Adicionar um enredo no seu idiomaA man suffers from the curse of lycanthropy and seeks out the aid of a German doctor and his wife who are experts in the occult. Unknowingly, the cursed man has summoned two vampires instead... Ler tudoA man suffers from the curse of lycanthropy and seeks out the aid of a German doctor and his wife who are experts in the occult. Unknowingly, the cursed man has summoned two vampires instead, who have sinister plans of their own for the werewolf.A man suffers from the curse of lycanthropy and seeks out the aid of a German doctor and his wife who are experts in the occult. Unknowingly, the cursed man has summoned two vampires instead, who have sinister plans of their own for the werewolf.
- Direção
- Roteirista
- Artistas
Dyanik Zurakowska
- Countess Janice von Aarenberg
- (as Dianik Zurakowska)
Rosanna Yanni
- Nascha
- (as Rossana Yanni)
Gualberto Galbán
- Gyogyo
- (as Gualberto Galban)
Aurora de Alba
- Wandessa Mikhelov
- (as Aurora De Alba)
Julián Ugarte
- Dr. Janos Mikhelov
- (as Julian Ugarte)
José Nieto
- Count Sigmund von Aarenberg
- (as Jose Nieto)
Ángel Menéndez
- Otto the Forest Keeper
- (as Angel Menendez)
Beatriz Savón
- Frau Hildegard - Antique shop owner
- (as Beatriz Savon)
Avaliações em destaque
So here it is, the movie that started it all. The first step in the unending saga of Waldemar Daninsky, the werewolf, that would launch Jacinto Molina's career of playing this character through the next four decades.
The English-dubbed "Frankenstein's Bloody Terror" print available from Horror Theater Video begins with an amusing explanation as to why it was given that title, even though Frankenstein's creature isn't featured. Basically the narrator tells us that Frankenstein becomes Wolfstein, or something. Anyway, it makes absolutely no sense ... the real truth is that the American studio was promised a Frankenstein movie and received this instead, but decided to release it under that title all the same. Heh. Anyway, the picture is quality is quite poor but at least it's a decent surviving print of this historical werewolf movie, and the dubbing is actually not bad.
Two gypsies take refuge in an abandoned castle, get drunk on some old wine that they find and ultimately end up doing a bit of good old-fashioned grave robbing, which includes removing a silver crucifix from the 'Wolfstein' tomb. Needless to say, they are quickly slaughtered. Kind-hearted nobleman Waldemar Daninsky joins the investigation, fascinated by the strange occurrences that surround the castle, and eventually encounters the beast responsible, who is stabbed with a silver dagger again but not before giving Waldemar a nasty bite. He tries to cure himself from his new infection, but ultimately puts the love of his life and everyone else in danger. His friend writes to a mysterious doctor who may be able to help him, but all is not as it seems ...
Yes, it's completely exploitative ... but hell, it's a lot of fun and there's kind of a well-meaning innocence to it in a way, just a bunch of Spanish folk having some fun with the classic Universal monsters that they love. You'll probably even get a few laughs from some of the cheesy horror moments. The women mostly just run around screaming "look at how exotic and busty I am!", while along with the men they endure gruesome deaths. Jacinto Molina, sporting a full bodybuilder physique, gives a decent first performance as this character (particularly during the werewolf scenes) though obviously not as good as many of his later ones. The directing isn't great, some of the lighting effects are pretty laughable, and the editing is rather sloppy -- but it does have an effective, creepy soundtrack unlike many of the later Daninsky movies.
Silly, creepy, nonsensical and fun. Along with every other Naschy movie, it's not for everyone, but if you do enjoy then you've got twelve more movies to check out. Which is nice.
The English-dubbed "Frankenstein's Bloody Terror" print available from Horror Theater Video begins with an amusing explanation as to why it was given that title, even though Frankenstein's creature isn't featured. Basically the narrator tells us that Frankenstein becomes Wolfstein, or something. Anyway, it makes absolutely no sense ... the real truth is that the American studio was promised a Frankenstein movie and received this instead, but decided to release it under that title all the same. Heh. Anyway, the picture is quality is quite poor but at least it's a decent surviving print of this historical werewolf movie, and the dubbing is actually not bad.
