Adicionar um enredo no seu idiomaOhio sales executive George Kellerman accepts a higher position within the company and travels to New York City with his wife Gwen for his job interview. But things start badly and only grow... Ler tudoOhio sales executive George Kellerman accepts a higher position within the company and travels to New York City with his wife Gwen for his job interview. But things start badly and only grow worse in Neil Simon's dark urban comedy.Ohio sales executive George Kellerman accepts a higher position within the company and travels to New York City with his wife Gwen for his job interview. But things start badly and only grow worse in Neil Simon's dark urban comedy.
- Direção
- Roteirista
- Artistas
- Prêmios
- 1 vitória e 3 indicações no total
- Officer Meyers
- (as Phil Bruns)
- Cuban Diplomat
- (as Carlos Montalban)
- Police Officer
- (as Jack Crowder)
Avaliações em destaque
If you like Jack Lemmon's nervous ticks and worrying antics then you will surely like "The Out of Towners", which is filled with more disasters then a shipwreck movie. "After Hours" by Martin Scorsese and "Plain, trains and automobiles" with John Candy and Steve Martin must have been inspired by this story, because it has got so many resemblances. Steve Martin did a remake of "The Out of Towners" but it has got none of the fantastic nervous antics that Jack Lemmon specializes in. This movie could also be called "Die Hard for Travellers", because at the end of his journey Jack Lemmon looks like Bruce Willis having been shot to pieces.
Especially recommended for tourists who are planning to visit New York!
Happily, no one could do jangled nerves better than the comedic Lemmon, while Dennis offers perfectly measured support. Together, they bring off the challenge with artful flair. The rest of the cast appear only momentarily as our benighted twosome move from one frustration to the next. In many years of movie viewing, I've seen nothing like this daring storyline. All in all, it's tricky material done slickly and to the proverbial T. Meanwhile, I won't be going to NY any time soon, and if I do, I'll take a fat paper pad for all the names I'll have to sue to get there. Many thanks, Jack and Sandy.
'The Out of Towners (1970)' might just be the most frustrating film I've ever seen. Whatever can go wrong will go wrong, and at the worst possible time, in the worst possible way. For a cocky businessman (Jack Lemmon) and his neglected wife (Sandy Dennis), a meticulously-planned trip to New York City is first disrupted by a seemingly-minor delay, which gradually blossoms into a fully-fledged urban disaster. With an important business interview scheduled for 9:00AM the following morning, George Kellerman must endure every difficulty known to Mankind, including the input of mousy wife, Gwen, with whom he is forced to form a shaky alliance. Flight delays, lost baggage, monsoon weather, muggings, kidnappings, city-wide transit strikes, vicious dogs, gas explosions nothing is neglected, and George shouts himself hoarse throughout the proceedings, declaring his intentions to sue everybody whom he perceives as having contributed to his awful string of bad luck. Even God has seemingly neglected the pair, who are unceremoniously dismissed from a church by an unapologetic news camera crew.
Lemmon and Dennis are very entertaining in the main roles, and the various supporting performances complement the story perfectly. It's interesting to note how the husband-and-wife relationship shifts constantly as they are confronted by each new setback: at first, George is rather dismissive of his wife, using her primarily to "verify" facts to be later used in the courtroom. Though she subsequently commits some rather foolish acts, such as handing over George's $200 watch to a strange caped man, the couple do eventually acquire a mutual respect towards each other. Neil Simon's story might also be interpreted as a critique of modern society, in which citizens in the bustling metropolises are unwilling to offer help to those in need of their assistance. Burdened by his own hefty share of difficulties, George is quickly consumed by the selfishness of the city and comes to care only for his own wellbeing. Gwen, however, retains her sense of moral rectitude and pauses to care for a lost boy in Central Park. Remind me never to go to New York.
The scene in which Lemmon loses a tooth, followed by losing his hearing, followed by the ability to hear only every other word spoken, is quietly hysterical. Also very funny is his scene in the park "talking" to a little boy....that's all I'll say about that one. Overall, if you're in the mood for observing high-speed neurosis, played to comedic perfection by the inimitable Jack Lemmon, watch this film, and enjoy.
Você sabia?
- CuriosidadesJack Lemmon was almost killed in the manhole explosion scene. The blast was much stronger than anticipated, and instead of only lifting the manhole cover a few inches up and away from the hole, it threw it several feet into the air. A few seconds later, it falls hard in the ground, very close to Jack Lemmon's head. The actor was then hit in his left leg when the cover bounced, and although startled and in pain, he stayed in character. That shot was used in the final film.
- Erros de gravaçãoAs George and Gwen pull over on the way to the airport to have a brief chat, it is clear they are in a country setting - the view out of the front window is of trees, grass, and foliage. But after their brief conversation, and without driving anywhere, they are on a busy street with a diner and businesses all around them.
- Citações
Gwen Kellerman: [after hearing George had been offered the Vice-President position] What did you say, George?
George Kellerman: What did I say? What do you think I said?
Gwen Kellerman: I don't know, George. I was hoping you would say no. I was hoping you would say that you and your wife don't really belong in New York. That you wanted to live the rest of your life in Ohio. That you never wanted to see a big city again as long as you live. That you didn't want to live here or in, uh, Chicago, or San Francisco, or New Orleans or Paris or any other place where people have to live on top of each other, and they don't have enough room to walk or to breathe or to smile at each other. That you don't want to step on garbage in the streets, or be attacked by dogs or have to give away watches in the middle of your sleep to men in black capes. That you were through traveling on trains that had no place to sit & no food to eat. And you didn't want to fly in airplanes that have no place to land, and no luggage for you when you land there. That you wish you never came here, and the only thing in the world you really wanted was to pick up your wife and carry her to the airport and fly home... and live happily ever after. That's what I was hoping you would say, George.
George Kellerman: That's funny... that's what I told him, word for word.
- Versões alternativasThere are two different available versions of this film. One which is shown on television (American Movie Classics), features music in certain spots of the movie, and the title song is the theme used in the night driving scenes in the picture. The other version, on home video, features slighly different songs through the picture and a title song which is used at the end in all versions.
- ConexõesFeatured in America at the Movies (1976)
Principais escolhas
- How long is The Out of Towners?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- Forasteiros em Nova York
- Locações de filme
- Islip MacArthur Airport, Ronkonkoma, Long Island, Nova Iorque, EUA(The "Ohio" airport that the Kellermans arrive at)
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 4.337.392