[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Confronto em Chinatown

Título original: Tang ren jie xiao zi
  • 1977
  • R
  • 1 h 57 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,6/10
624
SUA AVALIAÇÃO
Confronto em Chinatown (1977)
After getting in trouble with local gangs, a young man (Fu Sheng) flees to San Francisco, where the same gangs are still causing problems. He becomes a part of one gang, and eventually decides to play them against each other in order to clean up the town.
Reproduzir trailer1:03
1 vídeo
26 fotos
Coming-of-AgeMartial ArtsTragedyActionDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaA martial artist living with his grandfather is stricken with poverty and dreams of a better life. He has to leave Hong Kong after getting into trouble, so he moves to San Francisco, where h... Ler tudoA martial artist living with his grandfather is stricken with poverty and dreams of a better life. He has to leave Hong Kong after getting into trouble, so he moves to San Francisco, where his superior kung fu leads him back into trouble.A martial artist living with his grandfather is stricken with poverty and dreams of a better life. He has to leave Hong Kong after getting into trouble, so he moves to San Francisco, where his superior kung fu leads him back into trouble.

  • Direção
    • Cheh Chang
  • Roteiristas
    • Cheh Chang
    • Kuang Ni
    • James Wong
  • Artistas
    • Sheng Fu
    • Shirley Yu
    • Susan Yam-Yam Shaw
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,6/10
    624
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Cheh Chang
    • Roteiristas
      • Cheh Chang
      • Kuang Ni
      • James Wong
    • Artistas
      • Sheng Fu
      • Shirley Yu
      • Susan Yam-Yam Shaw
    • 13Avaliações de usuários
    • 18Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Trailer
    Trailer 1:03
    Trailer

    Fotos26

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 22
    Ver pôster

    Elenco principal59

    Editar
    Sheng Fu
    Sheng Fu
    • Tan Tung
    • (as Alexander Fu Sheng)
    Shirley Yu
    Shirley Yu
    • Lena Chen
    Susan Yam-Yam Shaw
    Susan Yam-Yam Shaw
    • Hsin Wa
    • (as Yin Yin Shaw)
    Phillip Chung-Fung Kwok
    Phillip Chung-Fung Kwok
    • White Dragon boss Hsiao Pai-lung
    • (as Kuo Chui)
    Jenny Tseng
    Jenny Tseng
    • Yvonne
    • (as Jenny)
    • …
    Chien Sun
    Chien Sun
    • Yang Chien-wen
    Hung Tsai
    Hung Tsai
    • Wan
    Ching-Ho Wang
    Ching-Ho Wang
    • Tung's Grandfather
    Lung-Wei Wang
    Lung-Wei Wang
    • Hsu Hao
    Ti Lu
    Ti Lu
    • Mr. Yang
    Yung Henry Yu
    Yung Henry Yu
    • Longshoreman Hsiang
    Ping Ha
    Ping Ha
    • Mrs. Hsu
    • (as Hsia Ping)
    Chih-Ching Yang
    Chih-Ching Yang
    • Restaurant Owner Chen
    Kuan-Chung Ku
    Kuan-Chung Ku
    • Cook Hsiao Ting
    Chiang Nan
    Chiang Nan
    • Laundry Owner Lee
    • (as Nan Chiang)
    Kara Ying Hung Wai
    Kara Ying Hung Wai
    • Girl in brothel
    • (as Kara Hui)
    Sheng Chiang
    Sheng Chiang
    • White Dragon gang member
    • (as Chao Kang Sheng)
    Ching-Liang Wang
    • Direção
      • Cheh Chang
    • Roteiristas
      • Cheh Chang
      • Kuang Ni
      • James Wong
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários13

    6,6624
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    BrianDanaCamp

    A modern-day kung fu film set in San Francisco's Chinatown

    Chang Cheh's CHINATOWN KID (1977) is that rare Hong Kong kung fu film that takes place largely in America. A rise-and-fall gangster story (reminiscent of the same director's earlier BOXER FROM SHANTUNG), it serves as an excellent showcase for the talents of kung fu star Fu Sheng and offers a stellar supporting cast that includes all five of the actors who would later be known collectively as the Five Venoms. Although its recreation of San Francisco's Chinatown streets in a Hong Kong studio may not fool many American viewers, the film's sharp storytelling and frequent street fights make this a must-see for kung fu fans.

    Fu Sheng plays a Chinese refugee in Hong Kong who runs afoul of a triad boss after freeing a girl who'd been abducted by a prostitution ring. With the help of the girl's family, he stows away on a ship to San Francisco and settles in Chinatown, working long hours at a restaurant alongside a student (future Venom Sun Chien) from Taiwan. Before too long, his kung fu skills get him into trouble again and he loses his job but is hired by one of the local criminal gangs. He fights hard for the gang and rises up in the ranks before his conscience gets the better of him after his student friend gets hooked on heroin. In the film's final battle, Fu Sheng takes on the entire White Dragon gang.