Two gypsies take refuge in an abandoned castle, get drunk on some old wine that they find and ultimately end up doing a bit of good old-fashioned grave robbing, which includes removing a silver crucifix from the 'Wolfstein' tomb. Needless to say, they are quickly slaughtered. Kind-hearted nobleman Waldemar Daninsky joins the investigation, fascinated by the strange occurrences that surround the castle, and eventually encounters the beast responsible, who is stabbed with a silver dagger again but not before giving Waldemar a nasty bite. He tries to cure himself from his new infection, but ultimately puts the love of his life and everyone else in danger. His friend writes to a mysterious doctor who may be able to help him, but all is not as it seems ...
Yes, it's completely exploitative ... but hell, it's a lot of fun and there's kind of a well-meaning innocence to it in a way, just a bunch of Spanish folk having some fun with the classic Universal monsters that they love. You'll probably even get a few laughs from some of the cheesy horror moments. The women mostly just run around screaming "look at how exotic and busty I am!", while along with the men they endure gruesome deaths. Jacinto Molina, sporting a full bodybuilder physique, gives a decent first performance as this character (particularly during the werewolf scenes) though obviously not as good as many of his later ones. The directing isn't great, some of the lighting effects are pretty laughable, and the editing is rather sloppy -- but it does have an effective, creepy soundtrack unlike many of the later Daninsky movies.
Silly, creepy, nonsensical and fun. Along with every other Naschy movie, it's not for everyone, but if you do enjoy then you've got twelve more movies to check out. Which is nice.
While it isn't the best and most fun flick starring the late Spanish Horror Legend Paul Naschy, "La Marca Del Hombre-Lobo" aka. "The Wolfman and Count Dracula" aka. "Frankenstein's Bloody Terror" (1968) is the first film in which Naschy played the Werewolf Waldemar Daninsky, and therefore the film that launched his career as an immortal Cult icon. In a way, Enrique López Eguiluz' film is therefore maybe one of the most influential Eurohorror films ever made, as it is not for certain if Naschy's career had been the same, had it not been for this film. It is an interesting detail that Naschy, who (as for so many of his films) wrote the story and screenplay to "La Marca del Hombre-Lobo", only took the role of Waldemar Daninsky because Horror star Lon Chaney Jr. had turned it down. Luckily so! As in the sequels, Waldemar Daninsky is a kind-hearted and likable man, to whom young beauties are magically attracted. Shortly after the ravishing 18-year-old countess Janice (Dyanik Zurakowska) falls in love with Daninsky, unfortunate events lead him to get bitten by a Werewolf, after which the likable man becomes a nighttime Werewolf himself...
The 'Waldemar Daninsky' or 'Hombre Lobo' Werewolf films starring Paul Naschy all follow a very similar pattern in which the likable Daninsky becomes a Werewolf (sometimes due to a curse, sometimes due to unfortunate events), and yet each one of them is highly entertaining to watch, even after having seen a bunch of them already. Since this film was made in the late 60s, it is quite a bit tamer in terms of sleaze and gore than its 70s and 80s sequels (though there are some gory scenes), and may therefore be not quite as fun to watch to my fellow Exploitation fans. The storyline, then again, is slightly more logical than in most of the Daninsky flicks, and while the film probably won't make anyone shiver in terror, it has a moody Gothic atmosphere and several genuinely eerie moments. Naschy is great as always and young Dyanik Zurakowska, who would later play alongside Naschy in one of his greatest films "La Orgía De Los Muertos" (aka. "The Hanging Woman", 1973), is lovely in the female lead. Julián Ugarte and Aurora de Alba are nicely eerie as a married couple of very sinister occult scientists.
Even though some of the sequels, such as "La Noche De Walpurgis" ("Werewolf Vs. Vampire Women", 1971), "El Retorno De Walpurgis" ("Curse of the Devil", 1973), or "El Retorno Del Hombre-Lobo" ("Night of the Werewolf", 1981, my personal favorite so far) may be even cooler than this one, this is the original Waldemar Danisnky flick, and an absolute must-see for all my fellow Paul Naschy fans. Not to be missed by Eurohorror-lovers. Paul Naschy forever!
