AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
648
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaThe self proclaimed 'king of sabres', and 'king of spears', decide to settle whose weapon is better by each taking a student and training them in the use of their favorite weapon, and whoeve... Ler tudoThe self proclaimed 'king of sabres', and 'king of spears', decide to settle whose weapon is better by each taking a student and training them in the use of their favorite weapon, and whoever students' comes out on top is the winner.The self proclaimed 'king of sabres', and 'king of spears', decide to settle whose weapon is better by each taking a student and training them in the use of their favorite weapon, and whoever students' comes out on top is the winner.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
Sammo Kam-Bo Hung
- King of Sabres
- (as Samo Hung)
- …
Liu Chia-Yung
- King of Spears
- (as Bruce Lau)
- …
Ka-Yan Leung
- Laughing Bandit (Scarface)
- (as Kar-yan Leung)
Dean Shek
- Mr. Rocking (Playboy)
- (as Tin Sek)
Hoi-Sang Lee
- Bald handlebar-moustached thug with knives
- (as Hoi-sang Lee)
Huang Ha
- Single Sabre Wu Li
- (as Ha Huang)
Billy Chan
- Humpback
- (as Ngai Chan)
- …
Pak-Kwong Ho
- Mr. Rocking's assistant
- (as Pak-kwong Ho)
Karl Maka
- Challenger
- (as Kar Mak)
Wing-Ming Tse
- Swordsman Wu
- (as Wing-ming Tse)
Yen-Yun Lieh
- Lady with a wiggle in her step
- (as Yin-wan Lit)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
The King of the Sword and the King of the Spear are, as their names suggest, masters of their respective weapons and have never been defeated. Each year they meet to battle one another but each time the result is the same a draw. They come to the conclusion that, because they know one another so well, it will always be equal and the only way to decide who is best is to each take a student and train them for ten years before letting them loose on one another without revealing the connection between them, whoever wins has therefore been taught by the better man. So they head off to do this, unaware of the darker forces of competition that await them and their new students.
LoveFilm treated me well for once and although it through up a "someday" film in place of one of the ones I wanted sooner rather than later, on this occasion it was a very enjoyable pick. I started watching it in the subtitled mode but after five minutes I decided to watch it in dubbed mode not a choice I normally make but in this case I had a reason. The reason was that it was immediately obvious that this was going to be a very dated and cheesy martial arts film with wild hair, overacting and the like and I figured that I might as well go the whole hog and enjoy a typically cheesy American dub. This will upset purists of course and it did mean that some of the dialogue was changed (including the addition of a joke that references the Spice Girls) but it did add to the fun as I got the impression (looking back at some scenes with subtitles on) that a lot of the original humour doesn't translate particularly well.
This is certainly true of the characters, some of whom do feel like they were created and acted with everyone smacked out of their heads Master Rocking in particular; dubbing doesn't make him any less weird. The plot is a simple affair and the "evil" of my plot summary is very much thrown in at the very end to provide a focused conclusion. It doesn't matter too much though because the film is still fun and engaging even though the focus is on the training for the majority. The main reason for this of course is the action, which is roundly brilliant. There are one or two moments where it is sped-up to the detriment of the action (ie it ends up looking stupid silly) but otherwise it does deserve its praise for how good it is at the weapons stuff. All the fight sequences are well choreographed with humour and skill making them exciting and fun at the same time. Carrying the fun thread, all the actors play well into the silly humour. Sammo and Yung-Lia are both really good in their dual roles and work really well together, getting laughs off one another equally as the dynamics change between the two parts of the film allowing each to be the elder or younger. The support cast are mixed in how they entertain but they all do entertain. Ka-Yan makes for a strong villain full and is just as memorable as the many weird, exaggerated characters in smaller roles. Everyone appears to have weird hair growing everywhere in one case right out of a large mole and everyone overacts in a way that even actors from silent films would feel was pushing it, but yet it works. It does need you to be in a cheesy mood though but if you are it is a lot of fun.
Odd Couple deserves viewers for the quality of its action scenes, which are technically impressive and really well choreographed, but it is also worth coming to for the very silly humour that dominates everything from the characters, the hairstyles and the performances. Those seeking a "serious" martial arts film may baulk at this but the majority of viewers will be too amused to care.
