AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
8,8 mil
SUA AVALIAÇÃO
Um pequeno grupo de estudantes franceses está estudando Mao, tentando descobrir sua posição no mundo e como mudar o mundo para uma comunidade maoísta usando o terrorismo.Um pequeno grupo de estudantes franceses está estudando Mao, tentando descobrir sua posição no mundo e como mudar o mundo para uma comunidade maoísta usando o terrorismo.Um pequeno grupo de estudantes franceses está estudando Mao, tentando descobrir sua posição no mundo e como mudar o mundo para uma comunidade maoísta usando o terrorismo.
- Prêmios
- 1 vitória e 2 indicações no total
Charles L. Bitsch
- Self - Assistant Director
- (não creditado)
Raoul Coutard
- Self - Cinematographer
- (não creditado)
René Levert
- Self - Sound Recordist
- (não creditado)
Avaliações em destaque
I've heard some claim this as Godard's seminal work. I wouldn't say quite that, but its a great, and I think misunderstood, piece of work. Everyone discusses this film as if it were a critique of the May '68 Movement, forgetting that it was released the year before, and probably filmed two years before. Everyone thus views it as a satire of the past, when it fact it is a frightened critique of the contemporary. Godard does indeed think the "Maoists" the film follows are dilettantes, as the May '68 Movement proved to be, primarily, composed of. But he also wants desperately for a more militant presence to assert itself, and lead the contemporary situation into a more legitimately revolutionary direction. The seminal scene of the film is in the last act, when the student radical meets with her professor "radical" on a train. Both sides issue futile maxims. Godard overlays the words "this situation must change!" over their conversation. The pseudo-revolution of the 1960s, Godard prays, can become a real one. In retrospect, this is somber
With Jean-Luc Godard's La Chinoise, I think I'm gonna have to play the historical ignorance card. My knowledge of communism/ Marxism/Leninism and most of the other "-isms" in this particular endeavor as well as my knowledge of the social revolution that occurred in France during the sixties is depressingly limited. Sorry, I'm a westerner victim to a public school education.
Godard's La Chinoise is, thus far, his most insufferable endeavor of all his French New Wave films. It's one of the lamest, squarest satires I have yet to see, insufferably telling the same joke (at least I think it's supposed to be funny) of young peoples' devotion to communism and such) over and over, and centering on characters telling having the same conversations over and over again.
The film details the relationship between a group of young revolutionaries (Jean-Pierre Léaud, Juliet Berto, and Anne Wiazemsky) in 1960 France that discuss their fondness for the teachings of Karl Marx, Vladimir Lenin, Mao Zedong, among other key figures that promoted their own ideas, as well as regarding communism with such fascination. Whether we're supposed to marvel at the vapidness of the characters or support them as they anxiously discover and embrace numerous different ways of thinking is beyond me. It seems with every scene Godard wants us to think differently of these characters, and by the end, I have no idea what to take away from the characters or their groggy conversations.
Thankfully, we have the use of Raoul Coutard's inimitable cinematography and Godard's fascinating pop-art style to marvel at, making La Chinoise a stimulating visual experience. In a Godard film that often feels repetitive and muddled, the visuals take prominence, and Godard shows his appreciation for bold color as well as pop-art once more with this effort. The whole thing is attractive if, like its characters, feels superficial in the long-run.
Having said all that, I can still see how La Chinoise was a daring work for 1967 France. I've already spoke quite a bit about how Godard defied popular cinematic convention, but with La Chinoise and his later, ore political works, he challenged majority viewpoints it seems and became a voice for a generation in many regards. What went from bourgeois, coffee shop/film club banter found a home inside a film, one that defied norms of cinema up until this point. The bright colors, the enthusiastic use of title-cards, and characters showing their appreciation for complex political theory all seemed to connect with mainstream audiences.
However, what about people with no background as to this time period? Did Godard think this film would go on to be an oddity for French cinema? What about for those with no idea as to Leftist thinking or the figures the film name-drops so frequently? This is where I play the ignorance card; La Chinoise doesn't provide us with any kind of backstory or precedent to those unsure of the time period. Because of this, it's difficult to catch on if you're just a stray viewer.
The only idea I can bring to La Chinoise is it's a clever joke on Godard's behalf to try and gain access to the minds of these Leftist thinkers and get on their side by communicating to them, using "-isms" they'll surely know how to use, while ultimately making fun of them. These are characters that have no idea how political empires or divisions operate, so they stew in their own blissful ignorance (kind of like me in this case), acting as if they have the answers to society's problems by proposing ideology and not thinking twice if it sticks or not.
