[go: up one dir, main page]

    Release calendarTop 250 moviesFilmes mais popularesBrowse movies by genreTop box officeShowtimes & ticketsMovie newsDestaque do cinema indiano
    What's on TV & streamingTop 250 TV showsMost popular TV showsBrowse TV shows by genreNotícias de TV
    What to watchLatest trailersOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbFamily entertainment guidePodcasts do IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Born todayMost popular celebsCelebrity news
    Central de ajudaContributor zoneEnquetes
For Industry Professionals
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Corujão e a Gatinha

Título original: The Owl and the Pussycat
  • 1970
  • PG
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,4/10
4,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Barbra Streisand and George Segal in O Corujão e a Gatinha (1970)
Assistir a Official Trailer
Reproduzir trailer2:39
1 vídeo
42 fotos
ComedyRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA stuffy author enters into an explosive relationship with his neighbor, a foul-mouthed, freewheeling prostitute.A stuffy author enters into an explosive relationship with his neighbor, a foul-mouthed, freewheeling prostitute.A stuffy author enters into an explosive relationship with his neighbor, a foul-mouthed, freewheeling prostitute.

  • Direção
    • Herbert Ross
  • Roteiristas
    • Bill Manhoff
    • Buck Henry
  • Artistas
    • Barbra Streisand
    • George Segal
    • Robert Klein
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,4/10
    4,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Herbert Ross
    • Roteiristas
      • Bill Manhoff
      • Buck Henry
    • Artistas
      • Barbra Streisand
      • George Segal
      • Robert Klein
    • 50Avaliações de usuários
    • 18Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 4 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 2:39
    Official Trailer

    Fotos42

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 34
    Ver pôster

    Elenco principal22

    Editar
    Barbra Streisand
    Barbra Streisand
    • Doris
    George Segal
    George Segal
    • Felix
    Robert Klein
    Robert Klein
    • Barney
    Allen Garfield
    Allen Garfield
    • Dress Shop Proprietor
    Roz Kelly
    • Eleanor
    Jacques Sandulescu
    • Rapzinsky
    Jack Manning
    • Mr. Weyderhaus
    Grace Carney
    • Mrs. Weyderhaus
    Barbara Anson
    • Miss Weyderhaus
    Kim Chan
    Kim Chan
    • Theatre Cashier
    Stan Gottlieb
    Stan Gottlieb
    • Coatcheck Man
    Joe Madden
    • Old Man Neighbor
    Fay Sappington
    • Old Woman Neighbor
    Marilyn Chambers
    Marilyn Chambers
    • Barney's Girl
    • (as Evelyn Lang)
    Ken Adam
    Ken Adam
    • Middle-Aged Man
    • (não creditado)
    Tom Atkins
    Tom Atkins
    • Kid in Car
    • (não creditado)
    Dominic Barto
    • Man in Bar
    • (não creditado)
    Stan Bryant
    • Kid in Car
    • (não creditado)
    • Direção
      • Herbert Ross
    • Roteiristas
      • Bill Manhoff
      • Buck Henry
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários50

    6,44.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    robene24

    Hysterical!

    I also read the play. Streisand and Segal have great on-screen chemistry. This film will keep you laughing non-stop. Barbara Streisand's performance of the character being "neurotic" is excellent. George Segal's character is equally good in his response to her behavior. If you like this, it is one you may want to watch over and over again.
    KatMiss

    BEST OF 1970 #10- a romantic comedy done right

    TEN BEST OF 1970

    #10- The Owl and the Pussycat

    Herbert Ross' "The Owl and the Pussycat" is a prime of example of how to do a "Battle of the Sexes" romantic comedy right. Most modern romantic comedies are either drowning in their syrupy sentimentality ("Serendipity")or in crude hatred of one and/or both sexes ("Tomcats", "Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood").

    The film stars Barbra Streisand as Doris, a part-time hooker/actress who doesn't go anywhere without her TV. George Segal plays Felix Sherman, a would-be writer whose life consists of writer's block and rejection slips. One fateful evening, Felix complains to the landlord about the constant noise coming from Doris' apartment. He goes to bed and is awakened by a loud knock. It's Doris, who was evicted from her apartment and has several bones to pick with Felix. It's the beginning of a battle that lasts for most of the film's 97 minute running time.