The 'Waldemar Daninsky' or 'Hombre Lobo' Werewolf films starring Paul Naschy all follow a very similar pattern in which the likable Daninsky becomes a Werewolf (sometimes due to a curse, sometimes due to unfortunate events), and yet each one of them is highly entertaining to watch, even after having seen a bunch of them already. Since this film was made in the late 60s, it is quite a bit tamer in terms of sleaze and gore than its 70s and 80s sequels (though there are some gory scenes), and may therefore be not quite as fun to watch to my fellow Exploitation fans. The storyline, then again, is slightly more logical than in most of the Daninsky flicks, and while the film probably won't make anyone shiver in terror, it has a moody Gothic atmosphere and several genuinely eerie moments. Naschy is great as always and young Dyanik Zurakowska, who would later play alongside Naschy in one of his greatest films "La Orgía De Los Muertos" (aka. "The Hanging Woman", 1973), is lovely in the female lead. Julián Ugarte and Aurora de Alba are nicely eerie as a married couple of very sinister occult scientists.
Even though some of the sequels, such as "La Noche De Walpurgis" ("Werewolf Vs. Vampire Women", 1971), "El Retorno De Walpurgis" ("Curse of the Devil", 1973), or "El Retorno Del Hombre-Lobo" ("Night of the Werewolf", 1981, my personal favorite so far) may be even cooler than this one, this is the original Waldemar Danisnky flick, and an absolute must-see for all my fellow Paul Naschy fans. Not to be missed by Eurohorror-lovers. Paul Naschy forever!
"Frankenstein's Bloody Terror" is what I like to call one of them horror hodgepodges. There's a whole lot going on and it might look very confusing, but basically it's a very straightforward and sensationalist horror mess made in Europe but mainly intended for the American drive-in crowd. It's the first entry in the long-running and relatively notorious Spanish "Hombre-Lobo" series, all starring Paul Naschy as the eternally doomed lycanthrope Count Waldemar Daninsky. Some of the sequels might be better known, like "The Werewolf Vs. The Vampire Women" and "Curse of the Devil", but this is the movie that introduced us to Waldemar and showed us how he became a werewolf. In spite of the suave sounding title, the film has absolutely nothing to do with the mad scientist Baron Frankenstein or its monstrous creation. There are, however, plenty of werewolves and vampires. It's just that, around that time in particular, any horror flick with "Frankenstein" in its title was a guaranteed hit amongst the horror loving audiences. The makers of this film inventively put the connection by claiming the Frankensteins are distantly related to the Wolfsteins, a noble European family that were cursed with Lycanthropy. The last descendant of the Wolfsteins lies dead in the family crypt, with the silver dagger still in his heart to prevent resurrection. When a greedy gypsy couple (gypsies
they always screw things up in horror movies) removes the dagger, the wolf man goes on a bloody killing spree in town. Waldemar Daninsky and Rudolph Weissmann, two romantic rivals battling for the love of the yummy young countess Janice Von Aerenberg, are forced to team up during the organized hunt in the woods. Waldemar saves Rudolph's life when the wolf man attacks, but he can't avoid getting bitten and thus takes over the curse. In a last desperate attempt to find a cure, they call upon professor Dr. Janos Mikhelov, but he and his voluptuous wife Wandessa are actually vampires and primarily interested in the virgin blood of Janice and Rudolph.
Yes, okay, admittedly this all sounds quite convoluted and ambitious, but the truth is that "Frankenstein's Bloody Terror" is nothing more than an amusing roller-coaster of campy horror and kitsch! The film has a rather slow and talkative opening half hour – with too much dull and pointless information about the love triangle between Janice, Rudolph and Waldemar - but as soon as the gypsies desecrate the Wolfstein tomb, there's non-stop bloody action and typical Euro-horror camp. The plot centering solely around the lycanthrope is still very atmospheric and moody (with eerie images of a dark forest and the vicious attack of a family), but as soon as the vampires appear, the whole thing just becomes too eccentric. Approaching the finale, there even is a wrestling match between two werewolves and the oddest vampire-kill in history of horror cinema. Whenever the plot becomes too much of a mess, the film reverts to the chattering fathers of Janice and Rudolph, as they summarize what's been going on at regular intervals. The make-up effects are decent and actually rather gruesome for 1968 and there are numerous hints at sleaze and perversion. This was the first horror film of Paul Naschy, but he kept playing Waldemar Daninsky throughout 12 more films and over a span of nearly 40 years. As in most of his films (especially the ones he wrote and directed himself), Paul Naschy plays a character that is extremely successful amongst the ladies even though he's not the least bit attractive. Waldemar Dankinsky for life!
