Jogo Mortal

Sleuth is based on an outstanding stage play by Anthony Shaffer. Sometimes, a work which succeeded on the stage doesn't transfer well to the big screen. Movies like Equus and Dangerous Corner - which were a delight in theatres - lose their power under the close scrutiny of a film camera. Sleuth is not a failure. It retains its stagebound plot, characters and dialogue, but somehow manages to be totally engrossing as well.

Part of the joy is due to Laurence Olivier and Michael Caine. The two giants of Britsh acting don't chew the scenery in an attempt to out-shine each other; they complement each other quite brilliantly and turn in two of the finest screen performances you could ever aspire to see. Olivier plays elderly author Andrew Wyke, an obscenely wealthy, well-educated and devious man. Caine is Milo Tindle, a charming, ever-polite young hairdresser. Milo visits Andrew to ask for his blessing in marrying his estranged wife. Although Andrew seems fairly open to the idea of giving away his wife (after all, they despise each other) he still feels stung by her exit, so he engineers a cruel game to humiliate Milo. But who is playing a trick on who?

The dialogue is terrific, but it needed terrific actors to get the best out of it. Caine and Oloivier do a fine job. Ken Adams' set design turns Olivier's gorgeous palatial house into a dazzling mansion of madness. The tinkly music by John Addison creates a playful yet ever-so-slightly uncomfortable mood. Joseph L. Mankiewicz directs perfectly, getting maximum suspense from his staging of scenes and thoughtful choice of camera angles. The twists are superbly disguised, especially the awesome "shock" climax which will blow you away. See Sleuth - it's one of the best!

A very entertaining "thriller" about a wealthy mystery novelist named Andrew Wyke (Olivier), who invites Milo Tindle (Caine) - working-class owner of a chain of hair salons - to his sixteenth-century mansion to discuss Milo's affair with Wyke's wife. Instead of being angry, he seems to be delighted and proposes an ingenious robbery scheme that will benefit both men. Soon, the two men find themselves locked in an ingenious and devious duel, but who gets the last laugh on whom?

With the right ingredients film-making can seem so easy. The cast consists of just two actors, Laurence Olivier and Michael Caine, but with these heavyweights, it's hard to go wrong. Playwright Anthony Shaffer (FRENZY, THE WICKER MAN) wrote a brilliantly ingenious script with crackling dialog, and veteran director Joseph L. Mankiewicz (A LETTER TO THREE WIVES, ALL ABOUT EVE), who knows all the cinematic tricks and has an uncanny aye for detail, manages to avoid this "play" from becoming static in any way. It was to be his last film, and what a grand way to say goodbye to cinema. A real treat from start to finish. Highly recommended!

Camera Obscura --- 10/10

My parents saw "Sleuth" on Broadway, during its original run, just a year or so before this film was released. Watching the movie I can see how it would make a good play, but by the same token, it is not a translation that feels slow, or wordy, or unsuited to the screen. The adaptation is excellent, without "opening up" the play too much. If you're a fan of mysteries, you'll be intrigued by the performances and the script. Joseph Mankiewicz's direction isn't terribly flashy, but subtle and well-done.

Laurence Olivier stars as Andrew Wyke, a famous mystery novel writer. Milo Tindle (Michael Cane), comes to visit him one weekend; asking for Andrew's wife's hand in marriage. But things aren't as simple as they first appear. Andrew wants something in return from Milo. And then again, maybe he doesn't.

The film unfolds slowly and patiently; you almost feel like the film's sentient and realizes how juicy its secrets are, holding on to them for as long as possible. There are numerous twists and surprises in the film; and even if you see one or two coming (as I did), don't expect to get it all right until it's over. It's best not to know at all what is going to happen, so I'll leave you with no more clues.

I enjoyed nearly every moment after the initial meeting between Milo and Andrew. Once Cane and Olivier really get going in their scenes, the film never looks back. They are exceptional in their performances, and deservedly earned nominations for Best Actor Oscars.

So who wins? Does anyone win? Is it a game with a winner at all? Oh just go rent it already!

In England, the Italian English hairdresser Milo Tindle (Michael Caine) is invited by the successful writer of detective stories Andrew Wyke (Laurence Olivier) to visit his isolated house. The lower class Milo is the lover of Andrew's wife, who is used to have a comfortable life, and he intends to marry her. Andrew proposes Milo to steal his jewelry simulating a burglary. Milo would make a fortune selling the jewels to an intermediary; and Andrew would be reimbursed by the insurance company and would not pay alimony. However, the whole situation was part of an evil game. When Milo vanishes, a detective visits Andrew to investigate what really happened that night, when deadly games are disclosed.

"Sleuth" proves that a great screenplay, an outstanding director, two top-notch actors and four scenarios suffice to make an excellent movie with four nominations to the Oscar. The intelligent and wit theatrical story has amazing lines and twists in a duel of cat and mouse between two icons, and has not aged. My vote is nine.

Title (Brazil): "Trama Diabólica" ("Diabolic Plot")

The stars have a ball with this exceptional adaptation of the award winning play from Anthony Shaffer, directed by Mankiewicz. Mystery writer Olivier invites his wife's lover, played by Caine to his lavish country home - perhaps to propose a scheme that would benefit both of them. Ah, but what's the real purpose. Stay poised and ready for thrills as both stars lead us through a devilishly cunning script, filled with a crackerjack conclusion. Both stars and their director were Oscar nominated.