    What makes The Owl and the Pussycat such a standout film is the care that went into the production. Buck Henry has successfully transplanted Bill Manhoff's play from L.A. to New York and the film is better for it. New York is a much livelier town than L.A. and the city itself becomes a character that the others bounce off from. Herbert Ross proves he can handle comedy as well as he can handle musicals and choreography. His direction doesn't overwhelm the script and acting but compliments it in a way most people write off.

    On paper, I suppose the Barbra Streisand-George Segal pairing doesn't look promising. But when you see the film, you will not think of more perfect casting. Streisand and Segal have good chemistry together and it makes some of the later events of the film more believable. Streisand has a gift for delivering brisk, snappy dialogue. Segal has a gift for being able to make his characters instantly likable.

    The score is by Blood, Sweat and Tears. Made in between their second and third albums, the score doesn't feel like a time-filler throwaway. Dick Halligan's music fits the film like a well worn glove. I cannot imagine the movie without the music. It does like all good scores do, enhance the movie without giving it away. There is a mix-up in regards to the lyrics (credited to BS&T, but David Clayton-Thomas has said they were given to BS&T before the music was composed), but still, as sung by DC-T, the songs have a wonderful quality to them.

    All people who even want to attempt a romantic comedy should watch "The Owl and the Pussycat". It shows how to make a movie like this without resorting to misogyny, chauvinism or drippy sentiment.

    **** out of 4 stars
    7krisroboneil

    Way better than I remembered it

    This is a fantastic movie.

    I used to think it was too loud, abrasive and most certainly claustrophobic....and at that time it really turned me off. Well, it is all those things...but, it is brilliantly acted by both Segal and Streisand. I don't think I have seen Streisand more natural or convincing than in this role....and in my opinion she's extremely sexy.

    Originally I faulted George Segal for being so annoying (as Felix)...now, I applaud him for acting the part.

    There are some hysterically funny lines and situations in this movie.

    Enjoy
    Mankin

    Where's the F-word when you need it?

    It's great to see "Pussycat" in widescreen at last. Streisand and Siegel make a good team and the movie is still pretty racy, even by today's standards, although it would have been racier still if some bluenose hadn't removed one of Barbra's more notorious expletives from the soundtrack. Fans of the original well remember the scene in which she tells a bunch of hooligans that are harassing her and Siegel to "F---- off!" Amazingly, this line has now been dropped from the DVD version so that the two scenes that come next make little sense, including her follow-up line, "people are so touchy these days, you have to watch every word." The cropped VHS tape may have looked terrible but at least it did retain the line with the F-word, probably the first time it was ever uttered by a big female star in a major motion picture. (Of course, now screenwriters have over-used it to such an extent that you suspect they wouldn't be able to get along without it if it were ever banned from use.) Some aspects of the film would probably be politically incorrect today, such as certain homophobic slurs the hooker screams at the writer, and it's pretty hard to imagine this relationship lasting too much longer after the fadeout. Still the stars are compulsively watchable.
    7Bunuel1976

    THE OWL AND THE PUSSYCAT (Herbert Ross, 1970) ***

    This is another film I had missed out on a number of times on Cable TV in the past. It's considered something of a censorship milestone with the treatment of taboo subjects such as prostitution, homosexuality and pornography – not to mention the proliferation of bad language throughout (unfortunately, the DVD is said to contain the slightly edited PG-rated version, which cuts some brief nudity involving female lead Barbra Streisand and her use of the f-word in one scene)!

    With this in mind, one has to consider the development which the comedy genre underwent during this time: from the mildly risqué sophisticated antics of the Doris Day/Rock Hudson films of the early 1960s to the cynical anxiety-ridden variety that started emanating towards the tail-end of the decade – with which the likes of Jack Lemmon, George Segal (the male lead of this film) and, in particular, Woody Allen (since he was his own writer and mostly directed himself as well) are forever associated.

    THE OWL AND THE PUSSYCAT is also notable for giving the current female singing sensation – Barbra Streisand – her first non-musical role; in fact, it led to other wacky comedy vehicles: foremost among them WHAT'S UP, DOC? (1972; Peter Bogdanovich's updating of the Howard Hawks classic BRINGING UP BABY [1938]) and FOR PETE'S SAKE (1974; whose trailer, included on the Columbia R2 DVD of the film under review, makes it seem like a good deal of fun). Thanks largely to his role in the film, Segal went on to do his fair share of sex comedies up till the early 1980s – with the most successful among them being A TOUCH OF CLASS (1973), which I should be acquiring shortly.

    Anyway, to get to the main item: the film can be seen as a modern variation on the perennial "Pygmalion" theme – with Segal as intellectual but, at the same time, neurotic and Streisand the uncouth yet liberated woman. There's no plot to speak of – instead, we follow the two stars on a logical pattern of location-hopping around New York throughout which their relationship blossoms: from his apartment when she's evicted because of his snitching (which leads to both of them being given the gate by the landlord), to them shacking up at the flat of Segal's pal (who drives them out because of their constant bickering), then going their separate ways till they meet again (after he has learned about her movie experience – a hilarious scene – and a 'colleague' of hers has gone to see him at his workplace) and go out together (where they're harassed by a band of thrill-seekers), after which they find themselves at the house of Segal's fiancée (a scene with an unexpectedly ironic punchline), to finally deciding to be completely honest with one another (beginning with their real names).

    In this respect, the film emerges to be overly talky (betraying its stage origins) but there is a reasonable amount of invention and wit in the undeniable comedy highlights: Segal dressing up as Death to scare the hiccupping Streisand; Segal using an aquarium as a TV set – with him delivering an impromptu news flash – to humor the insomniac Streisand (her addiction to TV is illustrated by a surprising reference to the Lionel Atwill/Lon Chaney Jr. horror pic MAN MADE MONSTER [1941]); the couple's argument over "the sun spat morning" line in the opening paragraph of a book by aspiring novelist Segal; Streisand's account of the sordid activities her clients invariably came up with (prompting Segal to describe her as "a sexual Disneyland"), etc. The film's soundtrack is highlighted by several songs from jazz/rock band Blood, Sweat & Tears.

    Mais itens semelhantes

    Funny Lady
    6,2
    Funny Lady
    Num Dia Claro de Verão
    6,4
    Num Dia Claro de Verão
    Nossa, que Loucura!
    6,2
    Nossa, que Loucura!
    Além das Fronteiras do Lar
    5,7
    Além das Fronteiras do Lar
    Querem me Enlouquecer
    6,6
    Querem me Enlouquecer
    Meu Lutador Favorito
    5,6
    Meu Lutador Favorito
    Funny Girl: A Garota Genial
    7,4
    Funny Girl: A Garota Genial
    Nosso Amor de Ontem
    7,0
    Nosso Amor de Ontem
    Tudo em Família
    5,5
    Tudo em Família
    Essa Pequena é uma Parada
    7,7
    Essa Pequena é uma Parada
    Alô, Dolly!
    7,0
    Alô, Dolly!
    Yentl
    6,6
    Yentl

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      First non-singing acting role of actress Barbra Streisand.
    • Erros de gravação
      The hankie in Doris' left hand when she's "crying" in Sherman's apartment near the beginning appears and disappears between two different camera angles.
    • Citações

      Doris: Who gave you permission to read my panties?

    • Versões alternativas
      Rated "R" in the U.S. in 1970, film was re-cut and re-rated "GP" for a 1972 release (later PG).
    • Conexões
      Featured in The Lady with the Torch (1999)
    • Trilhas sonoras
      The Confrontation
      (uncredited)

      Performed by Blood Sweat & Tears

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is The Owl and the Pussycat?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 3 de novembro de 1970 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Central de atendimento oficial
      • Streaming on "Movies Classics and Music" YouTube Channel
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The Owl and the Pussycat
    • Locações de filme
      • Club 45, Nova Iorque, Nova Iorque, EUA
    • Empresas de produção
      • Rastar Pictures
      • Tom Ward Enterprises
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 23.681.338
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 35 minutos
    • Cor
      • Color
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Barbra Streisand and George Segal in O Corujão e a Gatinha (1970)
    Principal brecha
    By what name was O Corujão e a Gatinha (1970) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.