[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Um Casamento de Alto Risco

Título original: The In-Laws
  • 1979
  • Livre
  • 1 h 43 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
11 mil
SUA AVALIAÇÃO
Alan Arkin and Peter Falk in Um Casamento de Alto Risco (1979)
Official Trailer
Reproduzir trailer2:46
1 vídeo
45 fotos
AçãoAlcaparraAventuraBuddy ComedyComédiaComédia malucaCrimeEspiãoFarsaSuspense

Na véspera do casamento dos filhos, os sogros de Nova York, Sheldon Kornpett e Vince Ricardo, embarcam em uma série de desventuras envolvendo a CIA, o Departamento do Tesouro e ditadores da ... Ler tudoNa véspera do casamento dos filhos, os sogros de Nova York, Sheldon Kornpett e Vince Ricardo, embarcam em uma série de desventuras envolvendo a CIA, o Departamento do Tesouro e ditadores da América Central.Na véspera do casamento dos filhos, os sogros de Nova York, Sheldon Kornpett e Vince Ricardo, embarcam em uma série de desventuras envolvendo a CIA, o Departamento do Tesouro e ditadores da América Central.

  • Direção
    • Arthur Hiller
  • Roteirista
    • Andrew Bergman
  • Artistas
    • Peter Falk
    • Alan Arkin
    • Richard Libertini
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    11 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Arthur Hiller
    • Roteirista
      • Andrew Bergman
    • Artistas
      • Peter Falk
      • Alan Arkin
      • Richard Libertini
    • 119Avaliações de usuários
    • 37Avaliações da crítica
    • 69Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    The In-Laws
    Trailer 2:46
    The In-Laws

    Fotos45

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 38
    Ver pôster

    Elenco principal48

    Editar
    Peter Falk
    Peter Falk
    • Vince Ricardo
    Alan Arkin
    Alan Arkin
    • Dr. Sheldon Kornpett
    Richard Libertini
    Richard Libertini
    • General Garcia
    Nancy Dussault
    Nancy Dussault
    • Carol Kornpett
    Penny Peyser
    Penny Peyser
    • Barbara Kornpett
    Arlene Golonka
    Arlene Golonka
    • Jean Ricardo
    Michael Lembeck
    Michael Lembeck
    • Tommy Ricardo
    Paul L. Smith
    Paul L. Smith
    • Mo
    • (as Paul Lawrence Smith)
    Carmine Caridi
    Carmine Caridi
    • Angie
    Ed Begley Jr.
    Ed Begley Jr.
    • Barry Lutz
    Sammy Smith
    • Mr. Hirschorn
    James Hong
    James Hong
    • Bing Wong
    Barbara Dana
    • Bank Teller
    Rozsika Halmos
    Rozsika Halmos
    • Mrs. Adelman
    Álvaro Carcaño
    Álvaro Carcaño
    • Edgardo
    • (as Alvaro Carcano)
    Jorge Zepeda
    • Carlos
    Sergio Calderón
    Sergio Calderón
    • Alfonso
    • (as Sergio Calderon)
    David Paymer
    David Paymer
    • Cab Driver
    • Direção
      • Arthur Hiller
    • Roteirista
      • Andrew Bergman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários119

    7,310.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9slokes

    Screwball comedy is loaded with options

    Peter Falk and Alan Arkin are an absolutely killer combination in this over-the-top comedy. The writer who helped pen "Blazing Saddles," Andrew Bergman, is back in a solo effort this time that downplays the profanity and adult situations of that earlier classic for a family-friendly outing that loses none of its bite or wit.

    For me, this film carries the same buttoned-down lunacy of a great Bob and Ray routine, only sustained for 90 minutes, with hardly a sagging line or note. Get through the first five minutes, a fairly routine armored car robbery and a protracted stairwell run, and you will not be sorry, because the rest of "The In-Laws" is so funny, it will take you three or four eager viewings before you appreciate just how brilliant beyond belief it is. At least that's what happened with me.

    It's a strangely genial film, its approach personified in Peter Falk's "friend of the world" interpretation of Vince Ricardo. There's nothing that phases him, or is too minute to warrant some breezily cheery comment, like "Is this coffee freeze-dried? It's very good." Or "The benefits [for belonging to the CIA] are terrific. The trick is not to get killed. That's the whole key to the benefits package."

    Ricardo's approach is exemplified in an apron he is seen wearing at a barbeque: "I'm loaded with options." That he is, and screenwriter Bergman, too. In a somewhat desultory but still necessary DVD commentary for "In-Laws" fanatics like me, it is revealed by Bergman and director Arthur Hiller reveal the key moment for the screenplay is a fairly straight and jokeless scene between Alan Arkin's Dr. Kornpett and his daughter, where she urges him not to reject Ricardo because of his subliminated sexual jealousy about losing his daughter to Ricardo's son in marriage. Okay, maybe that does read funny, but it doesn't come across as funny.

    The way the scene works, once the hapless dentist hears this, he is screwed. He has to help out Ricardo, in an inane flight from the government into the arms of the only Latin American dictator who's national flag features a topless woman, and whose apparent deputy is a Senor Wences hand puppet. You just follow along the same way Dr. Kornpett does, never knowing what to expect next, and, unlike him, enjoying it all the way through.

