Uma Filha para o Diabo

The reputation of Hammer’s last horror film has always been fairly maligned (for a variety of reasons) but, when I finally watched it – via a pan-and-scan PAL VHS – some years back, I recall being reasonably impressed by it. Somewhat perversely, I chose it to end my month-long tribute to the recently deceased Richard Widmark – given that he was notoriously cantankerous throughout the film’s shooting and would subsequently single it out as the one regret of his 44 year-long film career!

Re-acquainting myself with TO THE DEVIL A DAUGHTER by way of the Anchor Bay R1 DVD, I was pleased to discover that my initial reaction to it remained pretty much intact – though, obviously, I no longer felt that initial shock to some of its more intense and bizarre sequences. Anyway, the film was a companion piece to Hammer’s previous Dennis Wheatley adaptation – THE DEVIL RIDES OUT (1967) – in which Christopher Lee had atypically played the hero; however, the author wasn’t as enthused this time around – since his novel was considerably bowdlerized in the transition – and declined the company further access to his works (they had previously acquired the rights to yet another of Wheatley’s occult tales, “The Satanist”)! Lee co-stars in this one as well – but, here, he reverts to his favored (on-screen) element i.e. The Dark Side: his character of Father Michael is actually among the most believably sinister he ever played (going about his diabolic business with a thoroughly calm demeanor and, often, a chilling smile on his lips!). As for Widmark, I’m glad he was sensible enough to understand that, whatever his personal feelings (the Hollywood star clearly seemed to consider the material beneath him), he still owed the public a good performance – and there’s no denying the fact that his no-nonsense occult novelist emerges as a most fitting opponent to Lee.

The convoluted plot involves the rebirth of the demon Astaroth in human form – its vessel being a nubile girl (played by the luscious Nastassja Kinski), brought up in seclusion as a nun! Lee is a priest who has been excommunicated for challenging the belief that Man depends on the ‘presence’ of God to guide him through life – contending that Man is perfectly capable of making his own Destiny (with a little help from the Forces of Darkness). Aiding him in his scheme is veteran Michael Goodliffe, the wonderful Denholm Elliott is featured as Kinski’s recanting wimpish father, and Derek Francis as the Church official who has barred Lee from service. In Widmark’s corner are his husband-and-wife agents, played by Honor Blackman and Anthony Valentine – both of whom eventually find themselves on the receiving end of Lee’s evil powers.

Among the film’s notable sequences: the unnatural birth of the demon child (displaying a harrowing intensity quite uncommon to Hammer’s usual output), the two scenes depicting the monstrous appearance of the baby itself (one in which it slobbers all over 17-year old Kinski’s bloodied naked body Lee slams as “obscene” in the accompanying documentary!), the would-be depraved rite/orgy (presented as a nightmare in the vein of the not-too-dissimilar ROSEMARY’S BABY [1968]) and, of course, the much-debated climax (nowhere near as godawful as many seem to think, the scriptwriters having at least put an extra effort into coming up with a mystical explanation for the denouement, but the rushed execution of it is decidedly limp!). In essence, then, this is not at all a bad send-off for Hammer Films – and, easily, among their better offerings of the decade (incidentally, I’ve just acquired the obscure Sci-Fi/Western hybrid MOON ZERO TWO [1969] from this legendary brand, which promises to be fairly goofy)…

To get to Anchor Bay’s DVD edition, the one quibble I have with it concerns the ‘processed’ quality of the sound effects (background noise, gunshots) in a couple of sequences. Whilst serving as a moving valediction to a bygone era, the 24-minute featurette is a great account of the nerve-racking making of the film (with its last-minute revisions to the script, problems securing a director, and Widmark’s temper-tantrums). Apart from over-hyped trailer, extensive poster/still gallery and detailed biographies for both Widmark and Lee, one is able to access a hilarious Easter Egg from the “Extras” menu – an excerpt from an interview with leading Hammer Films stunt-man Eddie Powell, wherein he discusses his multi-purpose duties on this particular title (which included doubling for Lee in a scene requiring his character to appear in the nude!).