If I'm completely off, excuse my ignorance. Again, just a public school-educated westerner passing by.
Starring: Jean-Pierre Léaud, Juliet Berto, and Anne Wiazemsky. Directed by: Jean-Luc Godard.
Godard's La Chinoise is, thus far, his most insufferable endeavor of all his French New Wave films. It's one of the lamest, squarest satires I have yet to see, insufferably telling the same joke (at least I think it's supposed to be funny) of young peoples' devotion to communism and such) over and over, and centering on characters telling having the same conversations over and over again.
The film details the relationship between a group of young revolutionaries (Jean-Pierre Léaud, Juliet Berto, and Anne Wiazemsky) in 1960 France that discuss their fondness for the teachings of Karl Marx, Vladimir Lenin, Mao Zedong, among other key figures that promoted their own ideas, as well as regarding communism with such fascination. Whether we're supposed to marvel at the vapidness of the characters or support them as they anxiously discover and embrace numerous different ways of thinking is beyond me. It seems with every scene Godard wants us to think differently of these characters, and by the end, I have no idea what to take away from the characters or their groggy conversations.
Thankfully, we have the use of Raoul Coutard's inimitable cinematography and Godard's fascinating pop-art style to marvel at, making La Chinoise a stimulating visual experience. In a Godard film that often feels repetitive and muddled, the visuals take prominence, and Godard shows his appreciation for bold color as well as pop-art once more with this effort. The whole thing is attractive if, like its characters, feels superficial in the long-run.
Having said all that, I can still see how La Chinoise was a daring work for 1967 France. I've already spoke quite a bit about how Godard defied popular cinematic convention, but with La Chinoise and his later, ore political works, he challenged majority viewpoints it seems and became a voice for a generation in many regards. What went from bourgeois, coffee shop/film club banter found a home inside a film, one that defied norms of cinema up until this point. The bright colors, the enthusiastic use of title-cards, and characters showing their appreciation for complex political theory all seemed to connect with mainstream audiences.
However, what about people with no background as to this time period? Did Godard think this film would go on to be an oddity for French cinema? What about for those with no idea as to Leftist thinking or the figures the film name-drops so frequently? This is where I play the ignorance card; La Chinoise doesn't provide us with any kind of backstory or precedent to those unsure of the time period. Because of this, it's difficult to catch on if you're just a stray viewer.
The only idea I can bring to La Chinoise is it's a clever joke on Godard's behalf to try and gain access to the minds of these Leftist thinkers and get on their side by communicating to them, using "-isms" they'll surely know how to use, while ultimately making fun of them. These are characters that have no idea how political empires or divisions operate, so they stew in their own blissful ignorance (kind of like me in this case), acting as if they have the answers to society's problems by proposing ideology and not thinking twice if it sticks or not.
If I'm completely off, excuse my ignorance. Again, just a public school-educated westerner passing by.
Starring: Jean-Pierre Léaud, Juliet Berto, and Anne Wiazemsky. Directed by: Jean-Luc Godard.
Not an easy film to comment on, or even appreciate, given its overt political content - but also the fact that I watched it, without the benefit of English subtitles, on French TV (amusingly, the French ones which accompanied the screening could hardly keep up with Godard's typically loquacious script!); unfortunately, my reception of this cable channel - which has been showing some pretty good, even rare, titles for years - hasn't been perfect in recent times...but, in spite of all this, I still couldn't afford to miss out on one of Godard's most famous films, right?
Anyway, the director's best and worst qualities are well in evidence here: with an obvious emphasis on the color red, it's visually stimulating, indeed overwhelming (as, frustratingly, Godard often puts text in his images while the characters are speaking!), and filled with both sight and sound gags (the French song about Mao and the 'little red book' is hysterical), in-jokes (Godard's voice is often heard indistinctly interviewing the characters) and innumerable pop-culture references. However, it's undeniably exhausting to follow in detail, with the relentless spouting of Communist ideology and wordplay sometimes going over my head in the process...and, by the end, it all sort of runs out of steam anyway - what with most of the characters giving up on their enclosed life-style of theorizing and taking up menial jobs instead, apparently to put in practice what they had so far merely preached - or something similarly vague...er...vaguely similar (why, it's gotten me mouthing abstractions, now!). The young cast is headed by popular "Nouvelle Vague" (and, apparently, politically-involved) stars such as Jean-Pierre Leaud, Anne Wiazemsky - who, for a while, became Mrs. Godard - and Juliet Berto.