    The chief villain in the Hong Kong segments is Wang Lung Wei as the triad boss who is angered when Fu Sheng frees the girl (played by Kara Hui Ying Hung, a future fighting star in her own right). Wang winds up following Fu Sheng to San Francisco where he allies with the Ching Wu group, headed by Lo Meng (the most muscular of the Five Venoms). Fu Sheng sides with Kuo Chui (aka Philip Kwok, the acrobatic Venom) of the rival White Dragons in their fight with Ching Wu. This sets the stage for a flurry of short, but spectacular brawls, set in the streets, clubs and gyms of San Francisco, featuring some of the top kung fu actor-fighters in the Hong Kong film industry of the late 1970s. Additional notables in the cast include Tsai Hung as an S.F. crime boss, while the two remaining future Venoms, Chiang Sheng and Lu Feng, play gang henchmen. Some attractive actresses are on hand as well, including Shirley Yu, Shaw Yin-Yin, and Jenny Tseng (Fu Sheng's wife).

    While the studio-built streets are not terribly convincing, the costume and interior design vividly capture the tackier elements of 1970s American fashion and décor and give the film a fresh visual look distinguishing it from all other Hong Kong kung fu films of the era. (Location shots of San Francisco are inserted at regular intervals, including two or three actual location shots with Fu Sheng himself.) CHINATOWN KID recalls several earlier Chang Cheh kung fu films, although the Hollywood gangster film it most closely resembles is Brian De Palma's SCARFACE (1983), which was made six years later!

    ADDENDUM (5/11/14): When the "restored" Mandarin-language Celestial DVD of this film was issued in 2004, it offered a much shorter version of the film, listed as 86 minutes as opposed to the English-dubbed VHS version I reviewed above, which is 114 minutes and came out from South Gate Entertainment in 1990. That's a difference of 28 minutes. Well, I finally watched both versions back-to-back and was startled to learn that the DVD offers quite a different version of the film, with several scenes not in the English dub and a greater emphasis on the student played by Sun Chien. We see more scenes of him in Taiwan well before his trip to the U.S. and his fateful friendship with Fu Sheng. One entire character, the mob boss played by Tsai Hung, is eliminated from the shorter version and different scenes serving the same purpose are added with Kuo Chui's character providing the exposition. Which is troubling, since some of Tsai Hung's scenes are among the best parts of the longer version and serve to keep the emphasis on the gangster intrigue that provides many of the plot's strong points. Also, the biggest fight scenes tend to be much shorter in the DVD. And the ending is very different with its big finale interrupted by a sudden intervention that would be completely out of place in the longer version, all presumably, I imagine, to end the film on a more positive, pro-education, message-oriented note. I think I can speak for other kung fu fans when I suggest that maybe this audience would prefer fewer messages and more fight choreography. Which is what the long version, now only available on an out-of-print VHS edition, gave us.
    7Marcus230

    Fu Sheng Was Awesome

    After watching the recently released and remastered version of Heaven And Hell, I started digging through my collection and found possibly Fu Sheng's greatest film, The Chinatown Kid. This kung fu gangster story sports some awesome fight scenes and is a perfect example of why Shaw Brothers was truly a dynasty back in the day. With fantastic fighting skills, matinée idol looks, and magnetic charisma, Fu Sheng was on his way to becoming one of the greatest stars ever in Hong Kong cinema. Unfortunately, an automobile accident took him away from us too soon. This classic, featuring Fu and the original 5 venoms really needs a legitimate release. Hopefully, it will happen in my lifetime.
    8kosmasp

    San Fran - Asia style

    No pun intended - I am not sure if anything was shot in America at all. It is quite obvious as with many if not all other Shaw Brothers movies, many shots especially those outside, were made without any permissions - i do not even have to look that up ... it is that obvious to me. Speaking of obvious, as you may know, cars have their steering wheel on the left side ... except for the UK and back in the day in Hong Kong too (a few other countries too, that are not important right now - most countries though and especially the US would have it on the left side) ... something that is obviously wrong in this movie .... well wrong location wise, but right from the standpoint from where the movie was shot.

    Now if you don't mind smaller things like this ... you will have quite a lot of fun. Shaw Brothers movies may be more known for their classic Kung Fu movies, but "contemporary" Kung Fu movies (1970s in this case) like this one worked for them too. Really good cast, even if most may not be that well known for most western audiences ... still good choreography and tight story. Liked it a lot.
    9traveler777x

    A refugee kid from Hong Kong lands in trouble in San Francisco.

