[go: up one dir, main page]
    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
Voltar
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro
Peter Bowles and Penelope Keith in To the Manor Born (1979)

Elenco e equipe completos

To the Manor Born

Editar
Veja os agentes deste elenco e equipe no IMDbPro

Direção

Editar
  • Gareth Gwenlan
    Gareth Gwenlan
    • 1979–2007

Roteiristas

Editar
  • Peter Spence
    Peter Spence
    by
    • 1979–2007
  • Peter Spence
    Peter Spence
    series creator
    • 1981
  • Christopher Bond
    Christopher Bond
    written by
    • 1981

Elenco

Editar
  • Penelope Keith in The Good Life (1975)
    Penelope Keith
    Penelope Keith
    Audrey fforbes-Hamilton
    /Audrey DeVere
    • 1979–2007
  • Peter Bowles
    Peter Bowles
    Peter Bowles
    Richard DeVere
    • 1979–2007
  • Angela Thorne
    Angela Thorne
    Angela Thorne
    Marjory Frobisher
    • 1979–2007
  • Daphne Heard
    Daphne Heard
    Daphne Heard
    Mrs. Polouvicka
    • 1979–1981
  • John Rudling
    John Rudling
    John Rudling
    Brabinger
    • 1979–2007
  • Gerald Sim in O Homem Que Não Era (1970)
    Gerald Sim
    Gerald Sim
    The Rector
    • 1979–2007
  • Michael Bilton
    Michael Bilton
    Ned
    • 1979–1981
  • Betty Tucker
    Betty Tucker
    Mrs. Beecham
    • 1979–1981
  • Anthony Sharp in Casa do Pecado Mortal (1976)
    Anthony Sharp
    Anthony Sharp
    Brigadier Lemington
    • 1979–2007
  • Daphne Oxenford
    Daphne Oxenford
    Mrs. Patterson
    • 1979–1981
  • Jonathan Elsom
    Jonathan Elsom
    J.J. Anderson
    • 1979–2007
  • Jayne Lester
    Jayne Lester
    Linda Cartwright
    • 1979–1981
  • Ben Aris
    Ben Aris
    Spalding
    • 1980–1981
  • Dennis Ramsden
    Dennis Ramsden
    Arnold Plunkett
    • 1979–1981
  • Peter Davison and Nicholas McArdle in All Creatures Great & Small (1978)
    Nicholas McArdle
    Nicholas McArdle
    Miller
    • 1979–1980
  • John Barron, Diane Cilento, Gabriele Ferzetti, and Eric Porter in Hitler - Os Últimos 10 Dias (1973)
    John Barron
    John Barron
    Lumsden
    • 1981
  • Peter Penry-Jones
    Peter Penry-Jones
    Gayforth
    • 1981
  • John Gleeson
    John Gleeson
    Mr. Purvis
    • 1979–1980
  • Joyce Windsor
    Joyce Windsor
    Mrs Plunkett
    • 1979
  • Celia Imrie
    Celia Imrie
    Celia Imrie
    Polly
    /Surgery Receptionist
    • 1979–1980
  • Rula Lenska
    Rula Lenska
    Rula Lenska
    Mlle Dutoit
    • 1981
  • Alexander Armstrong
    Alexander Armstrong
    Alexander Armstrong
    Adam fforbes-Hamilton
    • 2007
  • Joan Blackham in A Sniper Russa (2015)
    Joan Blackham
    Joan Blackham
    Diana 'Podge' Hodge
    • 1980
  • Alan David in Armchair Thriller (1978)
    Alan David
    Alan David
    Emmeridge
    • 2007
  • Michael Ripper
    Michael Ripper
    Trotter
    • 1979
  • Blain Fairman
    Blain Fairman
    Blain Fairman
    Bob Roberts
    • 1979
  • George Tovey
    George Tovey
    Bert
    • 1979
  • Roger Brierley
    Roger Brierley
    The Policeman
    • 1980
  • David Garth
    David Garth
    David Garth
    Sir Peter Allenshaw
    • 1980
