[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Trágica Separação

Título original: La rupture
  • 1970
  • 2 h 4 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
2,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
Stéphane Audran and Jean-Pierre Cassel in Trágica Separação (1970)
Drama

Adicionar um enredo no seu idiomaA father injures his son. He moves in with parents who blame the child's mother. They hire someone to find info about her for an upcoming custody hearing. He and girlfriend secretly lodge at... Ler tudoA father injures his son. He moves in with parents who blame the child's mother. They hire someone to find info about her for an upcoming custody hearing. He and girlfriend secretly lodge at her boarding home to undermine her life.A father injures his son. He moves in with parents who blame the child's mother. They hire someone to find info about her for an upcoming custody hearing. He and girlfriend secretly lodge at her boarding home to undermine her life.

  • Direção
    • Claude Chabrol
  • Roteiristas
    • Charlotte Armstrong
    • Claude Chabrol
  • Artistas
    • Stéphane Audran
    • Jean-Pierre Cassel
    • Michel Bouquet
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    2,1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Claude Chabrol
    • Roteiristas
      • Charlotte Armstrong
      • Claude Chabrol
    • Artistas
      • Stéphane Audran
      • Jean-Pierre Cassel
      • Michel Bouquet
    • 25Avaliações de usuários
    • 24Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Fotos29

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 22
    Ver pôster

    Elenco principal26

    Editar
    Stéphane Audran
    Stéphane Audran
    • Hélène Régnier
    Jean-Pierre Cassel
    Jean-Pierre Cassel
    • Paul Thomas
    Michel Bouquet
    Michel Bouquet
    • Ludovic Régnier
    Annie Cordy
    Annie Cordy
    • Mme Pinelli
    Jean-Claude Drouot
    Jean-Claude Drouot
    • Charles Régnier
    Mario Beccara
      Serge Bento
      • Le 2e inspecteur
      Jean Carmet
      Jean Carmet
      • Henri Pinelli
      Marguerite Cassan
      • Emilie
      Louise Chevalier
      Louise Chevalier
      • La deuxième parque
      Suzy Falk
      Pierre Gualdi
      • Henri
      Harry Kümel
      Harry Kümel
      • Le chauffeur de taxi
      Daniel Lecourtois
      Daniel Lecourtois
      • L'avocat d'Ludovic Régnier
      Pierre Le Rumeur
        Margo Lion
        Margo Lion
        • Mme Humbert - la première parque
        • (as Margot Lion)
        Maria Michi
        Maria Michi
        • Mme Marino - la troisième parque
        Antonio Passalia
        Antonio Passalia
        • L'acteur du film
        • Direção
          • Claude Chabrol
        • Roteiristas
          • Charlotte Armstrong
          • Claude Chabrol
        • Elenco e equipe completos
        • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

        Avaliações de usuários25

        7,22K
        1
        2
        3
        4
        5
        6
        7
        8
        9
        10

        Avaliações em destaque

        8suspira78

        A must for Chabrol fans.

        If one was to choose a 'French' equivalent of Hitchcock, I would say Claude Chabrol is the closest you can get. 'La Rupture' is a must for those who don't know the director's talent and thus art. As always, I would truly advise people to see this in French with subtitles for dubbed films aren't as accurate.
        6sol-