    This film isn't laughs for everyone. Senator Jesus Braunsweiger's next-of-kin and BMW enthusiasts will find plenty to mourn. But for everyone else seeing it for the first time, it will be a joy forever, and a bit of a puzzlement: Why isn't this comedy better-known? Why don't people quote it as readily as "Caddyshack," "The Blues Brothers" or other lesser, contemporary fare?

    One last thing: Alan Arkin's performance is maybe the best thing in the movie. I only realized this after repeat viewings. He's not the funniest comic actor around, frankly I never found his stuff that good in the other films of his I've seen, but here he makes the thing work. I wanted to say something about this containing the best straight-man work since Bud Abbott, but the more I see it, the less I'm sure who's the straight man. So many of the great lines are his: "There are flames on my car." "Flies with beaks?" "A Zee? A Zee?" "What flow? There isn't any flow." And to think his first line in the movie is a complaint about the viscosity of his dental bibs.

    Just shut me up and go see it already. Or see it again. There's worse things you could do with your time, and not much better.
    7rupie

    delightfully farcical romp!

    This truly hilarious comedy is one of the funniest movies of the period. No one does the sort of deadpan face that says "I can't believe what I'm hearing and seeing" like Alan Arkin. Peter Falk's comic abilities match his skill in heavier roles. The interplay between them is marvelous, matching that of Lemmon & Matthau (one wishes they had made more films together). Many side-splitting moments, and some superbly comic dialogue. Not to be missed.

    Serpentine, Shel, serpentine!!!
    10cwillis_m

    One of my all time favorite comedies!

    I'm a big Peter Falk fan, so I watched this movie because he was in it. I was in for quite a surprise. It has quickly become one of my favorite comedies of all. Peter Falk and Alan Arkin are a perfect pair. The great thing about this movie is that it seems to invent itself as it goes along. The movie isn't following any type of formula, it's making itself up as it goes along, or so it seems. Very funny. My rating: 10
    8MartianOctocretr5

    Falk and Arkin make splendid comedy team

    Alan Arkin and Peter Falk made a great comic duo in this classic comedy. Each one bounces off the other in excellently timed humor.

    The story is wild and off the wall. Peter Falk's secret agent guy is too, and he has you and co-star Alan Arkin guessing whether he is a legitimate government agent, or some kind of schizophrenic maniac. The two are the respective dads of two soon to be wed kids, and their shenanigans take precedence over their offspring and the upcoming nuptials. Arkin's straight-laced everyman who rapidly waxes panicky, then neurotic due to being suddenly cast in the bizarre world of Falk makes for brilliantly hilarious contrast between the two.

    Needless to say, Falk is on a case and gets Arkin inexorably caught up in the situation, which soon degenerates into a wild romp with loud explosions, shootings, and other confusion. The "Serpentine!" routine is a classic of riotous buffoonery.

    Falk and Arkin understand comedy, and manipulate it well. Their comic chemistry is worthy of comparison to some of the classic duos over the years, as they ping-pong the lunacy back and forth with expert timing and delivery. This original is far better than its recent remake, and is recommended.
    Austin392hemi

    Tsetse fly scene at dinner table is a classic

    As a whole, I was not as impressed with this movie as most people here at IMDB however the dinner table scene is worth the time and money all by itself. I never laughed so hard in my life. Peter Falk should get his place in cinema history for the infamous "tsetse fly" speech. His look of self-righteousness and one-upmanship vocal tone was unforgettable.

    Mais itens semelhantes

    Até que os Parentes nos Separem
    5,7
    Até que os Parentes nos Separem
    A Vida Como Ela É
    7,0
    A Vida Como Ela É
    Um Novato na Máfia
    6,5
    Um Novato na Máfia
    Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando!
    7,0
    Os Russos Estão Chegando! Os Russos Estão Chegando!
    O Caçador de Dotes
    7,3
    O Caçador de Dotes
    Mikey e Nicky
    7,3
    Mikey e Nicky
    Assassinato por Morte
    7,2
    Assassinato por Morte
    O Espião Trapalhão
    7,1
    O Espião Trapalhão
    Arthur, o Milionário Sedutor
    6,9
    Arthur, o Milionário Sedutor
    Forasteiros em Nova Iorque
    7,0
    Forasteiros em Nova Iorque
    O Expresso de Chicago
    6,9
    O Expresso de Chicago
    O Sócio do Silêncio
    7,4
    O Sócio do Silêncio

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      After Até que os Parentes nos Separem (2003) came out, Alan Arkin called Peter Falk to congratulate him on all the great reviews he was getting from critics recalling the original as they trashed the remake.
    • Erros de gravação
      The stolen printing plates are for $500 bills. The movie is set in the later 1970s, but $500 bills were discontinued in 1945.
    • Citações

      Vince Ricardo: Serpentine, Shelly. Serpentine!

    • Conexões
      Edited from Columbo: A Matter of Honor (1976)
    • Trilhas sonoras
      Trees
      (uncredited)

      Lyrics by Joyce Kilmer

      Music by Oscar Rasbach

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The In-Laws?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 2 de agosto de 1982 (Brasil)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Espanhol
      • Mandarim
    • Também conhecido como
      • No disparen, soy dentista
    • Locações de filme
      • Englewood, Nova Jersey, EUA
    • Empresa de produção
      • Warner Bros.
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 9.000.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 43 minutos
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.