*POSSIBLE SPOILERS*

Father Michael Rayner (CHRISTOPHER LEE) was ex-communicated from the Church of England for attempting to bring a personification of the devil to Earth. Twenty years on and Rayner has settled in Germany with his devil-worshiping followers under the facade of the "Children of the Lord" cult. Rayner sends his godchild Catherine Beddows (NASTASSJA KINSKI) to England to join her father Henry Beddows (DENHOLM ELLIOT) for her 18th-birthday. Rayner intends to fulfil his old ambition and rebaptise Catherine into the service of evil. Henry who was forced into the cult's evil-doings because his wife was a member of the cult attempts to recant and places his daughter in the care of occult novelist Jim Verney (RICHARD WIDMARK) who must confront and destroy Rayner before he succeeds in making the devil walk the Earth in the form of an innocent girl.

TO THE DEVIL A DAUGHTER was Hammer's final horror film and the company's second attempt to bring one of Dennis Wheatley's occult novels to the screen. Wheatley was overjoyed by the company's filming of his novel THE DEVIL RIDES OUT (1968), but was apparently less pleased with Hammer's version of his popular TO THE DEVIL A DAUGHTER novel which Hammer had considered adapting for the screen as early as 1963. The film took a very respectable £13, 375 on it's opening week at the Odeon Leicester Square and it reached number three in the London Film Charts. On it's general release the film's takings were estimated at about £200,000.

Yet despite this success, Hammer's plans to film Wheatley's THE SATANIST were sadly scrapped. Thus continued Hammer's trip into oblivion which came to a head with an ill-advised remake of Alfred Hitchcock's THE LADY VANISHES in 1979.

TO THE DEVIL A DAUGHTER is a most enjoyable film. The script may be a little confused but the gore scenes are suitably erotic (more so than in most other Hammer films) and it benefits from good production values and an exemplary cast. Lee is excellent as the disgraced priest, a complete contrast to his portrayal of the Duc De' Richeleau in THE DEVIL RIDES OUT, while Richard Widmark shines as the hero. His performance is up to the standard of the Hammer heroes portrayed by Peter Cushing and Andre Morell even though his character only conflicts with Lee's once. The direction of Peter Sykes is good even if his other feature film credits like STEPTOE AND SON RIDE AGAIN (1973) may cause some initial doubts. Hammer purists consider this to be the company's worst film. It is more graphic than the earlier Hammer horrors and more or less ignores all the traditions of the company's earlier films, which makes it all the more better.

Occult novelist John Verney (veteran American star Richard Widmark) has his hands full. He has to keep safe the daughter (Nastassja Kinski) of an associate (Denholm Elliott). You see, eighteen years ago Elliott made an unholy pact, and now the girl is intended for use in something depraved by heretic priest Father Michael Raynor (Sir Christopher Lee).

At the time, this was the final theatrical horror film for Britains' renowned Hammer Studios. It was actually pretty successful, but the studio was simply too much in debt to completely reap the benefits. Based on the novel by Dennis Wheatley, it's a commendably low-key, restrained film, with occasional moments of violence / gore as well as cheesiness. As directed by Peter Sykes, the film has the potential to bore some members of the audience, but it's generally got enough interesting material in it to make it palatable.

The cast provides the principal value. Widmark at first seems really out of place, but he does a solid job. Lee delivers what is one of his all-time best villainous performances for Hammer. The supporting cast is pretty eclectic: Honor Blackman, Michael Goodliffe, Eva Maria Meineke, Anthony Valentine, Derek Francis, Frances de la Tour, etc. However, many eyes will be on Kinski, in one of her earliest roles; she does convey an essential naivety and innocence, and the audience will automatically be on her side. Those who are interested should note that she has a controversial few seconds' worth of full frontal nudity near the end.

Although not on the level of another Wheatley shocker ("The Devil Rides Out") produced by Hammer, this does show its viewers a fairly good time, operating with its approach of subtlety. One problem, however, is the ending, which is over too quickly, and robs us of real satisfaction.

All things considered, Hammer could easily have signed off with a much worse horror film. This, at least, is generally compelling.

Seven out of 10.