LoveFilm treated me well for once and although it through up a "someday" film in place of one of the ones I wanted sooner rather than later, on this occasion it was a very enjoyable pick. I started watching it in the subtitled mode but after five minutes I decided to watch it in dubbed mode not a choice I normally make but in this case I had a reason. The reason was that it was immediately obvious that this was going to be a very dated and cheesy martial arts film with wild hair, overacting and the like and I figured that I might as well go the whole hog and enjoy a typically cheesy American dub. This will upset purists of course and it did mean that some of the dialogue was changed (including the addition of a joke that references the Spice Girls) but it did add to the fun as I got the impression (looking back at some scenes with subtitles on) that a lot of the original humour doesn't translate particularly well.
This is certainly true of the characters, some of whom do feel like they were created and acted with everyone smacked out of their heads Master Rocking in particular; dubbing doesn't make him any less weird. The plot is a simple affair and the "evil" of my plot summary is very much thrown in at the very end to provide a focused conclusion. It doesn't matter too much though because the film is still fun and engaging even though the focus is on the training for the majority. The main reason for this of course is the action, which is roundly brilliant. There are one or two moments where it is sped-up to the detriment of the action (ie it ends up looking stupid silly) but otherwise it does deserve its praise for how good it is at the weapons stuff. All the fight sequences are well choreographed with humour and skill making them exciting and fun at the same time. Carrying the fun thread, all the actors play well into the silly humour. Sammo and Yung-Lia are both really good in their dual roles and work really well together, getting laughs off one another equally as the dynamics change between the two parts of the film allowing each to be the elder or younger. The support cast are mixed in how they entertain but they all do entertain. Ka-Yan makes for a strong villain full and is just as memorable as the many weird, exaggerated characters in smaller roles. Everyone appears to have weird hair growing everywhere in one case right out of a large mole and everyone overacts in a way that even actors from silent films would feel was pushing it, but yet it works. It does need you to be in a cheesy mood though but if you are it is a lot of fun.
Odd Couple deserves viewers for the quality of its action scenes, which are technically impressive and really well choreographed, but it is also worth coming to for the very silly humour that dominates everything from the characters, the hairstyles and the performances. Those seeking a "serious" martial arts film may baulk at this but the majority of viewers will be too amused to care.
This one goes in my top ten kung fu movies as one of the silliest. the weapon fighting scenes are excellent. As with any good kung fu movie, it contains a lot of over-top-characters:
* The king of the spear * the king of the sword * The exthortionist at the market (what a moustache!) * The king of the spears' sidekick, Potato (with the funky ummm.. hair) * The king of the swords sidekick, the humpback * And last but not least: Mr. Rockin', who has his own theme music.
All in all, an excellent and very funny martial arts movie.
* The king of the spear * the king of the sword * The exthortionist at the market (what a moustache!) * The king of the spears' sidekick, Potato (with the funky ummm.. hair) * The king of the swords sidekick, the humpback * And last but not least: Mr. Rockin', who has his own theme music.
All in all, an excellent and very funny martial arts movie.
Amazing weapons choreography and a double dose of Sammo and Lau Kar Wing in dual roles! This is one of the finest weapons fighting films ever made!
ODD COUPLE isn't a bad knockabout comedy but I was expecting more from the team. This is slightly lacking in the action stakes when compared to something like MAGNIFICENT BUTCHER or KNOCKABOUT, both of which had far better fight choreography and more fluid and exciting action scenes. In many moments of ODD COUPLE, Sammo will kick an opponent only for his foot to go nowhere near the guy. This happens multiple times and became something of a distraction for me.
Otherwise this is a straightforward Hong Kong comedy with lots of action scenes to keep it moving along nicely. Sammo Hung teams up with co-star and director Lau Kar-Wing to play a couple of martial arts masters who seem to spend most of their lives sparring. To confuse matters further, both actors also play their young apprentices, so double dual roles for the pair. I wasn't really fond of this plot development which seemed pretty silly. The supporting cast is rounded out by Mars playing a character called Potato who is one of the goofiest you'll ever see, smaller parts for Lam Ching-ying and Lee Hoi San, and the great Beardy as a stock villain.
