[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Não Toque na Mulher Branca

Título original: Touche pas à la femme blanche
  • 1974
  • 1 h 48 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,1/10
998
SUA AVALIAÇÃO
Não Toque na Mulher Branca (1974)
ComédiaComédia de humor negroFaroeste espagueteFarsaOcidentePastelãoSátira

Adicionar um enredo no seu idiomaA highly stylized surreal farce about the events leading up to Custer's Last Stand anachronistically reenacted in an urban renewal area in modern Paris.A highly stylized surreal farce about the events leading up to Custer's Last Stand anachronistically reenacted in an urban renewal area in modern Paris.A highly stylized surreal farce about the events leading up to Custer's Last Stand anachronistically reenacted in an urban renewal area in modern Paris.

  • Direção
    • Marco Ferreri
  • Roteiristas
    • Rafael Azcona
    • Marco Ferreri
  • Artistas
    • Marcello Mastroianni
    • Catherine Deneuve
    • Michel Piccoli
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,1/10
    998
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Marco Ferreri
    • Roteiristas
      • Rafael Azcona
      • Marco Ferreri
    • Artistas
      • Marcello Mastroianni
      • Catherine Deneuve
      • Michel Piccoli
    • 10Avaliações de usuários
    • 24Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos13

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 6
    Ver pôster

    Elenco principal27

    Editar
    Marcello Mastroianni
    Marcello Mastroianni
    • Le général George A. Custer
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Marie-Hélène de Boismonfrais
    Michel Piccoli
    Michel Piccoli
    • Buffalo Bill
    Philippe Noiret
    Philippe Noiret
    • Le général Terry
    Ugo Tognazzi
    Ugo Tognazzi
    • Mitch
    Alain Cuny
    Alain Cuny
    • Sitting Bull
    Serge Reggiani
    Serge Reggiani
    • L'Indien fou
    Darry Cowl
    Darry Cowl
    • Le major Archibald
    Monique Chaumette
    Monique Chaumette
    • Soeur Lucie
    Daniele Dublino
    Daniele Dublino
    • Government Official
    Henri Piccoli
    • Le père de Sitting Bull
    Franca Bettoia
    Franca Bettoia
    • Rayon de Lune
    • (as Franca Bettoja)
    Paolo Villaggio
    Paolo Villaggio
    • The CIA Agent
    Franco Fabrizi
    Franco Fabrizi
    • Tom
    • (as Franco Fabrizzi)
    Laurente Vedres
    • Un homme du pouvoir
    • (as Vedres et Boutang)
    Pierre-André Boutang
    • Un homme du pouvoir
    • (as Vedres et Boutang)
    Francine Custer
    • Hermione Terry
    Solange Koch
    • Direção
      • Marco Ferreri
    • Roteiristas
      • Rafael Azcona
      • Marco Ferreri
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários10

    6,1998
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7bobc-5

    General Custard Pie in the Face

    Several tribes of Native Americans have taken up residence in a large excavation in the center of modern day Paris. Meeting nearby in an ornate domed room, some wealthy industrialists decide that the savages are impeding progress and must be exterminated. After successfully bribing the head of the army, General Custer is brought in to lead the effort. A portrait of their President, Richard Nixon, seems to watch over them from everywhere.

    Made in the early 1970s, this surreal black comedy is usually interpreted as a scathing commentary on America's involvement in Vietnam, but I didn't see it that way. There is nothing in the film which significantly corresponds to the Vietnam conflict, and the few American symbols which show up are so awkwardly out of place and the characters exaggerated in such a ludicrous manner that it had the effect of constantly reminding me that this wasn't really about Americans. I can't claim to know how the European audience for which it was intended would have viewed it, but I saw it as a satirical look at European racism and colonialism (which, of course, would ultimately include both the genocide of Native Americans and the conflict in Vietnam) and a left-wing allegory of capitalism in which the Native Americans represent the oppressed working classes.

    As a social/political satire, it achieves it's greatest success in depicting an absolute and brutal racism without being didactic or calling unnecessary attention to it. The most interesting character is Custer's Indian scout. Moving freely among both European and Native American societies, he is detested by both groups and detests both of them in return. The title of the film comes from Custer's constant reminders of the many things which the scout, being an Indian, is not allowed to do. When asked by another Native American why he hates Custer so much, the scout replies "because he treats me like... an Indian". The pause in delivering the line and the comic reaction of both characters afterward is handled exceptionally well.

    All in all, the film's success as a left-wing critique of capitalism/colonialism is limited because so many of its clever subtleties get lost in the comedic noise. As a satire on American imperialism it fares much more poorly, coming dangerously close to being little more than a partisan screed. It does, however, achieve moderate success at being an entertaining absurdist farce with excellent comedic performances by the lead actors.
    6PKazee

    Dated attempt to screwer French & American Capitalism and Manifest Destiny

    1974's DON'T TOUCH THE WHITE WOMAN! is an an odd, farcical critique of Capitalism and Manifest Destiny setting General Custer's Battle of the Little Bighorn in the early'70's with Richard Nixon as President, and a large, controversial, construction pit in Paris, France filling in for the site of the famed Montana massacre. The location of the pit, known as Les Halles, had been Paris's central wholesale marketplace for nearly 800 years before being razed to make way of a multi-tiered commercial business center/modern shopping mall, and - particularly important to the City's growth - a central railroad hub (something that it's helpful to know in order to fully "get" an allegory in the film regarding the need to displace or eliminate the local Natives in order to make way for the railroad). Additional contemporary political commentary surfaces when justifications given for taking action against the Natives, parallel those used by the French against the Algerians, and by both the French and Americans in Vietnam. If all this makes the movie sound thoughtful or fascinating, I am sorry to report that it is neither, the most interesting aspects being the broad performances by an all-star cast led by Catherine Deneuve (Madame Boismonfrais; trans. Freshwood?), Marcello Mastroianni (Gen. Custer), Michel Piccoli (Buffalo Bill), Philippe Noiret (Gen. Terry) and La Cage aux Folles co-star, Ugo Tognazzi as Custer's famed Indian Scout, Mitch Bouyer, portrayed here as a duplicitous chameleon playing both sides, while selling "Indian artifacts" to tourists that are actually made by white women in sweatshop conditions.
    10lee_eisenberg

