[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Massacre em São Francisco

Título original: Huang mian lao hu
  • 1974
  • R
  • 1 h 29 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
4,3/10
851
SUA AVALIAÇÃO
Chuck Norris and Don Wong in Massacre em São Francisco (1974)
Huang Mian Lao Hu: Beach Fight
Reproduzir clip1:58
Assistir a Huang Mian Lao Hu: Beach Fight
1 vídeo
97 fotos
AçãoArtes marciaisCrimeSuspense

Adicionar um enredo no seu idiomaA Chinese-American cop, skilled in martial arts, battles the most powerful criminal gang in San Francisco that is responsible for the death of his partner.A Chinese-American cop, skilled in martial arts, battles the most powerful criminal gang in San Francisco that is responsible for the death of his partner.A Chinese-American cop, skilled in martial arts, battles the most powerful criminal gang in San Francisco that is responsible for the death of his partner.

  • Direção
    • Wei Lo
  • Roteirista
    • Wei Lo
  • Artistas
    • Don Wong
    • Chuck Norris
    • Sylvia Chang
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    4,3/10
    851
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Wei Lo
    • Roteirista
      • Wei Lo
    • Artistas
      • Don Wong
      • Chuck Norris
      • Sylvia Chang
    • 17Avaliações de usuários
    • 22Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Huang Mian Lao Hu: Beach Fight
    Clip 1:58
    Huang Mian Lao Hu: Beach Fight

    Fotos97

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 93
    Ver pôster

    Elenco principal14

    Editar
    Don Wong
    Don Wong
    • Wong Kwun
    • (as Wong Tao)
    Chuck Norris
    Chuck Norris
    • The Boss
    Sylvia Chang
    Sylvia Chang
    • Sylvia Zhu
    Wang Tsun
    Robert Jones
    • Off. John Sumner
    Dan Ivan
    • Captain Newman
    • (as Daniel Ivan)
    Chun Erh
    Chun Erh
    Bob Talbert
    Robert J. Hercuth
    James Econmonides
    Chuck Boyd
    • Slaughter's Henchman
    Yuet-Sang Chin
    Yuet-Sang Chin
    • Chinese gang member
    Ching-Ying Lam
    Ching-Ying Lam
    • Chinese gang member
    Shen Wang
    Shen Wang
    • Direção
      • Wei Lo
    • Roteirista
      • Wei Lo
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários17

    4,3851
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8Movie Nuttball

    Slaughter in San Francisco!

    Slaughter in San Francisco is a different film. Don't let the box of the film or anything fool you because even though the film stars Chuck Norris he is barley in it! The movie really focuses on Don Wong most of the time. What does Norris do in the film being the crime boss? He eats, smokes, practices the martial arts on boards and at all different times of the film all of this only takes a couple minutes. At the end he finally fights Don Wong and the star of the film gets beat up! Also Chuck's voice is dubbed and speaking of dubbed. It seemed like the entire cast was dubbed! Even the police dog! The dog was barking while you saw him panting! It was crazy! The fighting however is really great and the sound effects used was funny! One thing I wanted to point out is when Wong's partner gets out of the bar and he and Wong are both drunk they fight each other and the punching sounds sound really loud but it looks like they are just easily throwing punches instead of aggressively doing so and after this they split up and Wong's partner is stumbling around very drunk on the street and several seconds later he is ambushed by a bunch of Norris' henchmen and he fights like a sober miracle happened! It was hilarious! The quality of the movie isn't too good but it really makes the nature of the film like the dubbing and sounds even better! Fans of Chuck Norris will probably be disappointed due to his small part and the lack of his real voice but fans of martial arts films in general will think of this as a special treat!
    H5O

    Silly and Mediocre

    After seeing this flick, the voices of everyone (African American, Caucasian, and Oriental) were dubbed. Even the sound effects were trashy, like the constant "police sirens" sound effect during the police precinct scenes, as well as the sounds of the cars firing up, which sounds like a 4-cylinder import, not to mention the bull-whip sound effects when someone is punched or karate-chopped.

    They should have had the Caucasian and African American voices heard normally, instead of some British accented voice-over. LOLs, when hearing an African American sounding like a Brit, as well as the dubbing of Chuck Norris' voice. The only thing worth hearing is the 70's score, common with the blaxploitation genre.
    jprice-4

    The Best Karate Movie of The 70s

    A suspended San Francisco cop (Wong) is sloving the case of the murder of his african american partner who was beat up by chinese. Then at the end of the movie,he had a fight with Chuck Norris.