        Ruptured

        Intent on winning custody of their grandson who their son injured while stoned, an upper class couple set out to discredit and defame their daughter-in-law in this odd thriller from Claude Chabrol. Stéphane Audran plays the daughter-in-law, however, the majority of the film is curiously not told from her point-of-view but rather the perspective of a man hired to discredit her, played by Jean-Pierre Cassel. As such, the film does derive any juice from Audran wondering whether or not she is going insane (a la 'Gaslight'), which would not necessarily be a problem, except that Cassel's schemes are so strange and convoluted that it is obvious that they will fail before he even puts them into action. His attempts to spread gossip around the boarding house where Audran is staying are fairly credible. At his most incompetent though, Cassel tries to force Audran to eat a drugged candy (!) while his most bizarre plan involves his girlfriend wearing a wig and fondling Audran's landlady's mentally challenged daughter, expecting that the girl will mistake the wigged woman for Audran! With a perfectly terse music score and lots of fluid camera movements, 'La Rupture' still remains very watchable despite the messy plot, and the LSD-induced scenes towards the end need to be seen to be believed. There is also a lot of memorable weirdness throughout, such as Cassel's girlfriend always being nude (or partially naked) and her fondling scene, complete with an X-rated Satanic film projected in a darkened room might well rate as the very strangest sequence that Chabrol ever committed to celluloid.
        9MOscarbradley

        An almost Dickensian study of evil

        LA RUPTURE is one of Claude Chabrol's most devastating critiques of the bourgeoisie and it's one of his finest films. It's about a working wife and mother fighting for custody of her small son after the boy's drug-addicted father has attacked them, only to find her husband's rich parents have hired a sleazy, corrupt investigator to destroy her reputation. The film isn't flawless; there are too many extraneous and eccentric characters but the main plot is beautifully handled, (it's based on a novel by Charlotte Armstrong), and Stephane Audran as the wife and Jean-Pierre Cassel as the investigator are both terrific. Of course, you may think Chabrol's decision to treat such a serious subject as domestic violence purely as a thriller a little tasteless but fundamentally this isn't really a film about domestic violence at all but an almost Dickensian study of evil; the bourgeoisie parents are distinctly rotten, the investigator even more so. If the film were more 'realistic' it might be unbearable; there's a scene of potential child sex abuse, and the child is mentally handicapped, that is almost too bizarre to be really disturbing and the film gets very bizarre towards the end. However, even with its convoluted plot it works superbly both as an outright thriller and as a scathing indictment of a highly amoral society.
        9Bunuel1976

        THE BREACH (Claude Chabrol, 1970) ***1/2

        The alternative English-language title of this one, THE BREAK UP, always seemed to me to imply that Chabrol had made a typically classy treatment of the theme of a family going through divorce proceedings a full decade before that Oscar-laden triumph KRAMER VS. KRAMER (1979). However, the film's very opening sequence obliterates that misconception immediately and completely: the quiet breakfast being enjoyed by a mother (the ubiquitous Stephane Audran playing, as usual, a character named Helene) and her little son is suddenly shattered by the unkempt and sinister appearance of the father (Jean-Claude Drouot – perhaps best-known for playing Yul Brynner's long-haired right-hand man in THE LIGHT AT THE EDGE OF THE WORLD the following year) who is clearly in some kind of daze brought on by the use of illegal substances.

        The couple start arguing and, just as the man seems about to slap the woman, he grabs the kid and literally throws him clear across the room; the latter hits his head violently against the edge of a kitchen cupboard and lands in a bloody puddle on the floor! It is a thoroughly shocking sequence – not just because it is totally unexpected and comes so early in the film but also since this utterly vile act is committed by a father upon his own son! Previously, I had equally gasped at a similar deed featuring in Ingmar Bergman's influential period piece THE VIRGIN SPRING (1960) but, again, the blood link between abuser and abused here makes the action all the more reprehensible.

        Actually, the film's original French title, LA RUPTURE, should from the outset have been more suggestive to what was in store for the perceptive viewer and, indeed, can be interpreted to allude to various characters and events: the dissolution of the couple's socially incompatible marriage; the gash in the kid's head (he is confined to a hospital bed for the duration of the film and is never again seen in a conscious state); the wrecking of the illusory brashness with which down-on-his-luck mole (Jean-Pierre Cassel, effectively cast against type) callously spins a web of deceit around Audran in a frame-up engineered by her all-powerful father-in-law (Michel Bouquet, also uncharacteristically portraying a villain) to ensure the custody of his grandson; and, at the film's conclusion, the cracking of Audran's very sanity – not only through the incredible events happening around her, but also because of her unwittingly imbibing a drug-spiked orange juice drink concocted by Cassel!!

