Morte em Veneza

I first saw "Death in Venice" when it was initially released in 1971. Today, I saw it again (by chance!) while I was channel-surfing. It had the same hypnotic effect on me that it had then. To wit: I sat down, vacuum cleaner in hand, and remained there. In 1971, at age 21, I recognized the film's poignancy but not in the way I was able to now, at age 56. Yes, it's slow-moving and not very much "happens". But its beauty, especially the wonderful close-ups and the use of Mahler's music, endures. Those familiar with Thomas Mann's novella of the same name,and other of his works (e.g., The Magic Mountain) will recall that nothing much "happens" in these stories, either. However, these classics (both in print and film) are apt to remain with us long after the latest special effects action film has disappeared.

Turn-of-the-century Venice is depicted in all its elegance and decay through the eyes of a composer who knows he has little time left to live. The composer is obsessed not just with beauty, but with the ideas behind beauty, and his theories are slowly proved wrong when he finds himself infatuated with a beautiful teenage boy. He becomes obsessed with the boy and amidst the backdrop of a city quietly dying with a plague, he simply observes and ponders, trying his best to keep his desires at bay.

The core of the film is in Dirk Bogarde's performance. As there is little dialogue in the film, he must act with his eyes and through his mannerisms, and he never falters. In the reflection of his eyes we see beauty as it is distinguished in the depths of all of our souls (well, those of us who have souls!). We see the awe, the pain, the fever, the fear, the desire and the ultimate surrender all in that forlorn face.

The music (most of it by Gustave Mahler) also reflects all this, and Visconti's incredible photography of the decaying Venice pinpoints the end of an era in a way that is both dreamlike and unsentimental (despite the romantic quality of the film).

The film is slow and langorous, like the hush of the ocean sweeping the shore. For those who like the visual quality of dreams and the somber romanticism of adagios, this film will be something to cherish forever.

Luchino Visconti's 'Death in Venice' is one of the most misunderstood masterpieces of cinema. Based on Thomas Mann's 1913 classic novella of the same name, the film not only capture the quintessential of the novel but also reinforce a powerful questioning through superb visuals. Adapted by Mr. Visconti himself who decided to focus on the Venice chapter only as well as to modify the occupation of the main protagonist, Gustav von Aschenbach who becomes a music composer (highly inspired by the composer Mahler), the film was also inspired by other Thomas Mann's novel like 'Doctor Faustus' or by Marcel Proust's writing. Often reduced and presented as a decadent film in which homosexuality and pedophilia are the main themes, the novel like the movie deals in fact with a much more complex and powerful dynamic.

Indeed the film is based on an equation between Death and Beauty as an aphorism for Perfection and in which the results is Time (or the lack of it). Perfection, Beauty is a chimer, pursuing it is pursuing Death as Time is passing by. At first von Aschenbach does not understand why the perfection of the form in his musical composition does not lead to the perfection of his symphony and therefore lose himself in a quest for Beauty following the young Tadzio as not only a symbol for this ultimate Beauty / Perfection but also as the Mask of Death. In this Venice, marked by Death and cursed by the plague, the Time is running out and the fascinating quest for Perfection finally appears to be a dangerous game to play.

All the notions that build up to the main questioning are revealed during this quest for Perfection and this race against Death. The notion of Urgency reinforced by an avoidable sorrow as Von Aschenbach realizes he is getting old in the hair dresser scene. The notion of isolation right from the beginning emphases by the personality of Aschenbach himself and showed by Visconti as someone cold and rigid and therefore alone. The notion of Desire which leads to the understanding of the main questioning: for Aschenbach, Perfection is reached through hard work it is a consequence not a fact. The Young Tadzio blows away this certitude. Does von Aschenbach desire Tadzio or is he fascinated by what he represents: Perfect Beauty?

The challenge of Luchino Visconti was to apply a superb cinematography and a precise narrative method to a film that in nature deals with complex concepts. By succeeding in this task Mr. Visconti delivers a haunting piece of cinema, a true emotional experience, a masterpiece.

I'm not sure where to start with this. In short, it was a disappointing movie. Having taught the novella, I was aware that it would be a hard story to turn into a movie. The movie has a couple of interesting lines (mainly between Alfred and Aschenbach) but it doesn't represent the debate on art that basically shapes the novella.