  • Manning Wilson
    Manning Wilson
    Dr. Horton
    • 1980
  • Joss Ackland, Gwen Cherrell, and Paul Kelly in The Protectors (1972)
    Gwen Cherrell
    Gwen Cherrell
    Mrs. Proctor
    • 1981
  • Michael Cochrane
    Michael Cochrane
    Michael Cochrane
    Archie Pennington-Booth
    • 2007
  • Shaun Curry
    Shaun Curry
    CSM Godbolt
    • 1979
  • Vincent Brimble
    Vincent Brimble
    Arthur
    • 1979
  • John Abbott, Colin Douglas, and Ralph Watson in Doctor Who (1963)
    Ralph Watson
    Ralph Watson
    The Kitchen Fitter
    • 1980
  • David Lloyd Meredith in A Person Unknown (1975)
    David Lloyd Meredith
    David Lloyd Meredith
    Hawkins
    • 1980
  • Ballard Berkeley and Anton Rodgers in Fresh Fields (1984)
    Ballard Berkeley
    Ballard Berkeley
    Hartley
    • 1981
  • Clark Flanagan
    Clark Flanagan
    Robert
    • 1981
  • Georgie Glen
    Georgie Glen
    Georgie Glen
    Panel Chairman
    • 2007
  • Anthony Howard
    Anthony Howard
    Sir William Willoughby
    • 1980
  • Francesca Annis, Charles Kay, and Geraldine McEwan in At Bertram's Hotel (2007)
    Charles Kay
    Charles Kay
    Cadwallader
    • 1981
  • Richard Thorp
    Richard Thorp
    Richard Thorp
    Lovejoy
    • 1981
  • Gordon Peters
    Gordon Peters
    the Traffic Warden
    • 1981
  • Stephen Simmonds
    Stephen Simmonds
    Photographer's Assistant
    • 1981
  • Gabriel Pac
    Gabriel Pac
    Czech Labourer
    • 2007
  • Bill Travers
    Bill Travers
    Bill Travers
    Arthur Smith
    • 1980
  • Bruce Bould
    Bruce Bould
    Dawkins
    • 1981
  • Maz Nieviarovski
    Maz Nieviarovski
    Maz Nieviarovski
    Czech Labourer
    • 2007
  • Paul Barber
    Paul Barber
    Paul Barber
    Mackenzie McLeod
    • 1979
  • William Moore
    William Moore
    the Stationmaster
    • 1981
  • Arnold Peters
    Arnold Peters
    Senior Twitcher
    • 1981
  • David Hedges
    David Hedges
    Sgt. Trubshaw
    • 2007
  • Jon Iles in Super Gran (1985)
    Jon Iles
    Jon Iles
    1st Surveyor
    • 1981
  • Judith Street
    Judith Street
    Cleaning Lady
    • 2007
  • Tim Barrett in O Santo (1962)
    Tim Barrett
    Tim Barrett
    Captain Newman
    • 1981
  • 'The Downbeat' Poster
    Bogdan Kominowski
    Bogdan Kominowski
    2nd Surveyor
    • 1981
  • Daniel Chatto
    Daniel Chatto
    Heatherington-Poole
    • 1981
  • Nicholas Drake
    Nicholas Drake
    Choir Boy
    (não creditado)
    • 1979
  • Keith Macey
    Keith Macey
    Church Altar Boy
    (não creditado)
    • 1979
  • Carey Rowe
    Carey Rowe
    Wanda Griffiths
    (não creditado)
    • 1981
  • Samantha E. Hunt
    Samantha E. Hunt
    Amanda
    (não creditado)
    • 2007
  • Philippa Burt
    Philippa Burt
    Racing Spectator
    (não creditado)
    • 2007

Produtores

Editar
  • Gareth Gwenlan
    Gareth Gwenlan
    producer
    • 1979–2007
  • Justin Davies
    Justin Davies
    producer
    • 2007
  • Jon Plowman
    Jon Plowman
    executive producer
    • 2007

Compositores

Editar
  • Ronnie Hazlehurst
    Ronnie Hazlehurst
    • 1979–1981
  • Graham Jarvis
    Graham Jarvis
    • 2007

