Lista de episódios

The members of C.H.U.M.P. hatch a plan to steal the $3 Million Star of Karachi Diamond. It's up to Lance and Mata to stop them at the Big Mountain Ski Resort.

Lance and Mata attempt to foil a chicken rustling scheme planned by the Baron, Creto and the dreaded Bonana Bunch. The Baron and Dr. Strangemind are secretly launching missiles at a beach and making them explode in flight.

A motorcycle gang working for C.H.U.M.P. is stealing A.P.E.'s payroll money. The Miss Globe Beauty Contest is taking place and one contestant considers defecting from her home country and moving to America. But the Baron has his own plans.

Lance and Mata go on a weekend getaway which takes an unexpected turn for the worse as they inadvertently check in to a hotel where all seven of C.H.U.M.P.'s top agents are having their annual convention. Later, everyone at A.P.E. is unaware that C.H.U.M.P. has planned an ingenious scheme to extract military information thanks to a crafty dentist and a bugging device secretly implanted into the back tooth of a military general.

Dr. Strangemind creates a potion that makes the drinkers, including Lance, act like children. Lance and Mata are impersonated by the Baron and the Dragon Woman, who infiltrate A.P.E.

Lance and Mata both set out to rescue Prof. Sir Reginald Rhesus, archaeologist and A.P.E. agent on assignment to discover the hiding place of C.H.U.M.P.'s ill-gotten horde of gold. But C.H.U.M.P. gets word of this and sends all their agents to kidnap him. C.H.U.M.P. has taken pictures of all their agents and it's up to Lance and Mata, disguised as doctors, to steal the microfilm from Dr. Strangemind.

Lance has been posing as a lifeguard to aid in figuring out how spies Dragon Woman and Wang Fu are smuggling silver into the country. Lance begins to worry that his Uncle Mortimer may have met with foul play when it takes longer then it should for his arrival and they find his briefcase.

Lance and Mata go undercover at a dude ranch to foil the Baron's latest plan to take over the world, then go on a great chase all over the world to try to catch the Baron and his cohorts.

C.H.U.M.P.'s Dr. Strangemind has invented a robot to kill A.P.E. secret agent Lance, but it turns out to be defective. A visiting King who is in the country for a medical procedure is under protection of Lance and Mata.

A.P.E. challenges C.H.U.M.P. to an automobile race. Mata goes undercover as an airplane stewardess to stop the Dragon Woman from kidnapping a foreign dignitary.

To foil the Dragon Woman's plan to kidnap Commander Darwin, Lance goes undercover as a sailor on her boat. Lance hunts for secret microfilm on Thanksgiving, and the Baron and Dr. Strangemind are Lance and Mata's dinner guests.

The Baron and the Dragon Woman plan to infect the world with an Asian virus called the Dreaded Hong Kong Sneeze. Lance decides to steal the money back from Bank Robbers.

Lance discovers microfilm has been hidden in a sweetened lemon. Lance unwittingly becomes part of a birthday present for the Baron.

A.P.E. discovers that C.H.U.M.P. Agents plan to steal a sword that is an Arabian country's symbol of authority. A.P.E. Agents Lance and Mata sneak into C.H.U.M.P. Headquarters to retrieve nuclear power pills stolen by the Baron.

Lance goes undercover as a defector to C.H.U.M.P. Lance and Mata must stop a new wave of C.H.U.M.P. agents being formed.

C.H.U.M.P. agents discover that Lance and Mata's band, The Evolution Revolution, are transmitting coded messages to other A.P.E. agents. Lance and Mata must destroy Dr. Strangemind's latest invention - a machine that controls the weather.

C.H.U.M.P. has just deciphered the secret coded messages to other A.P.E. agents in the music of Lance and Mata's rock band, The Evolution Revolution. Holding the city's water supply hostage, C.H.U.M.P. demands a huge ransom to be paid.