    Chuck Norris voice is not heard on the movie, it was dubbed by British people. I wish it had his real voice in the flim.

    I like it.

    I give it a *****.
    lor_

    Chuck Norris leftover

    My review was written in September 1981 after a Times Square screening:

    Filmed in 1973 but just released domestically to cash in on the presence of currently hot chop-socky star Chuck Norris in the cast, "Slaughter in San Francisco" is a curiosity item representing an early by Raymond Chow's Golden Harvest ("Cannonball Run", "The Big Brawl") to shoot a film in the U. S. Entirely lensed on the West Coast", "Slaughter" nevertheless retains all the defects of a Hong Kong entry (atrocious dubbing and sound effects, tinny score, zoom-crazed camera and wooden acting). Martial arts fans may feel ripped off by the presence of supposedly "starring" Norris in a supporting role.

    Clearly designed for the Far East audience, pic is set in a mythical "Daly CIty" (supposedly near S. F.) where the police are so ruthless they will kill suspects who refuse to confess. This exaggerated parallel world has all the Caucasian cast members portrayed as evil, including Norris, who looks and dresses much the same as in his familiar heroic roles, but is cast here as a mean gang leader so nasty that he tries to rape his brother's fiancee.

    Don Wong is the nominal Chinese hero, an ex-cop out to avenge the murder of his Black partner. Norris' gang is responsible and after numerous 20 against one kung fu battles for Wong, the agile thesp finally goes up against Norris in a well-shot finale. If his fans can last out the tedium until this point, they may get a kick out of seeing invincible Chuck get soundly thrashed.
    3belladonnax

    Slaughter in San Francisco

    That's what it was called when I saw it sometime around 1982. It was playing in a rundown theater in Denton, TX with my then boyfriend. We were in college in Denton and were huge Chuck Norris fans. We'd seen every 1 of his movies up to that point and the theater was advertising this 1. It was so bad that it played like a comedy. The dubbing was so awful that the dog physically barked and then you heard it 5 seconds later. Aside from this 1, I still like his movies.

    Mais itens semelhantes

    O Comboio da Carga Pesada
    4,3
    O Comboio da Carga Pesada
    O Ajuste de Contas
    5,6
    O Ajuste de Contas
    Os Bons se Vestem de Negro
    5,1
    Os Bons se Vestem de Negro
    Força Destruidora
    5,1
    Força Destruidora
    Fúria Silenciosa
    5,4
    Fúria Silenciosa
    Vingança Forçada
    5,5
    Vingança Forçada
    Tai quan zhen jiu zhou
    6,4
    Tai quan zhen jiu zhou
    Código do Silêncio
    6,0
    Código do Silêncio
    Comando Delta
    5,6
    Comando Delta
    Os Aventureiros do Fogo
    5,1
    Os Aventureiros do Fogo
    Octagon: Escola para Assassinos
    5,1
    Octagon: Escola para Assassinos
    Braddock 3: O Resgate
    4,9
    Braddock 3: O Resgate

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Although filmed in 1974, the movie wasn't released until 1981 to cash in on Chuck Norris' popularity.
    • Versões alternativas
      Two versions of this movie are known to exist: The most widely accessible version is a heavily cut 84 minute version dubbed all in English by voice-actors. The other version is the rare original Chinese cut of the film, running approximately 101 minutes, with the Chinese actors talking in Chinese (Mandarin), and the American actors talking in English, mostly using their own voices, and features different dialogue and many extended scenes. Both versions can be found in either the original 2.35:1 aspect ratio, or the pan/scan 1.33:1 version trimmed to fit old TV-screens.
    • Conexões
      Edited into The Green Fog (2017)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is Yellow-Faced Tiger?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 16 de agosto de 1974 (Hong Kong)
    • Países de origem
      • Hong Kong
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Mandarim
    • Também conhecido como
      • Slaughter in San Francisco
    • Locações de filme
      • San Francisco County, Califórnia, EUA(Location)
    • Empresas de produção
      • Golden Harvest Company
      • Paragon Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 29 min(89 min)
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.