Still, the film's anarchic, anything-goes attitude provides a good deal of amusement throughout; especially enjoyable is Wiazemsky's naïve interview, aboard a train, of a noted literary figure who turned conservative (which rebounds on herself and exposes her own political confusion!) and her own botched assassination attempt towards the end. Despite its necessarily heavy-going and obviously dated nature, LA CHINOISE - which has been released on DVD, though not in R1 land - is not quite the embarrassment that was, say, WHAT STALIN DID TO WOMEN (1969; which I watched only a few days ago)...and it's unfortunate that, for the next decade or so, Godard renounced mainstream cinema for underground political film-making (from which period I still have a couple of titles, British SOUNDS [1969] and ICI ET AILLEURS [1975], lying in my "Unwatched Films On VHS" pile)!
Anyway, the director's best and worst qualities are well in evidence here: with an obvious emphasis on the color red, it's visually stimulating, indeed overwhelming (as, frustratingly, Godard often puts text in his images while the characters are speaking!), and filled with both sight and sound gags (the French song about Mao and the 'little red book' is hysterical), in-jokes (Godard's voice is often heard indistinctly interviewing the characters) and innumerable pop-culture references. However, it's undeniably exhausting to follow in detail, with the relentless spouting of Communist ideology and wordplay sometimes going over my head in the process...and, by the end, it all sort of runs out of steam anyway - what with most of the characters giving up on their enclosed life-style of theorizing and taking up menial jobs instead, apparently to put in practice what they had so far merely preached - or something similarly vague...er...vaguely similar (why, it's gotten me mouthing abstractions, now!). The young cast is headed by popular "Nouvelle Vague" (and, apparently, politically-involved) stars such as Jean-Pierre Leaud, Anne Wiazemsky - who, for a while, became Mrs. Godard - and Juliet Berto.
Still, the film's anarchic, anything-goes attitude provides a good deal of amusement throughout; especially enjoyable is Wiazemsky's naïve interview, aboard a train, of a noted literary figure who turned conservative (which rebounds on herself and exposes her own political confusion!) and her own botched assassination attempt towards the end. Despite its necessarily heavy-going and obviously dated nature, LA CHINOISE - which has been released on DVD, though not in R1 land - is not quite the embarrassment that was, say, WHAT STALIN DID TO WOMEN (1969; which I watched only a few days ago)...and it's unfortunate that, for the next decade or so, Godard renounced mainstream cinema for underground political film-making (from which period I still have a couple of titles, British SOUNDS [1969] and ICI ET AILLEURS [1975], lying in my "Unwatched Films On VHS" pile)!
Godard's second masterpiece of 1967 - the first being Week End - is a brisk social satire on the nature of petty bourgeois revolutionaries playing terrorists from the comfort of their parent's suburban apartment building, presented in the form of an infernal parody of Dostoevsky's The Possessed (1872). The film is famous for two reasons; firstly for predicting the eventual mood and political atmosphere of the events of the following year - with French university students plotting a course for political action and enforced revolution in a way that is highly reminiscent of the eventual proceedings of May, 1968 - and secondly for Godard's increasingly confrontational style of film-making; with his continual experiments with Brechtian inspired alienation techniques employed alongside the once radical appropriation of abstract design concepts, pop art and psychedelia.
Like the third film of Godard's '67 trio, 2 or 3 Things I Know About Her, La Chinoise is presented as a series of dialogues and sketches that establish the political climate of the period, the nature of the characters and their various relationships with one another, and finally, their all encompassing views and opinions on concepts such as Maoism, the war in Vietnam and their position as Marxist-Leninists. In the past, many have misinterpreted the film as being Godard's ode to Maoism, working almost as a piece of socio-political propaganda in a similar way to how the influence of Marx is sometimes wrongly interpreted on the thematic foundation of the aforementioned Week End. However, I can't image that Godard was being entirely earnest with his depiction of a self-appointed student commune tackling the issues of the day in a series of absurd role-playing games, forthright discussions and the eventual urge for violence, but rather, using this absurd and provocative notion as a springboard to a series of more interesting, ideological discussions.
