[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Uma Viagem para a Luz

Título original: Despair
  • 1978
  • 1 h 59 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
2,9 mil
SUA AVALIAÇÃO
Dirk Bogarde, Andréa Ferréol, and Volker Spengler in Uma Viagem para a Luz (1978)
In early-1930s Berlin, an elegant Russian émigré and eccentric chocolatier convinces himself that he has seen his doppelgänger, and hatches a murderous plan to trade his existence for an entirely new one. Will he get over the deep despair?
Reproduzir trailer2:23
1 vídeo
85 fotos
DramaHistória

Adicionar um enredo no seu idiomaIn early-1930s Berlin, an elegant Russian émigré and eccentric chocolatier convinces himself that he has seen his doppelgänger, and hatches a murderous plan to trade his existence for an ent... Ler tudoIn early-1930s Berlin, an elegant Russian émigré and eccentric chocolatier convinces himself that he has seen his doppelgänger, and hatches a murderous plan to trade his existence for an entirely new one. Will he get over the deep despair?In early-1930s Berlin, an elegant Russian émigré and eccentric chocolatier convinces himself that he has seen his doppelgänger, and hatches a murderous plan to trade his existence for an entirely new one. Will he get over the deep despair?

  • Direção
    • Rainer Werner Fassbinder
  • Roteiristas
    • Tom Stoppard
    • Vladimir Nabokov
  • Artistas
    • Dirk Bogarde
    • Andréa Ferréol
    • Klaus Löwitsch
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    2,9 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Roteiristas
      • Tom Stoppard
      • Vladimir Nabokov
    • Artistas
      • Dirk Bogarde
      • Andréa Ferréol
      • Klaus Löwitsch
    • 15Avaliações de usuários
    • 34Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias e 1 indicação no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:23
    Trailer

    Fotos85

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 78
    Ver pôster

    Elenco principal20

    Editar
    Dirk Bogarde
    Dirk Bogarde
    • Herman
    Andréa Ferréol
    Andréa Ferréol
    • Lydia
    Klaus Löwitsch
    Klaus Löwitsch
    • Felix
    Volker Spengler
    Volker Spengler
    • Ardalion
    Armin Meier
    • Silverman…
    Peter Kern
    Peter Kern
    • Müller
    Adrian Hoven
    Adrian Hoven
    • Inspector Schelling
    Alexander Allerson
    Alexander Allerson
    • Mayer
    Hark Bohm
    Hark Bohm
    • Doctor
    Roger Fritz
    Roger Fritz
    • Inspector Braun
    Gottfried John
    Gottfried John
    • Perebrodov
    Y Sa Lo
    • Elsie
    Lilo Pempeit
    • Secretary Schmidt
    Ingrid Caven
    Ingrid Caven
    • Hotel Manager
    Voli Geiler
    • 1st Landlady
    Isolde Barth
    Isolde Barth
    • 2nd Landlady
    Bernhard Wicki
    Bernhard Wicki
    • Orlovius
    Harry Baer
    Harry Baer
    • Innkeeper
    • (não creditado)
    • Direção
      • Rainer Werner Fassbinder
    • Roteiristas
      • Tom Stoppard
      • Vladimir Nabokov
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários15

    6,92.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8meathookcinema

    An entertaining enigma of a movie

    Dirk Bogarde stars in this 1978 Fassbinder film as Hermann, a chocolate factory owner living in Berlin during the Weimar Republic who suffers from dissociation. He dreams of escape. On his travels he meets a homeless man who he thinks can imitate him in a scam. This will involve his faked murder so that he can escape his life. His wife will then receive a substantial insurance pay out because of his supposed death. In reality Hermann will vanish to Switzerland, live below the radar and start a new life. Will Hermann's plan go without a hitch?

    I love the mystery of this film. It really is a puzzle of a film and sweeps us along on it's gorgeous journey. Twist follows turn and back again.

    The whole cast are perfect with Dirk Bogarde being perfect as Hermann. The screenplay is brilliantly adopted from a Nabokov novel by Tom Stoppard with snappy and wicked dialogue that positively crackles.

    The look of the film is muted and also beautiful because of it. It lends massively to why the film works so well as it's visually and uniformly a treat for the eyes. Enjoy the ride which will keep you guessing until the final frame.
    10mo-20

    Visually stunning, masterfully acted, brilliantly directedadaptation of a complex Nabokov novella.

    It's hard for me to stay away from excessive use of superlatives when commenting on what I consider to be Fassbinder's masterpiece. Michael Ballhaus has filmed more than a dozen Fassbinder films, and Despair is a fine example of the value of their collaboration. Several images are stunningly memorable: the water dripping on the eggshells in the sink; the circular tracking shot through the glass walls of Hermann Hermann's office revealing him in his cage; and the auto-voyeurism of Hermann watching himself in bed with his voluptuous, vacant Frau. Doing justice to Nabokov's compelling dialog and canny character studies has been well done before in Kubrick's Lolita, but Tom Stoppard's rendition here was a perfect match for Fassbinder's (and Ballhaus's) visual feast. And if you are somehow not yet a fan of Dirk Bogarde, seeing his performance in Despair will surely make you as ardent an admirer of his work as I have become.
    7Classic-Movie-Club

    Troubling art piece

    Fassbinder turns Nabokov into a multi-level visually stimulating art piece that is challenging to the mind, and where mirrors play with dreams and reality, insanity and absurdity, and a complex geopolitical situation in Nazi Germany. turns Nabokov into a multi-level visually stimulating art piece that is challenging to the mind, and where mirrors play with dreams and reality, insanity and absurdity, and a complex geopolitical situation in Nazi Germany.
    3planktonrules

    Despair is the perfect way to describe this film!