Cinematographer

Editar
  • John Sorapure
    John Sorapure
    • 2007

Editores

Editar
  • John Dunstan
    John Dunstan
    • 1979–1981
  • Chris Wadsworth
    Chris Wadsworth
    • 2007

Direção de elenco

Editar
  • Sarah Hughes
    Sarah Hughes
    • 2007

Direção de produção

Editar
  • Ian Rawnsley
    Ian Rawnsley
    • 1979–1980
  • Dacre Punt
    Dacre Punt
    • 1981
  • Gloria Clayton
    Gloria Clayton
    • 1981
  • David Hitchcock
    David Hitchcock
    • 2007

Direção de arte

Editar
  • Jane Shepherd
    Jane Shepherd
    • 2007

Desenho de figurino

Editar
  • Rupert Jarvis
    Rupert Jarvis
    • 1981
  • Dorinda Rea
    Dorinda Rea
    • 1980
  • Judy Allen
    Judy Allen
    • 1979
  • Jacky Levy
    Jacky Levy
    • 2007

Departamento de maquiagem

Editar
  • Fran Needham
    Fran Needham
    makeup artist
    • 1979–1980
  • Heather Squire
    Heather Squire
    makeup artist
    • 1981
  • Kerin Parfitt
    Kerin Parfitt
    makeup designer
    • 2007

Gerência de produção

Editar
  • Richard Boden
    Richard Boden
    production manager
    • 1981
  • Maria Cooper
    Maria Cooper
    production manager
    • 2007
  • Rupert Walz
    Rupert Walz
    unit manager
    • 2007

Diretor(a) de segunda unidade ou assistente de direção

Editar
  • Vivien Ackland-Snow
    Vivien Ackland-Snow
    first assistant director
    • 2007
  • Grenville Bartlett
    Grenville Bartlett
    second assistant director
    • 2007
  • Lisa Thornton
    Lisa Thornton
    third assistant director
    • 2007

Departamento de arte

Editar
  • Stewart Austin
    Stewart Austin
    graphic designer / graphic design
    • 1979–1981
  • Ruth Hyde
    Ruth Hyde
    property buyer
    • 1981
  • Derek Leigh
    Derek Leigh
    property buyer
    • 1981
  • David Dibden
    David Dibden
    props master
    • 2007
  • Peter Dibden
    Peter Dibden
    dressing props
    • 2007
  • Sara Grimshaw
    Sara Grimshaw
    production buyer
    • 2007
  • Graeme Weatherston
    Graeme Weatherston
    stand-by props
    • 2007
  • Nigel Woodford
    Nigel Woodford
    stand-by props
    • 2007

Departamento de som

Editar
  • Paul Roberts
    Paul Roberts
    re-recording mixer
    • 1979–1981
  • Ian Sansam
    Ian Sansam
    film recordist
    • 1979
  • Jack Sudic
    Jack Sudic
    sound
    • 1979
  • Graham Wilkinson
    Graham Wilkinson
    sound / sound supervisor
    • 1981–2007
  • Bruce Gallaway
    Bruce Gallaway
    sound recordist
    • 1981
  • Bryan Showell
    Bryan Showell
    sound recordist
    • 1980
  • Michael McCarthy
    Michael McCarthy
    sound
    • 1980
  • John Holmes
    John Holmes
    sound
    • 1979
  • Laurie Taylor
    Laurie Taylor
    sound
    • 1980
  • Tony Philpot
    Tony Philpot
    sound
    • 1981

Efeitos especiais

Editar
  • Peter Kersey
    Peter Kersey
    special effects
    • 1981
  • Keith Edwards
    Keith Edwards
    special effects supervisor (uncredited)
    • 2007

Efeitos visuais

Editar
  • Mat Irvine
    Mat Irvine
    visual effects designer
    • 1979
  • Stuart Brisdon
    Stuart Brisdon
    visual effects designer
    • 1981

Acrobacías

Editar
  • Bruce Cain
    Bruce Cain
    stunt performer
    • 2007
  • Richard Hansen
    Richard Hansen
    stunt performer
    • 2007
  • Kim McGarrity
    Kim McGarrity
    stunt performer
    • 2007
  • Tony Smart
    Tony Smart
    stunt coordinator
    • 2007