        And what about the breach in Chabrol's own stylistic approach to such archetypal material, taking in as it does a healthy dose of black comedy (the eccentric inhabitants at the foreclosing boarding house where Audran and Cassel install themselves – including three elderly tarot-playing snoops, delusional thespian Mario David, boozing landlord Jean Carmet and his bespectacled, "backward" daughter Katia Romanoff), sleazy bedroom antics (courtesy of Cassel's perennially nude and horny girl played by the delectable Catherine Rouvel) and even outright psychedelia (Audran's kaleidoscopic vision of friendly balloon vendor Dominique Zardi)! Evidently, Chabrol wears his well-documented Fritz Lang influence on his sleeve even in this case! For the record, the film under review is based on a novel by Charlotte Armstrong, of whose works Chabrol would later also adapt MERCI POUR LE CHOCOLAT (2000).

        The first-rate ensemble cast also boasts a handful of other notable names: Michel Duchassoy (star of that which is arguably Chabrol's finest achievement, 1969's THIS MAN MUST DIE – appearing here as Audran's sympathetic lawyer), Angelo Infanti (as the doctor treating Audran's son and a lodger in her peculiar dwelling) and even Belgian director extraordinaire Harry Kumel (who, I am ashamed to say, I did not recognize…even though I know how he looks today from recent photographs and past DVD supplements!). As always with Chabrol during this major phase in his career, the impeccable accomplishments of cinematographer Jean Rabier and composer Pierre Jansen (who contributes a strikingly unsettling score) can never be underestimated.

        Incidentally, Audran and Cassel would later appear as an oversexed married couple in Luis Bunuel's THE DISCREET CHARM OF THE BOURGEOISIE (1972) and, again, in Chabrol's star-studded THE TWIST (1976) which, ironically, is reputed to be his nadir(!) – and, of course, Audran and Bouquet also played husband and wife in Chabrol's THE UNFAITHFUL WIFE (1969; which, like THE BREACH itself, can be counted among Chabrol's Top 5 movies) and JUST BEFORE NIGHTFALL (1971); besides, probably as a result of this same Franco-Italo-Belgian co-production, Bouquet and Cassel would themselves be subsequently engaged to participate in Harry Kumel's own exhilarating magnum opus, MALPERTUIS (1971).
        8nin-chan

        Totally Subversive And Profound

        Though I've always found it difficult to stomach the parallels between Hitchcock and Chabrol (another user on this site highlighted the similarities Chabrol shares with Clouzot, a comparison that I concur with, Chabrol sharing Clouzot's moral ambiguity/overall weltschmerz), it would be foolhardy to deny the broad Hitchcockian flourishes here. Dipped and dredged in LSD, the hallucinatory sequences in here nod reverently to "Vertigo" and "Marnie". Yet, unlike some hitchcock staples (no gripes with Hitch here, he is after all my all time favorite director), there is nary a hint of escapism here. Instead, Chabrol plunges us head-first into the depths of modern complacency, a project that we are all complicit in.

        The story itself is another virulently acerbic "thriller of manners" for Chabrol, capturing with Flaubertian honesty the farce upon which class distinctions are built. Other than Clouzot, I've always felt that Chabrol's work comes closest to Bunuel's (no surprise that Cassel and Audran would also feature in Discreet Charm Of The Bourgeoisie)- he brings a blowtorch to insipid, self-satisfied, hypocritical civilization, and dares to gaze into the vacuous abyss beneath. Like Bunuel and Fassbinder, he does this with consummate style and infuses his films with cruelly ironic wit.