    Rainer Werner Fassbinder is a difficult director to love or hate. For every exceptional and original film he made (such as "Ali: Fear Eats the Soul" and "Mother Kusters Goes to Heaven"), he then made two which were bizarre and artsy...and the sort of stuff most folks would hate ("Querelle" quickly comes to mind). To me, "Despair" falls into this latter category...a film the average person wouldn't normally see in the first place but which they would hate. And, a film that artsy folks would adore. I like some artsy films but found this one interminably boring even though it stars one of my favorite actors, Dirk Bogarde.

    The film is set in the final years of the Weimar Republic...during the rise of the Nazis in the early 30s. Herman (Bogarde) is a Jewish Russian emigree who owns a successful candy company. However, he appears to be losing his mind through the course of the story and he has a strange obsession that a homeless man is his doppleganger....even though the man looks little like Herman. At first, Herman befriends the man and offers him a job...later you learn that Herman's kindness is a mask for his own sinister plans.

    For me, watching this film was about as much fun at staring at the wall for 90 minutes. Slow and plodding beyond belief as well as nonsensical, I simply found watching this strange film to be nearly impossible the more I watched.
    8kurtralske

    Fassbinder + Nabokov + Dirk Bogarde = the poetry of the psychotic break

    Fassbinder took on a heavy task in choosing to make a film of Nabokov's "Despair". In the novel, the reader slowly comes to realize that the narrator is unreliable, and the truth of what's going on creeps up little by little by little. That isn't possible in a cinematic adaptation of this story: the viewer sees the truth at once; there can't be a slow reveal. Filming an unfilmable novel certainly put Fassbinder at a disadvantage.

    Given this, Fassbinder instead focused on his strengths: getting wonderful Douglas Sirk-like melodramatic performances from his actors, and going for the emotional jugular. Parts of "Despair" are surprisingly light and even comical, but these serve to set up the subsequent tragic tone and histrionic intensity.

    Like his later "Berlin Alexanderplatz", Fassbinder exaggerates several aspects of his source novels. He queer-ifies the story, making clearer the ambiguously gay dimensions of the narrative -- "Despair" becomes a tale of homosexual paranoia. Fassbinder also places the narrative firmly in its historical moment: it's emphasized that the protagonist is half-Jewish, and this becomes an occasion to explore not only racial paranoia, but the specific events and cultural attitudes that existed in Germany as the Nazis rose to power.

    But most of all, "Despair" and "Alexanderplatz" are studies of characters who psychologically disintegrate and descend into madness. Fassbinder is cinema's great poet of the manic episode and the psychotic break. Dirk Bogarde is masterful as Hermann Hermann, a man consumed by discontent and partly-justified paranoia, whose obsessions drive him into progressively stranger behavior. Like many of Fassbinder's mentally ill protagonists, Hermann is both likeable and capable of awful things; the viewer sympathizes as he loses touch with reality and his world crumbles.

    Strong recommendation for Dirk Bogarde's stellar performance as Hermann Hermann, and for Fassbinder's fearless dialogue with madness and tragedy.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This movie cost more than all of Director Rainer Werner Fassbinder's previous movies combined.
    • Erros de gravação
      Though the movie is set in Weimar Germany in the early 1930s, at 1:15:15, Hermann Hermann smokes a filtered cigarette, and those were put on the market in the 1950s.
    • Citações

      Lydia: What's that accident all about?

      Herman: What accident?

      Lydia: In America. Why should it matter to you?

      Herman: It doesn't say anything about an accident... it says just to go crash. Collapse!

      Lydia: The whole street collapsed?

      Herman: Wall Street.

      Lydia: Were people killed?

      Herman: Just a few. Mostly jumping out of windows. Nearly all of them were stock holders.

      Lydia: Oh, Hermann...

      Herman: Really, you are such a... such a stupid woman, Lydia. You've lived here for 7 years already and you still can't speak the language properly. Still, I don't mind. Inteligence would take the bloom off your carnality. No, a woman like you should keep moist and plump.

    • Conexões
      Featured in Dirk Bogarde: By Myself (1992)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is Despair?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de setembro de 1978 (França)
    • Países de origem
      • Alemanha Ocidental
      • França
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Despair
    • Locações de filme
      • Bavaria Studios, Bavariafilmplatz 7, Geiselgasteig, Grünwald, Bavaria, Alemanha
    • Empresas de produção
      • Bavaria Atelier
      • Bavaria Film
      • Filmverlag der Autoren
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • DEM 6.000.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 8.144
    • Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
      • US$ 11.623
      • 16 de fev. de 2003
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 8.158
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 59 min(119 min)
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.66 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.