"To The Devil A Daughter" of 1976 is on of the last films from the great Hammer studios, and, as it seems, it was a disappointment to many of my fellow Hammer fans. For understandable reasons, since this is the second of two Hammer films about Satanism and black magic based on novels by Dennis Wheatley. Both films star Christopher Lee and the first, namely "The Devil Rides Out" of 1968 is easily one of the most brilliant films ever released by this great Production Company. And "To The Devil A Daughter" can not nearly compete with "The Devil Rides Out", but, as far as I am considered it is still a creepy film that is more than worth watching for a Horror fan.

The performances are exceptional, and I am not only talking about the great Christopher Lee. Lee is brilliant as always, of course, but the cast includes quite a bunch of other great actors. Richard Widmark also delivers a great performance and so do Denholm Eliott, Michael Goodliffe and the great Honor Blackman. Young Nastassia Kinski is also exceptional in one of her very first roles. The cinematography is great, and the film is often very eerie, but it sadly lacks the wonderful Gothic atmosphere that Hammer fans love so much. The film has atmosphere, no doubt, but sadly not the typical Hammer-style. This may be the main reason why many fellow Hammer fans are disappointed with the film. And it was also the lack of Gothic elements that I disliked about the film. But even though it is definitely one of the lesser films from Hammer and it may disappoint on a certain level, the film is definitely a creepy flick that fans of the studios should not miss. If you expect a shining finale to 20 years of brilliant Hammer rule, you run risk of being disappointed. Just expect a creepy little film with a great cast and enjoy!

This is not a film for the occult horror film aficionado. "To the Devil...a Daughter" has already received a few whithering reviews that are all justified. Dennis Wheatley, the author of the book, condemned it because there was little resemblance to his novel and what appears on screen, except for the title. Currently available on wide screen 16X9 anamorphic transfer, the DVD contains a 24 minute documentary with recent commentary by Peter Sykes, the director, and Roy Skeggs, the producer. "To the Devil...a Daughter" is a well done film that demonstrates what a first rate director is capable of with a limited budget. This film turns out to be the horror film equivalent of "Casablanca" because the movie as originally scripted was not filmable. Hence, with the start of production, the script was continually being written on a day to day basis by Gerald Vaughan-Hughes, an uncredited screen writer. "To the Devil...a Daughter" followed the genre setting "The Exorcist" and "Rosemary's Baby" and was the last Hammer film because it was too little and too late.

"To the Devil...a Daughter" is one of the earliest Nastassja Kinski films and must have been seen by Roman Polanski who realized her potential. It is not a chessey film, but does have a few pieces of cheese in it. The most obvious one is the full frontal nudity scene of a very young Nastassja. Yes, it is cheesey, but from an editing view, is more shocking than titillating. In her first scene, it is apparent that there is more than a passing resemblance between Nastassja and Ingrid Bergman - innocent, clean beauties. In one of the scenes, Nastassja was having a problem actually getting the tears that the director wanted and there had been quite a few retakes. Richard Widmark said to the director, "when I say turnover, turnover, it's going to happen." Sykes started the film rolling and Widmark hit her right "in the chops" and the tears came and he said, "OK, now act." The cast is first rate and included Richard Widmark (who was pretty disgusted with the film and threatened to walk out on it), Christopher Lee (of horror film fame), Honor Blackman a renown actress at the time in Britain (known to American audiences as Pussy Galore of the James Bond "Goldfinger," and Denholm Elliot as the German bad guy in "Raiders of the Lost Ark."

It is best to watch "To the Devil...a Daughter" with no expectations and let the film naturally unfold, without preconceived mental baggage. If one is steeped in the occult traditions, then this movie is not for you because of its glaring errors - all made up by the afore mentioned screen writer. Otherwise, the mood of the picture is quickly set by Richard Widmark's,

"98% of so called satanist are nothing but pathetic freaks who get their kicks out of dancing naked in freezing church yards and use the devil as an excuse for getting some sex, but then there is that other 2%, I'm not so sure about them."

Christopher Lee's role as the maniacal, ex-communicated priest brings to mind the great performance of Boris Karloff as Imhotep in the 1932 "The Mummy," who had the supernatural power to project thought over space and time. "To the Devil...a Daughter" is well paced with its race against time.