The action scenes are acceptable but where this film falls down is the comedy. I usually don't mind Chinese humour but it goes way over the top here and quickly becomes grating. It doesn't help that the dumb American dubbing really saps the film of vitality and the exaggerated voices sound like they're from some idiotic cartoon. I can't believe that they made Spice Girls jokes during this dub, it really is the worst ever and unfortunately affected my enjoyment of the movie.
Otherwise this is a straightforward Hong Kong comedy with lots of action scenes to keep it moving along nicely. Sammo Hung teams up with co-star and director Lau Kar-Wing to play a couple of martial arts masters who seem to spend most of their lives sparring. To confuse matters further, both actors also play their young apprentices, so double dual roles for the pair. I wasn't really fond of this plot development which seemed pretty silly. The supporting cast is rounded out by Mars playing a character called Potato who is one of the goofiest you'll ever see, smaller parts for Lam Ching-ying and Lee Hoi San, and the great Beardy as a stock villain.
The action scenes are acceptable but where this film falls down is the comedy. I usually don't mind Chinese humour but it goes way over the top here and quickly becomes grating. It doesn't help that the dumb American dubbing really saps the film of vitality and the exaggerated voices sound like they're from some idiotic cartoon. I can't believe that they made Spice Girls jokes during this dub, it really is the worst ever and unfortunately affected my enjoyment of the movie.
I'm amazed this film isn't better known among kung-fu fans. I didn't get to see this film until recently, despite being a fan of Hong Kong fight films since 1972 (when KING BOXER (aka FIVE FINGERS OF DEATH in the US) was released in the UK - a movie that pre-dated the Bruce Lee craze by a couple of months.
As the 1970s wore on, I kept up with the kung-fu films, even after the first wave of "fans" moved onto the next craze. I saw DRUNKEN MASTER when it came out and thought Jackie Chan was great - and I even liked his fat pal Sammo. And while I also caught up with early Sammo classics like WARRIORS TWO and THE VICTIM, somehow Bo ming chan dao duo ming chuang managed to pass me by. And that's a real shame ...
Flash forward twenty-odd years and I'm helping out as technical consultant on the UK partwork mag "Hong Kong Legends" and I'm asked to analyse the action sequences for an old-school film called ODD COUPLE. I figure anything with Sammo in it has to be at least worth a look, but I wasn't prepared for the overall excellence of the martial arts skills on show here. The combination of Sammo and Leung Kar Yan is nothing short of electric and some of the kung-fu techniques they display are jaw-dropping. Especially worthy of note is the sequence where the Old Sammo and old Kar Yan are duelling and Sammo is one moment disarmed by Kar Yan's pole and the next has neatly recovered his sabre and carries on fighting. Bravo!
If you appreciate solid martial arts skills, you could do a lot worse than check out ODD COUPLE.
As the 1970s wore on, I kept up with the kung-fu films, even after the first wave of "fans" moved onto the next craze. I saw DRUNKEN MASTER when it came out and thought Jackie Chan was great - and I even liked his fat pal Sammo. And while I also caught up with early Sammo classics like WARRIORS TWO and THE VICTIM, somehow Bo ming chan dao duo ming chuang managed to pass me by. And that's a real shame ...
Flash forward twenty-odd years and I'm helping out as technical consultant on the UK partwork mag "Hong Kong Legends" and I'm asked to analyse the action sequences for an old-school film called ODD COUPLE. I figure anything with Sammo in it has to be at least worth a look, but I wasn't prepared for the overall excellence of the martial arts skills on show here. The combination of Sammo and Leung Kar Yan is nothing short of electric and some of the kung-fu techniques they display are jaw-dropping. Especially worthy of note is the sequence where the Old Sammo and old Kar Yan are duelling and Sammo is one moment disarmed by Kar Yan's pole and the next has neatly recovered his sabre and carries on fighting. Bravo!
If you appreciate solid martial arts skills, you could do a lot worse than check out ODD COUPLE.
Você sabia?
- CuriosidadesThe first film to be released by Gar Bo Motion Picture Company (aka. Gar-Bo Film Company), an independent production company set up by the actors Sammo Hung, Lau Kar Wing and Karl Maka.
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente