[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Um Assaltante Bem Trapalhão

Título original: Take the Money and Run
  • 1969
  • M/PG
  • 1 h 25 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,2/10
32 mil
SUA AVALIAÇÃO
Woody Allen in Um Assaltante Bem Trapalhão (1969)
Virgil Starkwell, born in the slums of Baltimore, will be known to police by five aliases before he is 25 years old. A shortish, frail-looking kid with horn-rimmed glasses, Virgil is shy and likable, has a high IQ but resents authority and soon takes to crime.

At 18, Virgil is lonely and confused. Unable to concentrate in school, he has long dropped out. Despite his intelligence and above-average vocabulary, jobs are unavailable. So, using a toy pistol, he sticks up an armored car and takes off with a sack of quarters which spill all over the street she runs. This caper lands him in the state prison, an anarchic and poorly run institution that Virgil determines to leave as soon as possible.
Reproduzir trailer2:56
2 vídeos
41 fotos
Drama prisionalMocumentárioParódiaPastelãoComédiaCrime

A vida e a época do inepto ladrão de bancos Virgil Starkwell.A vida e a época do inepto ladrão de bancos Virgil Starkwell.A vida e a época do inepto ladrão de bancos Virgil Starkwell.

  • Direção
    • Woody Allen
  • Roteiristas
    • Woody Allen
    • Mickey Rose
  • Artistas
    • Woody Allen
    • Janet Margolin
    • Marcel Hillaire
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,2/10
    32 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Woody Allen
    • Roteiristas
      • Woody Allen
      • Mickey Rose
    • Artistas
      • Woody Allen
      • Janet Margolin
      • Marcel Hillaire
    • 107Avaliações de usuários
    • 63Avaliações da crítica
    • 67Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 indicações no total

    Vídeos2

    Official Trailer
    Trailer 2:56
    Official Trailer
    Take The Money And Run: Scene
    Clip 2:04
    Take The Money And Run: Scene
    Take The Money And Run: Scene
    Clip 2:04
    Take The Money And Run: Scene

    Fotos41

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 34
    Ver pôster

    Elenco principal33

    Editar
    Woody Allen
    Woody Allen
    • Virgil Starkwell
    Janet Margolin
    Janet Margolin
    • Louise
    Marcel Hillaire
    Marcel Hillaire
    • Fritz - Director
    Jacquelyn Hyde
    Jacquelyn Hyde
    • Miss Blair
    Lonny Chapman
    Lonny Chapman
    • Jake - Convict
    Jan Merlin
    Jan Merlin
    • Al - Bank Robber
    James Anderson
    James Anderson
    • Chain Gang Warden
    Howard Storm
    Howard Storm
    • Fred
    Mark Gordon
    • Vince
    Micil Murphy
    • Frank
    Minnow Moskowitz
    • Joe Agneta
    Nate Jacobson
    • The Judge
    Grace Bauer
    • Farm House Lady
    Ethel Sokolow
    • Mother Starkwell
    Dan Frazer
    Dan Frazer
    • Julius Epstein - The Psychiatrist
    • (as Don Frazier)
    Henry Leff
    Henry Leff
    • Father Starkwell
    Mike O'Dowd
    • Michael Sullivan
    Jackson Beck
    • The Narrator
    • (narração)
    • Direção
      • Woody Allen
    • Roteiristas
      • Woody Allen
      • Mickey Rose
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários107

    7,232.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8Runinrider

    Woody's First Good Film

    Woody Allen hit gold with his second film, "Take the Money and Run", which is a basic film that works on so many levels and is memorable strictly for its charm and good wit.

    The story follows Allen's Virgil Starkwell, whose life is told in documentary fashion. We learn he had a strange childhood and turned to crime to fulfill his needs. We learn of his romance and sympathize with him as we engage in prison escapes and witness him put in a chain gang. The documentary style might prove to be a "gimmick" of sorts, but it works because had the story been told any other way it simply would not have worked.

    Also, "Take the Money" is an early token of what's to come and what the general audience will expect of Allen; smooth drama balanced by fast, witty monologues and lots of self-humiliation. To see this is to witness the early work of the director who ultimately brought us "Bananas", "Sleeper", "Manhattan", and the Oscar-winning "Annie Hall". And if anything, just track it for its over-the-top humor, not as in-your-face funny as "Sleeper" or as sexually hilarious as "Annie Hall", but it's warm and withdrawn, balanced all together by a very good ending (always one of the weaker parts in almost all of Allen's films).

    Highly recommended! ***+ (8.5/10)
    8Don-102

    Laugh-a-Minute spoof of Crime Documentaries a Must For Woody-ites...

    TAKE THE MONEY AND RUN is Mel Brooks-like in structure and gags, but definitely Woody Allen at his comical best. Its not his greatest picture by any means, but perhaps the best of his early slapstick flicks (SLEEPER, BANANAS). "Virgil Starkwell" has a hard time stealing right from the start. When a criminal gets a gumball machine "stuck to his hand", you know he's in the wrong gig. Woody Allen is right at home with this innocent, documentary-style drip on the unintentional hilarity of 60's crime documentaries. Woody, or "Virgil", seems to be playing Woody as usual, something we all know runs through his entire body of work. This movie is very much like his innovative ZELIG of 1983, a black and white docu-spoof about a fictional chameleon.

