov know each other? Chekhov wasn't part of the crew in Season 1 when "Space Seed" aired (or at least Walter Koenig wasn't part of the cast.) William Shatner (as expected) goes a bit over the top at times (his anguished cry of "KHAAAAANNNNNNNN!" while shaking with fury comes to mind.) It seems strange to me that no one would have checked on Khan after his stranding on Ceti Alpha V, that no one seemed to know that Ceti Alpha IV had exploded (when the Reliant came within scanning distance of the system shouldn't someone have said "uh, Captain Terrell, there's one less planet here than there should be) and that it didn't even seem to have occurred to Chekhov (who apparently and inexplicably knew Khan so well) that this was the system where Khan had been stranded.

    Still, it's a fun movie that made Star Trek worth watching again.

    7/10
    10DandyDon

    The ultimate Science Fiction Film and Star Trek's finest hour!

    This sequel to the Star Trek TV series and first Star Trek movies is the ultimate film for any Scifi fan and a rivetting drama for movie fans in general. More action packed and interesting than the original Star Trek movie, it brings the TV show cast onto the big screen by meeting a villain from the TV show (Khan), obsessively portrayed by Ricardo Montalban. Equally obsessive is William Shatner in his finest role playing Admiral Kirk, an ageing man reluctant to return to command of the USS Enterprise, but a man who finds his first, best destiny is at the helm of his ship. The battle scenes are the most engaging of any movie, and the action only lets up long enough for the audience to catch their breath and to advance the storyline. Witty characters, clever plot devices and ingenious writing and, by late 1990s standards, subdued use of special effects make this movie meet and often exceed the quality of the original show. Even 16 years later, the movie's technoligy does not seem "dated" because of the subdued use of Computer "tricks"! And NO cast of characters(sorry "Next Generation" fans!) ever had the chemistry or style the original Star trek cast after 16 years together, a comaraderie showcased in this movie. I saw this movie while I was in High School during the movie's original run and it gets better every single time I see it! The best!!
    SilentJerry

    The Best.

    Well, the best of the Star Trek films. True, a lot of people have recently declared Star Trek Frist Contact the best. There are others who love whales and political correctness declare Star Trek The Voyage Home the best of the Trek films. Out of all the Star Trek films; only two deal with the human element of Star Trek as well as the original TV series did and that's Star Trek 2 and 3. This is the one Star Trek film that I would recommend to people who don't like or watch Star Trek. It's probably one of the best Science Fiction movies of all time.

    People will complain that it's too violent and dark. But that's a part of life. Anytime you deal with the darkest human emotions of hate and revenge; you will have starships being fired at and people dying. To say that in the future humans will be 100% peaceful is silly and naive. Themes of life and death are explored very well in this movie without getting preachy about it. Shatner and Nimoy are allowed to expand their characters and bring more life to them. Shatner turns in his best Trek performance since "The City on the Edge of Forever".

    The special effects are good, but don't overshadow the story like they did in the first movie. Instead they service the story, as special effects should. The score is great; probably the best of all the Star Trek movies. The uniforms have been toned down and no longer look like pajama's from the first movie. I suppose if you really want to sum up this movie, it should be that this movie brings out the best from the TOS and makes a wonderful movie experience. Also it shows the potential that is in Star Trek that none of the other movies have been able to reach.
    buckaroobanzai50

    Run Silent, Run Deep Space.

    Wrath of Khan owes a certain debt of thanks to Clark Gable's wartime thriller. Although it's easy to criticize, WOK is full of suspense and tension. The design of the costumes and sets is excellent, except for the cream and brown combinations. But what the hey, it was made during the heady days of the early 1980s. It is certainly more accessible to a mainstream audience than the first film was...but I liked that one too anyway.

    I'm no trekkie...I'm not obsessed by the tech specs of warp drive, and transporters or beams and such...I just like Sci-Fi movies that are well done and entertaining. This is not the best movie ever made as another poster stated...but it is exciting and engrossing.

    Buy the DVD.

    Mais itens semelhantes

    Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
    6,6
    Jornada nas Estrelas III: À Procura de Spock
    Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa
    7,3
    Jornada nas Estrelas IV: A Volta para Casa
    Jornada nas Estrelas: O Filme
    6,4
    Jornada nas Estrelas: O Filme
    Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida
    7,2
    Jornada nas Estrelas VI: A Terra Desconhecida
    Jornada nas Estrelas V: A Última Fronteira
    5,5
    Jornada nas Estrelas V: A Última Fronteira
    Jornada nas Estrelas: Generations
    6,6
    Jornada nas Estrelas: Generations
    Jornada nas Estrelas: Primeiro Contato
    7,6
    Jornada nas Estrelas: Primeiro Contato
    Jornada nas Estrelas: Insurreição
    6,4
    Jornada nas Estrelas: Insurreição
    Jornada Nas Estrelas: Nêmesis
    6,4
    Jornada Nas Estrelas: Nêmesis
    Jornada nas Estrelas
    8,4
    Jornada nas Estrelas
    Além da Escuridão: Star Trek
    7,7
    Além da Escuridão: Star Trek
    Star Trek
    7,9
    Star Trek

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In the Blu-ray special feature "The Captain's Log", Ricardo Montalban says that once he committed to this film, he realized that he had trouble getting back into the character Khan. After years of playing Mr. Roarke on Ilha da Fantasia (1977), he found that he was "stuck" in that character. He requested a tape of Space Seed (1967) from Paramount Studios, and proceeded to watch it repeatedly. By the third or fourth watching, he had recaptured the essence of Khan's character.
    • Erros de gravação
      Chekov and Khan recall having met each other. Although Chekov was not a bridge officer when Khan came on the Enterprise in Space Seed (1967), it should be remembered that when Khan first took over Enterprise, he started with the engineering deck. Chekov was engineering ensign at the time, and mounted resistance against Khan, according to the movie's novelization. Surprisingly, Sulu was also absent from Space Seed, a point which no one ever brings up.
    • Citações

      Kirk: We are assembled here today to pay final respects to our honored dead. And yet it should be noted that in the midst of our sorrow, this death takes place in the shadow of new life, the sunrise of a new world; a world that our beloved comrade gave his life to protect and nourish. He did not feel this sacrifice a vain or empty one, and we will not debate his profound wisdom at these proceedings. Of my friend, I can only say this: of all the souls I have encountered in my travels, his was the most... human.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      After the opening credits: "In the 23rd century..."
    • Versões alternativas
      In August 6, 2002, the Director's Edition was released on DVD, which features three minutes of footage not in the theatrical release: (The Director's Edition does not use the ABC-TV version of Kirk and Saavik's conversation in the turbolift, which was more steamy and used close-ups (instead of one long master shot). Also, unlike the ABC-TV version, all Ceti eel scenes are not edited for content.
      • Expanded conversation between Kirk and McCoy in Kirk's apartment about his birthday gift, the glasses. Also, McCoy now says "For most patients your age, I'd usually administer Retinax Five." This is an alternate take, since in the theatrical version, he says "recommend" instead of "administer" (Seen in ABC-TV version).
      • Conversation between Kirk and Midshipman Preston in the Enterprise's engine room, with Scotty revealing that Preston is his nephew. Also, the take at the scene's ending with Kirk addressing Scotty and McCoy asking "Admiral, what about the rest of the inspection?" is different from the one seen in the theatrical version. Kirk's dialogue is also slightly different (Seen in ABC-TV version).
      • The scene where Chekov informs Dr. Marcus and her team about their new orders via compic has been expanded. Carol Marcus now asks "Who gave the order", and the mind controlled Chekov dances around the answer a little before David says, "Pin him down, mother." (Seen in ABC-TV version).
      • The scene where the scientists at Regula One argue about Starfleet Command's order is a different take, and has been expanded in the ending to show Carol Marcus ordering everyone to pack their things up so they can depart before the Reliant arrives (Seen in ABC-TV version).
      • McCoy and Spock's argument about Genesis in Kirk's cabin has been slightly expanded. They discuss what might happen if Genesis fell into the wrong hands, and whose hands are the right ones. Kirk attempts to break the two up, but Spock cuts him off with a comeback to McCoy (Seen in ABC-TV version).
      • Preston's death in Sickbay has been expanded. Preston now says "Aye" and dies in close-up (instead of in the medium shot with Preston's back to the camera and the others visible around the table seen in the theatrical version) Scotty asks why Khan wants revenge. McCoy's line, "I'm sorry, Scotty" now comes in the middle of the scene, instead of in the ending. After Spock informs Kirk via intercom that impulse power is restored, McCoy and Kirk speak a little longer, and Kirk says they only survived because he knew something Khan didn't about starships (Seen in ABC-TV version).
      • An added shot of Kirk, Spock and Saavik climbing a ladder between decks has been added, in which Kirk says "That young man, he's my son," and Spock replies, "Fascinating." Also, the music in the scene has been looped to account for this added shot, but it loops at an earlier point than in the ABC-TV version. This makes the music flow better, instead of repeating the same bit of music twice in succession. For the 2016 Director's Cut Blu-Ray edition, the shot is included but the dialogue is omitted.
      • An extension occurs as the Enterprise approaches the Mutara Nebula. Saavik wonders if the Reliant will follow them in, and Spock states that he must remember to teach her about the human ego. The music is looped at a different point than in the ABC-TV version to accommodate this extension, and it is thus much less distracting.
    • Conexões
      Edited from Jornada nas Estrelas: O Filme (1979)
    • Trilhas sonoras
      Theme From Star Trek (TV Series)
      Music by Alexander Courage

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes44

    • How long is Star Trek II: The Wrath of Khan?Fornecido pela Alexa
    • When Spock and Saavik converse early in the film, what (modern earth) language do they actually speak?
    • Why is the actor Judson Scott, who played a substantial role as Joachim in this film, not listed in the closing credits?
    • How did Khan and crew actually take over the Reliant? One minute they're shoving eels down Chekov and Terrell's ears - the next they're on the bridge of the Reliant sporting trophy uniforms and in command of the ship.

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 27 de janeiro de 1983 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Facebook
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Jornada nas Estrelas 2: A Ira de Khan
    • Locações de filme
      • Golden Gate Park, San Francisco, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Paramount Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 11.200.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 79.707.906
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 14.347.221
      • 6 de jun. de 1982
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 79.822.604
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 53 minutos
    • Cor
      • Color
    • Proporção
      • 2.39 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Kirstie Alley, Leonard Nimoy, William Shatner, and Ricardo Montalban in Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)
    Principal brecha
    By what name was Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.