    American history, French-style

    Marco Ferreri's "Touche pas a la femme blanche" - "Don't Touch the White Woman" in English - could easily be an extension of "Little Big Man" or a movie version of "A People's History of the United States", although it came out a few years before Howard Zinn published his famous book. It portrays the US government's crusade to exterminate the Indians, reenacted in 1970s Paris (complete with references to Pres. Nixon, and even Watergate). Marcello Mastroianni makes a chilling Gen. Custer, but Michel Piccoli is quite funny as Buffalo Bill: he sounded as though he was trying to put on an American accent while speaking French!

    I read about how Marco Ferreri played a major role in the changing Italian cinema of the '60s and '70s. Certainly this film shows that. Specifically, as the United States had been taking a different look at its own history - our own glasnost and perestroika, you might say - Europe was also challenging the American cultural myth (no surprise there). I definitely recommend the movie. Also starring Catherine Deneuve and Ugo Tognazzi.
    10fat_orson

    Paris, not Rome

    Filmed in Paris, not Rome. And more a critique of American politics than Italian. They used the building site from the demolition of the traditional Les Halles district in the heart of the city as the location for their wild, wild west - including the huge pit that is now the Les Halles shopping center (and cinemas, swimming pool, parking lot, etc). Inspired! All the scenes are set in and around the building site. Custer makes his last stand, horses gallop past modern cafés, the familiar Parisian architecture rings the pit, and a Pinkerton agent Pinkerton himself) walks around in modern dress. Throw in every leading French actor of the era (some of them still around) as both cowboys and Indians and you've got the makings of a fantastic farce.
    6jotix100

    Custer's last tango in Paris

    Leave it to Marco Ferreri to decide to make this film in the pit that was created out of what had been Les Halles food market in the center of Paris. This was the site where the Pompidou Center was erected and now stands proudly, as though it was always had been there for all these years.

    The director deals with a page of shame of American history as George Custer prepared, and later battled, the Indians in the battle of Little Big Horn that was his last stand as a military man. Where Marco Ferreri succeeds is in mixing the plot of the film with every day life of Paris in which most people didn't even bat an eye watching the invading Americans.

    Mr. Ferreri was lucky in getting some familiar faces to play in his film. Thus, Marcello Mastroianni is seen as General Custer. Catherine Deneuve played the object of the general's affections. Ugo Tognazzi is great as Mitch. Michel Piccoli is bigger than life in his take of Buffalo Bill. Philippe Noiret, another excellent actor, plays Gen. Terry, and Serge Reggiani is seen as the mad Indian who runs in and out of most scenes wearing a loin cloth to cover a little bit of his nakedness.

    The idea of staging this film in a construction site works well with the action in the movie thanks to a revolutionary idea by Marco Ferreri.

    Mais itens semelhantes

    Liza
    6,3
    Liza
    Ciao Maschio
    6,3
    Ciao Maschio
    La donna scimmia
    7,3
    La donna scimmia
    Dillinger Morreu
    6,9
    Dillinger Morreu
    A Semente do Homem
    6,6
    A Semente do Homem
    A Audiência
    6,8
    A Audiência
    A Comilança
    7,0
    A Comilança
    O Alucinado
    7,9
    O Alucinado
    Ensaio de Um Crime
    7,6
    Ensaio de Um Crime
    Crônica de um Amor Louco
    6,6
    Crônica de um Amor Louco
    Via Láctea
    7,3
    Via Láctea
    O Fantasma da Liberdade
    7,7
    O Fantasma da Liberdade

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Citações

      The Mad Indian: It's your fauly, Sitting Bull. You sign peace treaties, and they wipe their asses with ourtreaties. They wipe their asses with them!

      Sitting Bull: This is the soldier's fury. The wise President Nixon ignores all this, I hope.

      The Mad Indian: They devastated our fields. Yes, our fields! They cut down our forests. Yes, our forests! They exterminated our game. Yes, our game! They poison us every day with their alcohol and their flour full of strychnine. But don't listen to me. I'm a madman! We are condemned to die on reservations. They slaughter us as soon as they have a chance, but their President doesn't know anything about it. But don't listen to me. I'm a madman. The President doesn't know anything about it.

    • Conexões
      Edited into Marcello, uma Vida Doce (2006)
    • Trilhas sonoras
      Gary Owen
      (uncredited)

      Played by military band and as motif throughout film

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes14

    • How long is Don't Touch the White Woman!?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 23 de janeiro de 1974 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Itália
    • Central de atendimento oficial
      • Cinémathèque _oral history of the movie
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • Don't Touch the White Woman!
    • Locações de filme
      • Fontaine des Innocents, Paris, França(Custer and Marie-Hélène walk near and the ballad sung by a soldier is first heard)
    • Empresas de produção
      • Films 66
      • Mara Films
      • Laser Production
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 48 min(108 min)
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.