        Chabrol's films are always unnerving to watch because they come too close for comfort, and never allow us to be self-satisfied. He asks some terribly important questions: at what price are bourgeois myths of propriety, morality and civilization bought? In "The Unfaithful Wife", murder is necessary to sustain the idyll, while this movie offers a profound dissection of bourgeois identity- in order for bourgeois "decorousness" and privilege to survive, it must posit an Other, the sordid, vulgar, ill-educated boor, even if it doesn't exist. Throughout "La Rupture" the viewer witnesses the creation of these supposed "absolutes", the unfurling of the absurd narrative that legitimizes bourgeois entitlement- sully, tar and feather the peasant, the Other. Like homophobia, class prejudice is only an expression of the precariousness of identity, without an opposite to define oneself against, the suppositions invariably crumble.

        Chabrol is an acutely intelligent, courageous and singularly brilliant film maker. Don't miss this deconstructive masterpiece...as an examination of class, I think only "La Ceremonie" would surpass this one.

        ps i can't help but wonder if the eccentric, insular boarding-house here is an homage to balzac's maison vauqeur in his incomparable "Old Goriot"- both the altruistic doctor (Bianchot) and the moustachioed, absurdly eloquent tempter (Vautrin) are parodied/mirrored here

        Mais itens semelhantes

        Amantes Inseparáveis
        6,9
        Amantes Inseparáveis
        Ao Anoitecer
        7,2
        Ao Anoitecer
        Mulher Infiel
        7,4
        Mulher Infiel
        A Besta Deve Morrer
        7,6
        A Besta Deve Morrer
        O Açougueiro
        7,3
        O Açougueiro
        As Corças
        6,9
        As Corças
        Assassinato por Amor
        6,8
        Assassinato por Amor
        A Verdadeira História do Barba Azul
        6,4
        A Verdadeira História do Barba Azul
        Les godelureaux
        6,3
        Les godelureaux
        Os Primos
        7,2
        Os Primos
        Nas Garras do Vício
        7,1
        Nas Garras do Vício
        O Olho do Mal
        7,0
        O Olho do Mal

        Interesses relacionados

        Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
        Drama

        Enredo

        Editar

        Você sabia?

        Editar
        • Curiosidades
          Claude Chabrol once stated that the bus scene where Hélène (his wife Stéphane Audran) tells her family's story to the lawyer (Michel Duchaussoy) was the occasion when he finally thought that Stéphane had become an actress.
        • Citações

          Opening Title Card: [from the French] But what thick night suddenly surrounds me? JEAN RACINE

        • Conexões
          References Jamais Foram Vencidos (1969)
        • Trilhas sonoras
          Isabelle
          Music by Dominique Zardi

          Lyrics by Dominique Zardi

          Performed by Dominique Zardi

        Principais escolhas

        Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
        Fazer login

        Perguntas frequentes14

        • How long is The Breach?Fornecido pela Alexa

        Detalhes

        Editar
        • Data de lançamento
          • 26 de agosto de 1970 (França)
        • Países de origem
          • França
          • Itália
          • Bélgica
        • Idioma
          • Francês
        • Também conhecido como
          • The Breach
        • Locações de filme
          • Brussels, Brussels-Capital, Bélgica
        • Empresas de produção
          • Ciné Vog Films
          • Euro International Films
          • Les Films de la Boétie
        • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

        Especificações técnicas

        Editar
        • Tempo de duração
          • 2 h 4 min(124 min)
        • Mixagem de som
          • Mono
        • Proporção
          • 1.85 : 1

        Contribua para esta página

        Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
        • Saiba mais sobre como contribuir
        Editar página

        Explore mais

        Vistos recentemente

        Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
        Obtenha o aplicativo IMDb
        Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
        Siga o IMDb nas redes sociais
        Obtenha o aplicativo IMDb
        Para Android e iOS
        Obtenha o aplicativo IMDb
        • Ajuda
        • Índice do site
        • IMDbPro
        • Box Office Mojo
        • Dados da licença do IMDb
        • Sala de imprensa
        • Anúncios
        • Empregos
        • Condições de uso
        • Política de privacidade
        • Your Ads Privacy Choices
        IMDb, uma empresa da Amazon

        © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.