[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Enquanto Viverem as Ilusões

Título original: If It's Tuesday, This Must Be Belgium
  • 1969
  • 12
  • 1 h 38 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
2,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Enquanto Viverem as Ilusões (1969)
Assistir a Official Trailer
Reproduzir trailer3:24
1 vídeo
21 fotos
AventuraComédiaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaThe humorous adventures of a group of American tourists taking an 18-day guided bus tour of nine European countries.The humorous adventures of a group of American tourists taking an 18-day guided bus tour of nine European countries.The humorous adventures of a group of American tourists taking an 18-day guided bus tour of nine European countries.

  • Direção
    • Mel Stuart
  • Roteirista
    • David Shaw
  • Artistas
    • Suzanne Pleshette
    • Ian McShane
    • Vittorio De Sica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    2,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Mel Stuart
    • Roteirista
      • David Shaw
    • Artistas
      • Suzanne Pleshette
      • Ian McShane
      • Vittorio De Sica
    • 51Avaliações de usuários
    • 16Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 indicações no total

    Vídeos1

    Official Trailer
    Trailer 3:24
    Official Trailer

    Fotos21

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 14
    Ver pôster

    Elenco principal40

    Editar
    Suzanne Pleshette
    Suzanne Pleshette
    • Samantha Perkins
    Ian McShane
    Ian McShane
    • Charlie Cartwright
    Vittorio De Sica
    Vittorio De Sica
    • Shoemaker
    Murray Hamilton
    Murray Hamilton
    • Fred Ferguson
    Sandy Baron
    Sandy Baron
    • John Marino
    Mario Carotenuto
    • Giuseppe
    Paul Esser
    Paul Esser
    • German Sergeant
    Suzy Falk
    • German Sergeant's Wife
    Michael Constantine
    Michael Constantine
    • Jack Harmon
    Pamela Britton
    Pamela Britton
    • Freda
    Norman Fell
    Norman Fell
    • Harve Blakely
    Reva Rose
    Reva Rose
    • Irma Blakely
    Hilarie Thompson
    Hilarie Thompson
    • Shelly Ferguson
    Luke Halpin
    Luke Halpin
    • Bo
    Donovan
    Donovan
    • Singer in Youth Hostel
    Marty Ingels
    Marty Ingels
    • Bert Greenfield
    Catherine Spaak
    Catherine Spaak
    • Woman Posing for Photographer
    Mildred Natwick
    Mildred Natwick
    • Jenny Grant
    • Direção
      • Mel Stuart
    • Roteirista
      • David Shaw
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários51

    6,32.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8dglink

    European Travel before the EU and the euro,

    While not a laugh-out-loud comedy, "If It's Tuesday, This Must Be Belgium" is a humorous, affectionate take on group travel that will resonate with anyone who has been on a European bus tour. Ian McShane is the British guide for World Wind Tours Number 225, which will sweep through nine countries in eighteen days. McShane's American tourists include such comedic talents as Norman Fell, Marty Ingels, Reva Rose, Peggy Cass, Pamela Britton, and Sandy Baron. Although not well known for comedy, Murray Hamilton, Michael Constantine, and Mildred Natwick are spot-on funny as well and fill out the bus-load of stereotypes. Murray Hamilton stands out as the congenital cynic who was dragged away from his comfy couch for the trip. Hamilton's expressions and delivery capture the feelings of every male who has submitted to his wife's desire for a cultural experience in a foreign land.

    The photography by Vilis Lapenieks captures the beauty of a Europe that flits by faster than the group can either absorb or appreciate. Strangely enough, only the Marty Ingels character, who is obsessed with photographing beautiful women to inspire jealousy among his male friends back home, appears to carry a camera. Predictably, a romantic liaison develops between tourist Suzanne Pleshette, who is as lovely as ever, and guide McShane. The Pleshette-McShane relationship, however, shines in contrast to the bloodless attraction between teens Hilary Thompson and Luke Halpin, who had better chemistry with dolphins. However, when the movie hits its target, it is engaging and oddly nostalgic, which the wistful title tune by Donovan underscores. For many, a quick glimpse of European wonders is a once in a lifetime experience whose memories must endure, and McShane emphasizes to Pleshette that tourists like her get an enormous return for their money.

    Unfortunately, younger viewers may not react to the satire and sharp observations, because the film is firmly set in the 1960's. Veterans of World War II are increasingly rare and few make trips back to the battlefields. Hotels no longer monogram their towels for sticky fingered guests. Carnaby Street is no longer a mecca for mod fashion, and inoculations are unnecessary for European trips. However, anyone who has crossed the pond will recognize that Rome will never be a place to rent a car, American franchises abound in European cities, and yodeling is still an acquired taste. "If It's Tuesday, This Must Be Belgium" is a time capsule for those who want to relive or catch a glimpse of European travel before the EU, the euro, and the proliferation of the English language homogenized the continent and stole some of the fun away. With a bit of nostalgia, some talented comedians, and director Mel Stuart's pacing, which is nearly as fast as the tour bus, the film is gentle fun and above average entertainment.
    7AlsExGal

    Not your usual 60s ensemble comedy

    This was a big studio attempt to tap into the counter-culture movement. It attempts to be satiric, ironic, quirky, and off-beat. And it succeeds much of the time. The direction, editing, and sound can be witty, playing with the subject matter, situations, and setting. The comedy doesn't always work, the pace drags in places, and the characters get tedious at times riding their respective hobby-horses. But there's a lot of fun on the way, and a decent love story between antipathies, played by Suzanne Pleshette, and Ian McShane. You'll also see a lot of faces more familiar to you from TV of the era and succeeding decades. In the end, the movie does manage not to be bound by conventions of Hollywood storytelling. To know what I mean, you'll have to watch it all the way through yourself. Just know some of these 60s counter-culture films worked and some didn't. Those that didn't usually had one foot in the production code era and one foot in the cultural revolution that had not yet hit the suburbs yet, with a script seeming to be at war with itself. This is one film that worked and did not have these problems.
    yenlo

    A character actors showcase.