For one, I was expecting an older Aschenbach and a younger Tadzio. In the book, Tadzio is fourteen, but he is described as pure, ideal, innocent, whereas in the movie he reeks of sexuality and is a tease. He is an accomplice to Aschenbach, he always looks back at him, almost provokingly. In the book, it is Aschenbach who steals glances at the boy. As for Aschenbach, I imagined something closer to the professor-turned-clown in The Blue Angel (based on a story by Thomas Mann's brother Heinrich) than this forty-year old with hardly any gray hair. In all fairness, I do think that Dirk Bogarde did a good job, but either someone else should have done that, or he should have made to look older at the beginning.

I know that the discovery of homosexuality is important to the story, but the movie minimizes the talk about art and the duality between the Apollonian and Dyonisian inspirations and focuses instead on Aschenbach's obsession of Tadzio and does not justify it. I liked the fact that Mahler's music was used, because ultimately he did inspire Mann to write his story. I'm not sure turning Aschenbach into a musician was a particularly good move. Or the creation of Alfred who I don't remember in the book.

And one thing that really got to me was the sound and how it did not match the actors' lips. I was wondering if it was dubbed because I expected it to be in Italian. But then I remembered that each Italian movie I have watched has this problem. It just bothers me because these directors (Fellini is the other person I'm thinking of) are supposed to epitomize perfection in Italian cinema, and here are their characters laughing without sound, then you hear a noise that doesn't correspond to their faces (I'm thinking of the scenes when Aschenbach almost collapses and starts laughing. This scene could/should have been the strongest, but it was annoying instead).

I first saw "Death in Venice" 1971) about 15 years ago, found it profoundly moving and often thought about it. Watching it again few days ago, I realized that it is close to the top of the great works of cinema. With hardly any dialog it captivates a viewer with the beautiful cinematography, the fine acting, and, above all, the Mahler's music without which the movie simply could not exist.

"Death in Venice" is a stunning Luchino Visconti's adaptation of the Thomas Mann novella about a famous composer (in the novella he was a writer but making him a composer in a movie was a great idea that works admirably) Gustav von Aschenbach (loosely based on Gustav Mahler) who travels to Venice in the summer of 1911 to recover from personal losses and professional failures. His search for beauty and perfection seems to be completed when he sees a boy of incredible divine beauty. Ashenbach (Dirk Bogard) follows the boy everywhere never trying to approach him. The boy, Tadzio, belonged to very rare creatures that own an enigmatic and inconceivable power which captivates you, enchants you, conquers you and makes you its prisoner. Ashenbach became one of the prisoners of Tadzio spellbinding charms. He became addicted to him; he fell in love with him. Was it bless or curse for him? I think both. He died from unreachable, impossible yet beautiful love which object was perfection itself. The last image Ashenbach's eyes captured was that of the boy's silhouette surrounded by the sea and golden sun light. Nothing could compare to the beauty and charm of the scene and to take it with you to the grave is the death one can only dream about. If he could, Ashenbach probably would've said, "I was able to witness one of the faces of perfection, I could not bear it but I was chosen to learn that it exists here, in this world and I can die in peace now because it did happen to me."

Unforgettable music, Gustav Mahler's haunting adagietto of his Fifth Symphony found perfect use in a perfect movie. It reflects every emotion of a main character - it sobs, it longs, it begs for hope, and it summarizes the idea that once you are blessed to encounter beauty you are condemned to die. I may come up with hundreds movies that use classical music to perfection but nothing will ever compare to "Death in Venice". I dare say that Mahler's music IS its main character - it would change and sound differently depending on what was happening on the screen. It sounded triumphantly when Ashenbach returned back to Venice, to what he thought would be his happiness but turned to be his death. It sounded gloomy when he first entered Venice from the sea. You can hear so many different feelings in it - tenderness and adoration, confusion and self-loathing, worship and melancholy, but always - LOVE that gives the purest happiness and breaks the hearts (literally). The movie for a viewer is similar to what the boy was for the aging composer/writer/Artist. We are enchanted and captivated by its power and beauty as much as Achenbach was by the boy's mysterious charm.