As a result, attempting to explain the deeper subtext of La Chinoise in any kind of greater detail can be a daunting task. I myself don't fully understand every facet of what Godard was attempting to say with the film. Like many, I can only approach it on a personal level by making assumption and describing the experience. Though the ultimate intent of Godard, the political background of the film and the satirical nature of the presentation can all be seen as off-putting to those of us disconnected, either geographically or generationally from the events of this period, the basic foundations of the film and the dynamics between the four or five central characters are immediately recognisable. Though I'm sure that Godard had a great belief in Mao and the teachings of his "little red book" he continually argues against the ideologies of the central characters, either through the use of other, more informed supporting players, or by the subtle use of mise-en-scene; reminding the audience that these characters, although well-read and university educated, are still children, and thus, express themselves through childish games and fancy dress.
As with Week End, the ultimate depiction of the characters here is so contemptuous as to underline Godard's satirical intentions, as they bleat and pontificate amidst the director's onslaught of ironic visual motifs that seem to conspire to make a mockery out of their objectives and ideals. In terms of performances, La Chinoise is one of Godard's best; benefitting from an incredible lead performance from Jean-Pierre Léaud as drama student Guillaume, whose pretension and theatricality make him an obvious and charismatic leader for the group, which here includes Anne Wiazemsky as would-be philosopher Veronique, Juliet Berto as a character reminiscent of a younger incarnation of Marina Vlady's character in "2 or 3 Things" - in terms of her farm girl roots and casual prostitution - and Michel Séméniako as the conflicted and ultimately far more thoughtful of the group, Henri. There is also an appearance from philosopher and radical thinker Francis Jeanson who, in the film's most important scene, criticises the actions of the group as childish and uninformed in a way that adds a great deal of weight to the film's counter argument and indeed, Godard's perspective on his characters.
Unlike "2 or 3 Things", the casting of La Chinoise actually brings something to the film; with the wit and charisma of the students making Godard's attack and more pointed moments of satire easier to digest. However, where the film really succeeds is in Godard's typically bold direction. If you're familiar with any of Godard's previous work of this period, such as Pierrot le fou (1965) and Made in USA (1966), then you'll know what to expect from his characteristic and unique use of production design, shot composition, sound and editing. The hand-painted design of the student's apartment, with the typically Godardian use of primary colours and agitprop slogans stencilled into the mise-en-scene is a fantastic example of how to create an interesting frame on a limited budget, whilst the continual bombardment of Marvel characters to act as ironic signifiers to the heroes and villains of the time, alongside hand-tinted photocopies of political figures that underline the spirit of the central characters, give context to the proceedings.
The look of the film illustrates Godard's fantastic imagination, wit and intelligence; with the use of music - including classical compositions and ironic pop songs - as well as the dialog and performances from the cast making La Chinoise one of the filmmaker's most memorable and successful works. Though mostly a playful film in tone, La Chinoise hints at an escalating air of violence and political unrest that would eventually explode in the final moments of the apocalyptic Week End; while many of the more recognisable themes and stylistic preoccupations developed in those other films from 1967 would be continued in subsequent works such Le Gai savoir (1968) and Comment ca va? (1978). Though many people may find the film hard going or dated even, La Chinoise is, for me at least, one of Godard's most intelligent, interesting and entertaining films from the pinnacle of his career.
Like the third film of Godard's '67 trio, 2 or 3 Things I Know About Her, La Chinoise is presented as a series of dialogues and sketches that establish the political climate of the period, the nature of the characters and their various relationships with one another, and finally, their all encompassing views and opinions on concepts such as Maoism, the war in Vietnam and their position as Marxist-Leninists. In the past, many have misinterpreted the film as being Godard's ode to Maoism, working almost as a piece of socio-political propaganda in a similar way to how the influence of Marx is sometimes wrongly interpreted on the thematic foundation of the aforementioned Week End. However, I can't image that Godard was being entirely earnest with his depiction of a self-appointed student commune tackling the issues of the day in a series of absurd role-playing games, forthright discussions and the eventual urge for violence, but rather, using this absurd and provocative notion as a springboard to a series of more interesting, ideological discussions.
As a result, attempting to explain the deeper subtext of La Chinoise in any kind of greater detail can be a daunting task. I myself don't fully understand every facet of what Godard was attempting to say with the film. Like many, I can only approach it on a personal level by making assumption and describing the experience. Though the ultimate intent of Godard, the political background of the film and the satirical nature of the presentation can all be seen as off-putting to those of us disconnected, either geographically or generationally from the events of this period, the basic foundations of the film and the dynamics between the four or five central characters are immediately recognisable. Though I'm sure that Godard had a great belief in Mao and the teachings of his "little red book" he continually argues against the ideologies of the central characters, either through the use of other, more informed supporting players, or by the subtle use of mise-en-scene; reminding the audience that these characters, although well-read and university educated, are still children, and thus, express themselves through childish games and fancy dress.
As with Week End, the ultimate depiction of the characters here is so contemptuous as to underline Godard's satirical intentions, as they bleat and pontificate amidst the director's onslaught of ironic visual motifs that seem to conspire to make a mockery out of their objectives and ideals. In terms of performances, La Chinoise is one of Godard's best; benefitting from an incredible lead performance from Jean-Pierre Léaud as drama student Guillaume, whose pretension and theatricality make him an obvious and charismatic leader for the group, which here includes Anne Wiazemsky as would-be philosopher Veronique, Juliet Berto as a character reminiscent of a younger incarnation of Marina Vlady's character in "2 or 3 Things" - in terms of her farm girl roots and casual prostitution - and Michel Séméniako as the conflicted and ultimately far more thoughtful of the group, Henri. There is also an appearance from philosopher and radical thinker Francis Jeanson who, in the film's most important scene, criticises the actions of the group as childish and uninformed in a way that adds a great deal of weight to the film's counter argument and indeed, Godard's perspective on his characters.
Unlike "2 or 3 Things", the casting of La Chinoise actually brings something to the film; with the wit and charisma of the students making Godard's attack and more pointed moments of satire easier to digest. However, where the film really succeeds is in Godard's typically bold direction. If you're familiar with any of Godard's previous work of this period, such as Pierrot le fou (1965) and Made in USA (1966), then you'll know what to expect from his characteristic and unique use of production design, shot composition, sound and editing. The hand-painted design of the student's apartment, with the typically Godardian use of primary colours and agitprop slogans stencilled into the mise-en-scene is a fantastic example of how to create an interesting frame on a limited budget, whilst the continual bombardment of Marvel characters to act as ironic signifiers to the heroes and villains of the time, alongside hand-tinted photocopies of political figures that underline the spirit of the central characters, give context to the proceedings.
The look of the film illustrates Godard's fantastic imagination, wit and intelligence; with the use of music - including classical compositions and ironic pop songs - as well as the dialog and performances from the cast making La Chinoise one of the filmmaker's most memorable and successful works. Though mostly a playful film in tone, La Chinoise hints at an escalating air of violence and political unrest that would eventually explode in the final moments of the apocalyptic Week End; while many of the more recognisable themes and stylistic preoccupations developed in those other films from 1967 would be continued in subsequent works such Le Gai savoir (1968) and Comment ca va? (1978). Though many people may find the film hard going or dated even, La Chinoise is, for me at least, one of Godard's most intelligent, interesting and entertaining films from the pinnacle of his career.
Godard's misunderstood film about a cell of Maoist students in 1967 France is not so much an endorsement of revolutionary politics as it is an exploration of it. Although the film clearly contributed to the revolt at Columbia uprising, and later the student May uprising of 1968, this is in fact a highly nuanced account of the variegated tendencies of radicalization among the French youth. We encounter an outdated renunciation of Marxism-Leninism, which sadly converted large swaths of radicalizing youths to Mao in the 1960's, and still has some resonance on the left today. This is a delightful mixture of politics and pop culture as only Godard can provide, that is, with passion and form.
Você sabia?
- CuriosidadesDjamila Bouhared (born 1935) joined the Algerian National Liberation Front (FLN) while a student. She was injured in a shootout and captured by French troops In 1957. Convicted of terrorism, she was sentenced to death, but her execution was blocked after a media campaign led by her French lawyer. She was released in 1962 and was regarded as a hero in Algeria. She is portrayed in the film, A Batalha de Argel (1966).
- ConexõesEdited into Juste un mouvement (2021)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is The Chinese?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idioma
- Também conhecido como
- The Chinese
- Locações de filme
- 15 Rue de Miromesnil, Paris, França(The apartment)
- Empresas de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 36.488
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 9.355
- 14 de out. de 2007
- Faturamento bruto mundial
- US$ 36.488
- Tempo de duração
- 1 h 35 min(95 min)
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.33 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente