[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Viagem Proibida

Título original: Il viaggio
  • 1974
  • PG
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,9/10
699
SUA AVALIAÇÃO
A Viagem Proibida (1974)
DramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaThe charming Adriana gets sick after her husband's death. Her brother-in-law takes her on a journey to meet a doctor, while love overwhelms them.The charming Adriana gets sick after her husband's death. Her brother-in-law takes her on a journey to meet a doctor, while love overwhelms them.The charming Adriana gets sick after her husband's death. Her brother-in-law takes her on a journey to meet a doctor, while love overwhelms them.

  • Direção
    • Vittorio De Sica
  • Roteiristas
    • Luigi Pirandello
    • Diego Fabbri
    • Massimo Franciosa
  • Artistas
    • Sophia Loren
    • Richard Burton
    • Ian Bannen
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,9/10
    699
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Vittorio De Sica
    • Roteiristas
      • Luigi Pirandello
      • Diego Fabbri
      • Massimo Franciosa
    • Artistas
      • Sophia Loren
      • Richard Burton
      • Ian Bannen
    • 7Avaliações de usuários
    • 8Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias no total

    Fotos26

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 19
    Ver pôster

    Elenco principal22

    Editar
    Sophia Loren
    Sophia Loren
    • Adriana De Mauro
    Richard Burton
    Richard Burton
    • Cesare Braggi
    Ian Bannen
    Ian Bannen
    • Antonio Braggi
    Barbara Pilavin
    Barbara Pilavin
    • Adriana's Mother
    Renato Pinciroli
    • Dr. Mascione
    Daniele Vargas
    Daniele Vargas
    • Don Liborio - Lawyer
    Sergio Bruni
    • Armando Gill
    Ettore Geri
    • Rinaldo
    Olga Romanelli
    • Clementina
    Isabelle Marchall
    Isabelle Marchall
    • Florist
    • (as Isabelle Marchal)
    Riccardo Mangano
    • Dr. Carlini
    Annabella Incontrera
    Annabella Incontrera
    • Simona
    Antonio Anelli
    • Giacomo Puccini
    Luca Bonicalzi
    Francesco Lauriano
    • Lawyer assistant
    • (as Franco Lauriano)
    Paolo Lena
    • Nandino
    Francesco Leone
    Giovanni Lo Cascio
    • Direção
      • Vittorio De Sica
    • Roteiristas
      • Luigi Pirandello
      • Diego Fabbri
      • Massimo Franciosa
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários7

    5,9699
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10clanciai

    A sincere and deep love story of two close brothers and Sophia Loren

    Vittorio de Sica's last film is a delicate realisation of one of the Nobel Prize winner Luigi Pirandello's most sensitive and deeply human stories. It's a story of love with infinite tenderness and pain and equally infinite beauty, and all this, de Siva manages to put on screen in as restrained and perfectly controlled direction as Joseph Heifetz did in his rendering of Anton Chekhov's "Lady with the Dog" in 1959. It's precisely the same delicacy here (with equally heartfelt music by Manuel de Sica) but in colour and as beautifully operatic settings as in Luchino Visconti's "Senso". To this comes above all Sophia Loren's acting and Richard Burton's, for once remarkably controlled, until the very last scene.

    This film has been rather brushed aside and neglected as too non-Vittorio de Sica to be taken seriously, but it's time to revise and give a faire appraisal of its qualities. Forget all his earlier films, all his black-and-white neorealism and all the war movies and take a look at this as something entirely different. This is a human story of bleeding hearts set before the first world war made a beautiful world disappear and at the pinpoint of death.

    It has so many qualities, and not the least one is the mere cinematography, every scene being like a beautiful Italian painting, every human detail mattering including the gossiping servants, the scenes with the boy and the heart-rendering naivety of Ian Bannen, for once in a role completely void of any meanness. You have never seen him like this in any other film.

    My favourite scene is when Sophia for the first time breaks her isolation after the loss of her husband, when Cesare has urged her to leave her closed-up existence and go out, while she refuses, but afterwards anyway goes up to the terrace, breathes some air and almost disappears among the laundry blowing in the wind...

    I was always impressed by every Vittorio de Sica film I ever saw, but I am not exaggerating when I confess that I was never more impressed by him than in this one, mainly for its absolutely convincing humanism.
    6MovieGuy-10924

    Needs More Cowbell

    We have a brilliant director, very talented actors, and a story written by a celebrated author, how could we have ended up with such a sappy movie.

    The film begins well enough, exploring the complexities of circumstances interfering with love, particularly since the rivals love each other. This was an interesting aspect of this movie. But it quickly degrades into the worst melodrama possible.

    To make the best of this film, fast forward to Sergio Bruni singing Canti Nuovi and pay particular attention to the beautiful bell tones of his voice, then go do something else in the secure knowledge that you have experienced the best part of this movie.
    6elo-equipamentos

    As much Carlo Ponti wanted to, never became successful Loren-Burton!!

    Carlo Ponti in same year tried for all means becomes successful the couple Loren-Burton, in Il Viaggio and the Brief Encounter, sadly both didn't work in plenty way, some reasons could explain this failure, firstly the language barrier, another a lame screenplay and perhaps the main reason should be Taylor & Burton outstanding partnership that make clear any forthcoming attempts are doomed to failure.

    The store took place in the beginning of 20th century in small village at Sicily, where the a powerful Landlord went to die letting their properties for his sons Cesare (Richard Burton) and Antonio (Ian Bannen), actually true closest friends really, a sort a fraternal love indeed, turns out that the old man spells out that Antonio should be marry with his best friend's daughter Adriana (Sophia Loren) even she on tender age had a special fondness by Cesare in fact a mutual interest, however according the local patriarchal tradition the father is whoever choose the bride for their sons, thus the marriage is accomplished whether you like or not.

    Aftermaths the forbearing Cesare decides travel on business for a long time, staying aside for mostly of time, Adrianna get pregnancy and has a boy, Cesare gift-giving a brand new automobile to Antonio, sadly he gonna die in the car's accident, grieving Adriana soon is getting sick all the time and Cesare enforcing her seeking a doctor, diagnosed the cardiac decease Cesare convincing her for travel thru Italy, although the gossip spreading on Sicily village about a suppose affair leading up to a scandalous, thus a serious matter to overcame meanwhile Cesare is concerning in Adriana's failing health.

    It's really a great movie carried out by Vittorio de Sica, although it didn't get enough strength, in a slow pace it never gets fire properly, lack of chemistry, too puritan offer, stayed adrift mostly of time, also a slight boring sometimes, aside the great scenario, fine sets and a fabulous wardrobe, a movie to see one time only.

    Thanks for reading

    Resume:

    First watch: 1984 / How many: 2 / Source: TV-DVD / Rating: 6.
    rfkeser

    Unlikely but flavorful costume tearjerker

    If you can accept Richard Burton as an Italian, if you can believe that the strappingly healthy Sophia Loren is actually delicate and dying, and if you can take a plot based on needless misunderstandings, then you should enjoy the sunny photography, elegant period decor and sincere performances here. It's soft-centered, but Vittorio De Sica manages to work up a genuine romantic glow.

    Mais itens semelhantes

    Os Girassóis da Rússia
    7,3
    Os Girassóis da Rússia
    Ontem, Hoje e Amanhã
    7,2
    Ontem, Hoje e Amanhã
    Matrimônio à Italiana
    7,4
    Matrimônio à Italiana
    Milagre em Milão
    7,6
    Milagre em Milão
    O Medo
    6,7
    O Medo
    Ligações Proibidas
    5,4
    Ligações Proibidas
    Umberto D.
    8,1
    Umberto D.
    Amargo Despertar
    7,5
    Amargo Despertar
    As Irmãs de Gion
    7,4
    As Irmãs de Gion
    O Encouraçado Potemkin
    7,9
    O Encouraçado Potemkin
    Acossado
    7,7
    Acossado
    O Ouro de Nápoles
    7,3
    O Ouro de Nápoles

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Final film directed by Vittorio De Sica.
    • Conexões
      Edited into Lo schermo a tre punte (1995)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Voyage?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 11 de março de 1974 (Itália)
    • Países de origem
      • Itália
      • França
    • Idioma
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • The Voyage
    • Locações de filme
      • Dear Studios, Roma, Lazio, Itália
    • Empresas de produção
      • C.A.P.A.C.
      • Compagnia Cinematografica Champion
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 42 minutos
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.33 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    A Viagem Proibida (1974)
    Principal brecha
    By what name was A Viagem Proibida (1974) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.