Departamento de câmeras e elétrica

Editar
  • Henry Barber
    Henry Barber
    lighting
    • 1979–1981
  • Alec Curtis
    Alec Curtis
    film cameraman
    • 1979–1981
  • Ron Peverall
    Ron Peverall
    senior cameraman
    • 1981
  • Colin Reid
    Colin Reid
    senior cameraman
    • 1979
  • Larry Deacon
    Larry Deacon
    gaffer
    • 2007
  • Tony Fabian
    Tony Fabian
    grip / key grip
    • 2007
  • Martin Kempton
    Martin Kempton
    lighting director
    • 2007
  • Geraint Owen
    Geraint Owen
    focus puller
    • 2007
  • John Stemp
    John Stemp
    vision controller
    • 2007
  • Gerry Tivers
    Gerry Tivers
    camera supervisor
    • 2007

Elenco

Editar
  • Danielle Scott
    Danielle Scott
    casting assistant
    • 2007

Figurino

Editar
  • Judy Allen
    Judy Allen
    costume
    • 1979

Departamento editorial

Editar
  • John Barclay
    John Barclay
    vision mixer
    • 1980–1981
  • Joan Duncan
    Joan Duncan
    vision mixer
    • 1980–1981
  • Bill Morton
    Bill Morton
    vision mixer
    • 1980–1981
  • Angela Wilson
    Angela Wilson
    vision mixer
    • 1979
  • Shirley Coward
    Shirley Coward
    vision mixer
    • 1981
  • Nick Adams
    Nick Adams
    colorist
    • 2007
  • Peter Phillips
    Peter Phillips
    vision mixer
    • 2007

Gestão de locações

Editar
  • Alex Cox
    Alex Cox
    location manager
    • 2007
  • Vidaal Nankervis
    Vidaal Nankervis
    location runner
    • 2007
  • The Taylor Family
    The Taylor Family
    location facilities
    • 2007
  • Joshua Taylor
    Joshua Taylor
    location runner
    • 2007

Música

Editar
  • Ronnie Hazlehurst
    Ronnie Hazlehurst
    composer: title music
    • 2007

Departamento de roteiro e continuidade

Editar
  • Christopher Bond
    Christopher Bond
    script associate
    • 1979–1981
  • Bernadette Darnell
    Bernadette Darnell
    script supervisor
    • 2007
  • Paul Mayhew-Archer
    Paul Mayhew-Archer
    script editor
    • 2007

Equipe adicional

Editar
  • Richard Boden
    Richard Boden
    production assistant / production team
    • 1979–1980
  • Sue Bysh
    Sue Bysh
    production team
    • 1979–1980
  • John B. Hobbs
    John B. Hobbs
    production assistant
    • 1979
  • Liz Cranston
    Liz Cranston
    production team
    • 1981
  • Camilla Howard
    Camilla Howard
    production team
    • 1981
  • Sylvie McRoberts
    Sylvie McRoberts
    production team
    • 1981
  • Jane Hawley
    Jane Hawley
    production team
    • 1980
  • Katharine Paxton
    Katharine Paxton
    production team
    • 1979
  • Dave Perrottet
    Dave Perrottet
    production assistant
    • 1979
  • Harry Rankin
    Harry Rankin
    production team
    • 1979

Contribua para esta página

Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Peter Bowles and Penelope Keith in To the Manor Born (1979)
Principal brecha
By what name was To the Manor Born (1979) officially released in India in English?
Responda
  • Veja mais brechas
  • Saiba mais sobre como contribuir
Editar páginaAdicionar episódio

Mais deste título

Explore mais

Vistos recentemente

Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
Obtenha o aplicativo IMDb
Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
Siga o IMDb nas redes sociais
Obtenha o aplicativo IMDb
Para Android e iOS
Obtenha o aplicativo IMDb
  • Ajuda
  • Índice do site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Dados da licença do IMDb
  • Sala de imprensa
  • Anúncios
  • Empregos
  • Condições de uso
  • Política de privacidade
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, uma empresa da Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.