    What makes this 1969 movie so entertaining is the collection of character actors who are given an opportunity to showcase their talents. Lots of little stories about a group of American tourist who are essentially barnstorming their way through Europe on a tour bus make up the plot. Each one of them has some special experience in one of their many tour stops.

    This is one of those movies that can be watched over and over and never gets old. It is doubtful that a film like this could be made now because there just doesn't seem to be the same kind of character actors today who could appear and deliver in small scenes like the performers in this movie do.
    7preppy-3

    Pretty good

    Comedy about a group of Americans on a 18 day (I think) tour of Europe.

    Unlike some previous posters, I've never been to Europe, so watching this film was not like reliving old memories. On its own, this was a very pleasant movie. The script is not bad and the jokes are pretty funny. There are some real groaners too, but the good ones far outweigh them. And the cast is full of talented character actors giving their all.

    The movie basically concentrates on a romance between the tour guide Charlie Cartwright (Ian McShane) and tourist Samantha Perkins (Suzanne Pleshette). Usually romance subplots in comedies are the kiss of death, but this one works. McShane is very handsome and Pleshette incredibly beautiful; the dialogue is well-written; they both give good performances and they have great chemistry with each other. It also is a good excuse to show all the romantic places in Europe (this was shot on location). And the romance has a surprising, realistic ending.

    Another point of interest is an 18 year old girl Shelly (Hilary Thompson) meeting a guy her age Bo (Luke Halpin). Their fashions are VERY 60s and the dialoge is SO old-fashioned...but it's all interesting. Also a visit to Canaby Street in London (which was the place to be in the late 60s) is visually fascinating. Also Murray Hamilton's one liners throughout the movie are frequently hilarious.

    They visit London, Holland, Germany, Switzerland, Italy, Venice and end in Rome. I saw a widescreen print on TV in strong color and the movie just looked beautiful. Sometime it was like seeing a travelogue but an INTERESTING travelogue.

    It's not a great movie but a pleasant one. You could do worse! Recommended.
    8charlesfrappier

    Why is it just so good?

    I have no idea. But I know that I first saw that movie as a child, shortly after it came out, and never stopped loving it. I think the best word to describe the entire film is "colorful". The cast is, the characters are, the cinematography is, the script is. I bought a VHS copy a few years back and every 6 months or so, I just have to pop it in, jump into bed with my wife and a bowl of popcorn and enjoy it again. The movie hasn't aged well at all but as another reviewer said, it's a pure time capsule of 1969 and that in itself is a great positive attribute.

    Mais itens semelhantes

    Vida de Artista
    7,1
    Vida de Artista
    Lua-de-Mel ao Meio-Dia
    7,3
    Lua-de-Mel ao Meio-Dia
    Uma Cidade Contra o Vício
    6,6
    Uma Cidade Contra o Vício
    Nossa, que Loucura!
    6,2
    Nossa, que Loucura!
    A Selva Nua
    6,7
    A Selva Nua
    Como Matar Sua Esposa
    6,5
    Como Matar Sua Esposa
    If It's Tuesday, It Still Must Be Belgium
    4,8
    If It's Tuesday, It Still Must Be Belgium
    Harry, O Mão Leve
    6,3
    Harry, O Mão Leve
    Rififi no Harlem
    6,5
    Rififi no Harlem
    Latigo, o Pistoleiro
    6,8
    Latigo, o Pistoleiro
    Bullshot
    5,9
    Bullshot
    Ainda Resta uma Esperança
    7,3
    Ainda Resta uma Esperança

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      As promised by the tour company, the tourists get to see nine countries: England -> Holland -> Belgium -> Luxemburg -> West Germany -> Switzerland -> Lichtenstein -> Italy -> Vatican.
    • Erros de gravação
      When Charlie (Ian McShane) is showing his charges the spot marked "Scaffold" where Henry VIII had two of his wives executed, Charlie walks into the shot just before it cuts to a montage of other British images. His comments about the execution of Henry's wives initially match Charlie's lip movements. But as a voiceover of Peggy Cass posing a question intervenes, Charlie keeps talking, but no sound is heard coming from his mouth for the balance of the shot.
    • Citações

      Charlie Cartwright: [Talking to the tour group on the bus] This tiny country of Holland is famous for Rembrandt, the tulip, the Edam cheese... also for Van Gogh, Dutch chocolate, Dutch beer, Dutch cleanser, the Dutch treat, the Dutch door, the Dutch uncle... In fact, folks, you're in Dutch!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      "The End" title card initially looks like just any other title card. However, the camera zooms out and reveals that it is a picture hanging on a wall. The character played by Aubrey Morris (the kleptomaniac) enters and removes it from the wall, trying conspicuously to hide it in his coat. He walks off and the screen fades out.
    • Conexões
      Featured in A Crônica de Hellstrom (1971)
    • Trilhas sonoras
      If It's Tuesday, This Must Be Belgium
      Written by Donovan

      Performed by J.P. Rags

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is If It's Tuesday, This Must Be Belgium?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 24 de abril de 1969 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Italiano
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Si es martes debe ser Bélgica
    • Locações de filme
      • Spanish Steps, Chiesa di Trinità dei Monti, Roma, Lazio, Itália(group photo)
    • Empresa de produção
      • Wolper Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto nos EUA e Canadá
      • US$ 6.000.000
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 38 min(98 min)
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.