    Jackson Beck's narration is PERFECT in making the outrageous material seem "serious". It no doubt inspired the short spoofs "Saturday Night Live" would go on to produce for years, investigative reporting seemingly important, yet ridiculous in content. "Virgil's" parents are in disguise (Groucho Marx nose and glasses) whenever they are "interviewed". The chain gang escape is one of the funniest sequences I have ever seen. Woody also moves into romantic territory with the beautiful Janet Margolin, who had a nice, fat purse for "Virgil" to steal, but also has a quick reaction to his inept robbery attempt and, of course, they fall in love. She is there for "Virgil" to live for during his always brief prison stays and to pick out his clothes for a robbery. There are some familiar elements here, most obviously the beautiful young girl falling for a middle-aged homely Woody.

    TAKE THE MONEY AND RUN is all about raw comedic filmmaking and mockery. It is not a situational film at all, just a bunch of perfectly cohesive episodes of this perfectly moronic bank robber, who spells gun G-U-B. Wouldn't that throw us all off if we were the bank tellers taking a note during a stick up ?
    7claudio_carvalho

    The Saga of a Clumsy Smalltime Thief

    The clumsy Virgil Starkwell (Woody Allen) is bullied when he is a child. Then he decides to play cello, but without musical talent, the loser joins a street gang and ends in prison. When he escapes, he meets the laundry worker Louise (Janet Margolin) and lies to her, telling that he plays cello in the symphonic orchestra.

    He is arrested in a hold up and Louise finds him in prison. He breaks out and flees with Louise to another state. He tries to be honest but he is incapable to fit in any job. When he finally finds a job position suitable for his intellect, he is blackmailed by a colleague and returns to his criminal life. But his heists are disastrous and he always ends in prison.

    "Take the Money and Run" is the second film by Woody Allen in a documentary style the same way he does with "Zelig" in 1983, and tells the saga of a clumsy smalltime thief. The last time I had seen this film was on 22 August 1999 and this time I found it still enjoyable, but less than the last time.

    Virgil Starkwell is an incompetent loser obsessed with bank heists. The narrative and interviews in the documentary style of the 60's and 70's have hilarious moments and is closed by the funny interview of his neighbor that asks to the interviewer how an imbecile like Virgil could plan the heist of banks. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Um Assaltante Bem Trapalhão" ("A Very Clumsy Thief")
    drosse67

    Fun but overrated

    Take the Money and Run ranked rather high on the AFI's list of the 100 Funniest movies, which surprised me. Although it's got some hilarious bits of comedy (the bank robbery, of course, is the funniest bit), the humor seems a bit dated, on par with What's New Pussycat or Casino Royale as opposed to Bananas and Sleeper (his two early comedy classics, in my opinion). Janet Margolin (RIP) was a talented actress, but I didn't find her particularly funny in this movie. She was better in a brief role as one of Woody's high-strung ex-wives in Annie Hall. Louise Lasser and Diane Keaton were worthier (and funnier) replacements. A good bet for rainy day laughs, but not one of the funniest movies of all time.
    tfrizzell

    Taking Ideas and Using Them.

    Very early Woody Allen winner has the all-time lovable loser trying to make ends meet with girlfriend and future wife Janet Margolin. Allen, obviously pretty unskilled in most everything, decides that he can do just what the title of the film says and achieve true happiness with his one true love. Documentary-styled footage makes the picture unfold in a quietly uproarious way as Allen uses corny techniques used by most news organizations to tell a story that would have looked very odd without his insight being involved. Allen's films only work because he makes them work usually and that is definitely the case with "Take the Money and Run". Once again he shows unlimited potential and would use this movie, more than any other, as a spring-board for much future success in the 1970s, 1980s and beyond. 4 stars out of 5.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The first widely-released "mockumentary".
    • Erros de gravação
      As the chain gang escapes, they climb the same embankment twice.
    • Citações

      Louise: He is always very depressed. I think that if he'd been a successful criminal, he would have felt better. You know, he never made the "10 Most Wanted" list. It's very unfair voting; it's who you know.

    • Conexões
      Featured in The Dick Cavett Show: Woody Allen (1971)
    • Trilhas sonoras
      Soul Bossa Nova
      (uncredited)

      Written by Quincy Jones

      Performed by Marvin Hamlisch and His Orchestra

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Take the Money and Run?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 10 de julho de 1970 (Irlanda)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Iídiche
    • Também conhecido como
      • Take the Money and Run
    • Locações de filme
      • San Francisco, Califórnia, EUA
    • Empresas de produção
      • American Broadcasting Company (ABC)
      • Palomar Pictures International
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 1.500.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 25 min(85 min)
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.