    Again, the 5 Deadly Venoms (and Fu Sheng and Wang Lung Wei) prove why they're the best martial artists on screen! The action is first rate, but as usual the cameraman doesn't capture the whole scene in some parts. This, however is the only real flaw in this film. The story is much better than average and Philip Kwok finally plays one of the bad guys!
    9Captain_Couth

    Shaw Brothers Mania: The Chinatown Kid

    The Chinatown Kid (1977) is another masterpiece from Chang Cheh. Alexander Fu Sheng stars as Tang Dong, a bumpkin who illegally immigrates to Hong Kong (with the aid of his uncle) and works odd jobs whilst dreaming about becoming rich and successful. The film also tells the story of a young Taiwanese man who just did a stint in the military who works hard and aspires to become a success. His chance comes when he's offered a scholarship at U.C. Berkely. Two lives that parallel each other eventually cross paths in San Francisco's Chinatown. This film is somewhat similar to Chang Cheh's other films Boxer From Shan tung and The Delinquent. Both of them have the same theme and they're all equally excellent. Ni Kuang reworks the theme by not only modernizing it but by bringing it to "Chinatown". The future Five Deadly Venoms all have small parts in this movie. The movie is cheesy and preachy at times but it's all done in jest. Alexander Fu Sheng shows that he's a lead actor in this movie and it's sad that his life was cut short several years later. His future wife Jenny Tsang has a small part as his girlfriend (but strangely disappears after a couple of scenes) and Philip Kwok co-stars as Tan Dong benefactor. Overall Chinatown Kid is not as deep or heavy as Chang Cheh''s other films but it's good fun and nicely paced and edited.

    Highly recommended.

    There are a few things I found strange about this film. One, Chinatown in this movie is very dusty. Two, the car's driver side is on the right hand side.Three, someone forgot to convert Hong Kong Dollars into U.S. Dollars

    (i.e. five dollars for a hot dog in 1977?). What's even funnier is the fact the sign outside the hot dog stand says 5.00 USD for "hot dogs" and sold canned beer. (Tan Dong called them "dog sausages"). The biggest laugh was the Orange Julius that sold noodles.

    Mais itens semelhantes

    Desafio de Mestres
    6,6
    Desafio de Mestres
    Combate Mortal
    7,3
    Combate Mortal
    Carrascos de Shaolin
    6,9
    Carrascos de Shaolin
    Ho, o Sujo
    7,1
    Ho, o Sujo
    O Assassino de Shantung
    7,0
    O Assassino de Shantung
    Os Cinco Mestres de Shaolin
    6,6
    Os Cinco Mestres de Shaolin
    O Templo de Shaolin
    6,8
    O Templo de Shaolin
    Heróis do Oriente
    7,5
    Heróis do Oriente
    Os Cinco Venenos de Shaolin
    7,0
    Os Cinco Venenos de Shaolin
    O Braço de Ouro do Kung Fu
    7,0
    O Braço de Ouro do Kung Fu
    Cinco Dedos de Violência
    7,1
    Cinco Dedos de Violência
    Shaolin Invencível
    6,9
    Shaolin Invencível

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Erros de gravação
      Despite the fact that the majority of the film takes place in San Francisco, all cars shown have the steering wheel on the right-hand side and drive on the left-hand side of the road.
    • Versões alternativas
      The original cut of the film (which was a Cantonese/Mandarin hybrid, depending on the characters speaking, and would also be used for the English dubbed export release) and the Mandarin language-only re-release version are almost two completely different films. The Mandarin cut is about 90 minutes and ends with the hero and the villain being arrested. The original/export cut is 115 minutes, features far more fight footage, additional "darker" footage of the hero's more villainous ways, and alternate sequences including the original ending in which the hero dies in the final battle along with the villain. For years this original cut was only available in an English dubbed VHS from South Gate Entertainment in the US, while Celestial Pictures had prioritized the 90 minute re-release cut with the film's restoration for DVD and blu-ray. However, in 2021, Arrow Video released a blu-ray as part of their "Shaw Scope Vol. 1" box set of the original cut of the film (scanned primarily from an internegative), available in the original Cantonese/Mandarin hybrid as well as the export English dub.
    • Conexões
      Featured in Trailer Trauma Part 4: Television Trauma (2017)
    • Trilhas sonoras
      Fun Seeker
      (uncredited)

      Written by Keith Papworth

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Chinatown Kid?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 2 de dezembro de 1977 (Hong Kong)
    • País de origem
      • Hong Kong
    • Idiomas
      • Cantonês
      • Mandarim
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Chinatown Kid
    • Locações de filme
      • San Francisco, Califórnia, EUA
    • Empresa de produção
      • Shaw Brothers
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 57 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Confronto em Chinatown (1977)
    Principal brecha
    By what name was Confronto em Chinatown (1977) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.