Yes, okay, admittedly this all sounds quite convoluted and ambitious, but the truth is that "Frankenstein's Bloody Terror" is nothing more than an amusing roller-coaster of campy horror and kitsch! The film has a rather slow and talkative opening half hour – with too much dull and pointless information about the love triangle between Janice, Rudolph and Waldemar - but as soon as the gypsies desecrate the Wolfstein tomb, there's non-stop bloody action and typical Euro-horror camp. The plot centering solely around the lycanthrope is still very atmospheric and moody (with eerie images of a dark forest and the vicious attack of a family), but as soon as the vampires appear, the whole thing just becomes too eccentric. Approaching the finale, there even is a wrestling match between two werewolves and the oddest vampire-kill in history of horror cinema. Whenever the plot becomes too much of a mess, the film reverts to the chattering fathers of Janice and Rudolph, as they summarize what's been going on at regular intervals. The make-up effects are decent and actually rather gruesome for 1968 and there are numerous hints at sleaze and perversion. This was the first horror film of Paul Naschy, but he kept playing Waldemar Daninsky throughout 12 more films and over a span of nearly 40 years. As in most of his films (especially the ones he wrote and directed himself), Paul Naschy plays a character that is extremely successful amongst the ladies even though he's not the least bit attractive. Waldemar Dankinsky for life!
When I was in high school (the late 1970s) a local TV station showed this on Saturday afternoons constantly with "Dracula vs. Frankenstein". As a teenager I LOVED this! My memories on the plot are kind of vague, but it went something like this: A man is cursed with becoming a werewolf. He has already killed a few people. He hears of a count who can (perhaps) cure him. The count and his wife come--but they're both VAMPIRES!!!
BTW--Frankenstein has nothing to do with this movie. The American distributor had promised theatre owners a film with the names "Frankenstein" and "Terror" in the title. Then they got this werewolf-vampire one. So the American version has a silly prologue linking the Frankenstein family to the werewolf!!!
Sounds ridiculous but it's played so serious it actually is a lot of fun to watch. The effects (for the 1970s) were good and, surprisingly, this got a PG rating despite some pretty gory parts. Also this played uncut on TV. The acting was actually pretty good and I distinctly remember being terrified by the vampires.
I heard the original Spanish one runs 10 minutes longer and was in 3-D and stereo sound! We'll never see that here probably and this version seems to have disappeared completely. Too bad. It was a fun, silly horror film. I give it an 8. Maybe Anchor Bay will find a version of this to release soon.
BTW--Frankenstein has nothing to do with this movie. The American distributor had promised theatre owners a film with the names "Frankenstein" and "Terror" in the title. Then they got this werewolf-vampire one. So the American version has a silly prologue linking the Frankenstein family to the werewolf!!!
Sounds ridiculous but it's played so serious it actually is a lot of fun to watch. The effects (for the 1970s) were good and, surprisingly, this got a PG rating despite some pretty gory parts. Also this played uncut on TV. The acting was actually pretty good and I distinctly remember being terrified by the vampires.
I heard the original Spanish one runs 10 minutes longer and was in 3-D and stereo sound! We'll never see that here probably and this version seems to have disappeared completely. Too bad. It was a fun, silly horror film. I give it an 8. Maybe Anchor Bay will find a version of this to release soon.
The Mark of the Wolfman (1968)
** (out of 4)
Bland but important Spanish horror film is the first to feature Paul Naschy in the Waldemar Daninsky role. In the film, Daninsky (Naschy) is bitten by a werewolf and soon finds himself turning into the creature. With the help of his best friend and girlfriend he's able to locate a German doctor who might be able to help him but Daninsky doesn't realize that the doctor is actually a vampire. THE MARK OF THE WOLFMAN really isn't a very good moment but there's no question that it's an important one considering it started Naschy career as well as kick-started the Spanish horror genre. That alone makes the film worth viewing and there's no question that there are a few memorable moments scattered throughout the picture. The most effective sequence deals with a couple gypsies unlocking a tomb and pulling a stake from a man's heart, which has him come back as a werewolf. This attack sequence is actually quite effective and shot very nicely. There's also some very good atmosphere running throughout the film as it's clear that the low-budget at least allowed for a very good fog machine. Another plus is that the werewolf make-up looks pretty good for the most part, although there's no question that the actual transformation scenes are somewhat laughable. Naschy doesn't give the best performance of his career but I think he's good enough in the role and at least makes you feel sorry for his character. The supporting players are decent at best. There are some major problems with the picture that keeps it from being better. For starters, the pacing is pretty bad throughout the picture. Another issue is that the screenplay pretty much just throws everything into the mix and not all of it sticks. When released in America as FRANKENSTEIN'S BLOODY TERROR the film had an added on sequence trying to attach the events to the Frankenstein legacy but this here was pretty stupid so the Spanish version is the way to go.
** (out of 4)
Bland but important Spanish horror film is the first to feature Paul Naschy in the Waldemar Daninsky role. In the film, Daninsky (Naschy) is bitten by a werewolf and soon finds himself turning into the creature. With the help of his best friend and girlfriend he's able to locate a German doctor who might be able to help him but Daninsky doesn't realize that the doctor is actually a vampire. THE MARK OF THE WOLFMAN really isn't a very good moment but there's no question that it's an important one considering it started Naschy career as well as kick-started the Spanish horror genre. That alone makes the film worth viewing and there's no question that there are a few memorable moments scattered throughout the picture. The most effective sequence deals with a couple gypsies unlocking a tomb and pulling a stake from a man's heart, which has him come back as a werewolf. This attack sequence is actually quite effective and shot very nicely. There's also some very good atmosphere running throughout the film as it's clear that the low-budget at least allowed for a very good fog machine. Another plus is that the werewolf make-up looks pretty good for the most part, although there's no question that the actual transformation scenes are somewhat laughable. Naschy doesn't give the best performance of his career but I think he's good enough in the role and at least makes you feel sorry for his character. The supporting players are decent at best. There are some major problems with the picture that keeps it from being better. For starters, the pacing is pretty bad throughout the picture. Another issue is that the screenplay pretty much just throws everything into the mix and not all of it sticks. When released in America as FRANKENSTEIN'S BLOODY TERROR the film had an added on sequence trying to attach the events to the Frankenstein legacy but this here was pretty stupid so the Spanish version is the way to go.
Você sabia?
- CuriosidadesThis film was originally released in the U.S. in a 2-D version. That version of it was pulled during its theatrical run (despite the fact that it was doing good business) and replaced by a 3-D version that failed at the box office.
- Erros de gravaçãoRudolph looks into the mirror and sees no reflection of the vampiress Wandessa; however, as she pulls him toward her to embrace him, you can see both of her hands in the mirror.
- Cenas durante ou pós-créditosMost English-language prints of this film open with hyped-up credits, a voiceover boasting that it is "filmed in 70mm and 3-D" (even in the fuzzy 8mm prints that were used for TV releases) and an animated cartoon drawing-style prologue that claims it is a Frankenstein film instead of a werewolf film (which it actually is).
- Versões alternativasThe U.S. version of this film, titled "Frankenstein's Bloody Terror", had the first 10 minutes of it cut and an animated cartoon drawing-style prologue added to it that linked Imre Wolfstein to the Frankenstein family in order to satisfy Samuel M. Sherman's need for a Frankenstein film to release to distributors at the time (1971). It was eventually released to U.S. theaters as the bottom half of a double feature with the film Dracula vs. Frankenstein (1971).
- ConexõesEdited into La furia del hombre lobo (1972)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Data de lançamento
- Países de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- Hell's Creatures
- Locações de filme
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
- Tempo de duração
- 1 h 28 min(88 min)
- Cor
- Proporção
- 2.20 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente