[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Com Sangue se Escreve a História

Título original: Austerlitz
  • 1960
  • 2 h 46 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,2/10
1,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
Com Sangue se Escreve a História (1960)
DramaGuerraHistória

Mais uma das aventuras de Napoleão nesta épica reconstrução da batalha de Austerlitz, onde teve a maior vitória de sua carreira, sobre os russos.Mais uma das aventuras de Napoleão nesta épica reconstrução da batalha de Austerlitz, onde teve a maior vitória de sua carreira, sobre os russos.Mais uma das aventuras de Napoleão nesta épica reconstrução da batalha de Austerlitz, onde teve a maior vitória de sua carreira, sobre os russos.

  • Direção
    • Abel Gance
  • Roteiristas
    • Abel Gance
    • Nelly Kaplan
    • Roger Richebé
  • Artistas
    • Pierre Mondy
    • Martine Carol
    • Claudia Cardinale
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,2/10
    1,1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Abel Gance
    • Roteiristas
      • Abel Gance
      • Nelly Kaplan
      • Roger Richebé
    • Artistas
      • Pierre Mondy
      • Martine Carol
      • Claudia Cardinale
    • 15Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Fotos23

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 16
    Ver pôster

    Elenco principal74

    Editar
    Pierre Mondy
    Pierre Mondy
    • Napoléon Bonaparte
    Martine Carol
    Martine Carol
    • Joséphine de Beauharnais
    Claudia Cardinale
    Claudia Cardinale
    • Pauline Bonaparte
    Leslie Caron
    Leslie Caron
    • Mlle de Vaudey
    Vittorio De Sica
    Vittorio De Sica
    • Pope Pius VII
    Elvire Popesco
    Elvire Popesco
    • Laetitia Bonaparte
    Jean Marais
    Jean Marais
    • Carnot
    Michel Simon
    Michel Simon
    • Alboise
    Orson Welles
    Orson Welles
    • Robert Fulton
    Georges Marchal
    Georges Marchal
    • Le maréchal Jean Lannes
    Jack Palance
    Jack Palance
    • Gen. Weirother
    Jean-Louis Trintignant
    Jean-Louis Trintignant
    • Ségur fils
    Rossano Brazzi
    Rossano Brazzi
    • Lucien Bonaparte
    Jean Mercure
    Jean Mercure
    • Talleyrand
    Anna Maria Ferrero
    Anna Maria Ferrero
    • Elisa Bonaparte
    Ettore Manni
    Ettore Manni
    • Lucien Bonaparte
    Anna Moffo
    Anna Moffo
    • La Grassini
    Daniela Rocca
    Daniela Rocca
    • Caroline Bonaparte
    • Direção
      • Abel Gance
    • Roteiristas
      • Abel Gance
      • Nelly Kaplan
      • Roger Richebé
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários15

    6,21K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Cristi_Ciopron

    The martial part of this movie is a standout

    I will begin by saying that I enjoyed enormously "Austerlitz"'s second part,that is,the military show as such.The political preamble is interesting by many things:Pierre Mondy's acting (though a miscast),the many good cameos (we have Mrs. Caron,Mrs. Cardinale,Mrs. Popesco, Palance, Marais,Simon,Trintignant,Welles,Pavloff,Jean Mercure in the same show,and at their best),many well-thought scenes,the cinematographic thinking of Gance,the script's sobriety in the treatment of the Bonaparte family (arrogance,vanity,etc.). I cannot but admire the choice of the bit parts.Many vignettes are ANTHOLOGICAL (e.g.,the Pope calling Bonaparte a comedian).No cheap jokes.

    The script is unconventional,dense and considerate. Napoleon appears as a peevish, tetchy, burlesque, selfish,petulant, aggressive and endowed man (this portrait is very fair and balanced,and,if ironical and humorist, it is not at all disrespectful, heinous, outrageous--it is not a cartoon);his family:a bevy of greedy pushers,arrogant, vain parvenus, coarse intriguers, cads. The pettiness and the misery do not lack in Bonaparte's life.His sweetheart is a dowdy.

    I liked a lot the costumes,the clothes,the uniforms.

    Gance makes parade before our pleased eyes a series of expressive figurines,exquisitely molded (Carnot, Talleyrand,Kutuzov, Fulton,Mlle De Vaudey,Madame Récamier,Weirother,Lannes,Pius VII,etc.,etc.).

    The women in this movie (Mrs. Caron,Mrs. Cardinale,Mrs. Elvire Popesco) are radiant and brilliant.

    The more I think about "Austerlitz",the more I perceive its greatness and value."Austerlitz" must be tasted,but also thought about,analyzed. It satisfies both the heart and mind.

    For me,"Austerlitz" is one of the most amazing,though imperfect, masterpieces.

    This movie has its flaws;it also has obvious qualities and is worth watching .Practically,all the cameos are exceptional,a real feast:first of all,Marais and Simon,and also Wells,a very young Trintignant,Palance (it is quite debatable if Palance's histrionic performance is really that kitsch and tasteless;I think he was just playing Russian,though his role is that of an Austrian,and he succeeded in creating some funny moments in the movie;I enjoy what Palance did with his role:it's buffoonish,but also fun),etc..Marais is a standout,simply astonishing. The same is true about Jean Mercure (as "Talleyrand") and Polycarpe Pavloff (as "Kutuzov").

    Pierre Mondy is an obviously skilled actor,but a miscast as Bonaparte.His ingrate physique does not help him this way.In the first part,that of the political rise of Napoleon,Pierre Mondy looks choleric,roguish,voluntary,brutal,mocking,irascible,clownish enough;but he can't look inspired,exceptional,larger-than-life.Maybe this is not Bonaparte,but is a well-made role.Undoubtedly,Pierre Mondy knows his job;but his performing is,sometimes,theatrical,and rather inadequate for cinema.A pleasant surprise is "Austerlitz"'s realism and irony,its lack of idolatry and of inhibitions:we see the Bonaparte family as it was,a bevy of parvenus and cads.

    Gance does not incense Bonaparte's holy cards,does not extol him measureless.On the contrary,the script shows a powerful,able,sharp and temperate mind.

    In "Austerlitz"'s first part,that might be entitled "Napoleon's rising" ,some actors play stiffly ,are theatrical and formal,obsolete and worn out,the movie recalls the scene.But the cameos (Marais,Simon, Trintignant,Pavloff) bring in a vast amount of exciting and largehearted acting.

    I guess the first part of "Austerlitz" was intended as a prologue,a preparation,a political and historical preface.

    The society depicted was a theatrical and quite cold one;still,the THEATRALISM of some of the performances displeases.Even the theatrical characters must be performed lively.

    Simon's performance (as "Auboise") simply sweeps away anyone else on the set;his comic role is a great landmark in the history of cinema.

    I am a huge fan of this second part of "Austerlitz";its photography is excellent:a gorgeous looking film .I also enjoyed a lot the cameos from Marais,Simon,De Sica (flawless!!!),Mrs. Elvire Popesco,Wells,Marchal (though not very remarkable here).

    This fresco must be rehabilitated urgently.

    Any national cinematography would take pride in a movie like "Austerlitz". But I guess many don't get this film's greatness, nor Gance's showmanship and taste.

    Finally,I will add that Bloy held Bonaparte in high esteem;so did Hegel,Balzac, Stendhal,and even,in his youth,Schopenhauer.
    8Captain_Couth

    A film that needs to be restored.

    Austerlitz (1960) was the battle that made Napoleon Bonaparte not only one of western civilization's greatest generals, but it solidify his position as Napoleon I "The Emperor of France". I saw this film many years ago on video. The colors were washed out and it was cropped big time. Besides these faults, the movie was great. If there's a movie that needs to be restored it's this one. A film of this magnitude and the grand scale it was presented on needs to be shown it is original glory.

    NAPOLEON was restored recently. It's only fitting that the film that the same director spent his entire life on have one of it's sequels be remastered and preserved in the same way.

    Highly recommended.
    dbdumonteil

    Back to history

    ...and to "Napoleon" whose life Gance transferred to the screen in the silent era.Sandwiched between two very underrated Gance works ("la Tour de Nesles" and "Cyrano et D'Artagnan" )it is a return to "real " "true" history.I will go as far as to write that Gance impressed me much more when his movies dealt with fictionalized history (the two mentioned movies,but "j'accuse" too)."Austerlitz has something academic ,conventional.It has nothing of Gance's madness.The first part is a stream of stars from Martine Carol to Claudia Cardinale ,from Jean Marais to Orson Welles (in a part which reminds us how Gance was interested in the development of science through the centuries ,à la Jules Verne,we find this interest in "Cyrano" and "J'accuse" too).THe lead is a good actor but he might be ,on an international level, the least known of them all:Pierre Mondy's name is buried in the cast and credits and although he is on the screen from the beginning to the end,his name is not bigger than that of Welles who appears barely five minutes.Ah fame! The first part has only one sequence where we find back the inventive Gance:we do not attend the coronation in Notre Dame ;the marechal de Ségur (Jean-Louis Trintignant) tells the whole story with the model in front of a strange audience:servants ;then the "mamma " ("pourvu que ça dure!=lets hope it lasts!") ,Napoleon's mother (Elvire Popesco) enters and her tears begin to flow .Although David put her in his famous painting she did not attend the ceremony.

    The second part is more historically interesting ,but if you are not fond of military strategy ,you may stop yourself yawning.Fortunately a soldier of the old guard of Napoléon (un "grognard" )played by Michel Simon brings a bit of life among these troop movements.

    Last but not least:I have always asked myself why a convinced pacifist such as Gance (his two versions of "j'accuse" may be the strongest anti-war films ever)could be so fascinated by a warrior such as Napoleon.
    6Criticalstaff

    Would work better as a 8 part mini-series

    This movie exemplifies the debt that French cinema owes to theater. And, it shows how it can crumble under it.

    One cannot say that this movie is badly made, lazy or uninspired. Yet, I did not feel the grandeur of this historic episode as I think it was intended. The movie is not boring or flat. However, for a film that covers the most brilliant victory of a legendary general, it feels a bit toothless.

    The film spends the first half carefully laying out the situation and issues that led Napoleon to crown himself emperor. I would say that it is rather static, and feels like a play. It is dialog-heavy. I am not sure why Mondy was chosen as Napoleon. He looks convincing in most of it, yet he does a lot of yelling, which does not give off a statesman-like quality. It does not really capture the heft of it. The film is also heavy on intrigue and personal drama, it can feel tedious if you're not into French history. Some important events happen off-screen; it is harder to keep being engaged with what is happening.

    My favorite scene happens as an act-break of sorts, roughly at the middle, it is Napoleons coronation. It is off-screen as well, but it is represented in form of house staff following the ceremony in parallel; at the palace not the church, with the help of rehearsal miniatures. That is where Gances talent shines. It is the best stuff in the movie and it is very clever and inventive. I suspect that it was done this way because filming the actual re-enactment of the ceremony would have been too expensive/difficult. Yet, it totally works. It treats an event that is big, extravagant, symbolic in something more intimate. The scene encapsulates something more classical. Because it focuses not on Napoleon, the pope or the dignitaries, but on the house staff reactions, you get something sweetly human. It is the reaction of the common folk, the little people. One of his aides provides a voice-over that turns the scene into something very poetic, almost Communion-like. It makes it very solemn and dignified. The immobile lifeless miniatures tie the scene in a very iconic, clean, divine bow.

    Generally, you get that this film serves as an update to Gances own Napoleon. In that sense, it would serve as an example that less is more. The previous film was regarded, and still is, as one of the most inventive and important of the silent era. Here, you can feel that with the use of sound, dialog, color and the ability to film battles and impressive set-pieces; you are losing the essence of Napoleon: the persona. The strength of the film Napoleon was the visuals and the sense of distant majestic dignity it conveyed. In Austerlitz, despite sound and color, you lose the striking visual poetry. You are left with more precise plot points, but less evocative characters.
    6brogmiller

    The Corsican clown.

    Abel Gance's unabashed adoration of Napoléon Bonaparte bore fruit in one of the undisputed masterpieces of silent cinema. Thirty-four years later he again depicts his hero in a film that is totally devoid of the flair and dazzling inventiveness of the earlier work. He is assisted by Roger Richebé who had directed Gance's original Napoléon, Albert Dieudonné, in that actor's second outing in the role in 'Madame sans-gene.' Here he is played by Pierre Mondy.

    One is impressed by the art direction, costume design and the beautifully shot series of tableaux vivants by Messieurs Alekan and Juillard but alas the whole enterprise is verbose, bombastic, self-indulgent and uninspired and fails to justify its lumbering two and three-quarter hour length.

    Most of the males are marionettes with the notable exceptions of Welles, Marais, Trintignant and Marchal whilst grizzled Michel Simon does an outrageous turn as one of Napoléon's Old Guard. Plenty of cleavage on display and an enchanting cameo by Leslie Caron as one of Bony's extra-marital activities. The most ludicrous piece of casting is that of Jack Palance as an Austrian General. As Pope Pius V11 an utterly expressionless Vittorio de Sica calls Bonaparte ' a comedian' which pretty well sums up Pierre Mondy's portrayal.

    Regarding Monsieur Gance's output I think it fair to say that 'silence is golden.'

    Mais itens semelhantes

    Napoleão
    6,1
    Napoleão
    Désirée, o Amor de Napoleão
    6,4
    Désirée, o Amor de Napoleão
    A Paixão de uma Vida
    7,2
    A Paixão de uma Vida
    Choque de Ódios
    6,9
    Choque de Ódios
    55 Dias em Pequim
    6,7
    55 Dias em Pequim
    A Pele
    6,6
    A Pele
    Waterloo
    7,3
    Waterloo
    César e Cleópatra
    6,2
    César e Cleópatra
    A Noiva Era Ele
    7,0
    A Noiva Era Ele
    Tempestade Sobre Washington
    7,7
    Tempestade Sobre Washington
    Fanfan la Tulipe
    7,1
    Fanfan la Tulipe
    Polissia
    7,3
    Polissia

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In the 1920s Abel Gance had written a six-part movie biography of Napoleon. He shot the first part (Napoleão (1927)), which turned out to be a financial disaster. He sold the sixth part to Lupu Pick, who shot Napoleon auf St. Helena (1929). Wanting to make a comeback at the end of the 1950s, Gance rewrote the third part to make it "Austerlitz".
    • Erros de gravação
      In the scene in William Pitt's office in London which is set in the early 1800's, you can see in the background through the window the Houses of Parliament and Big Ben, 60 years before they were built.
    • Versões alternativas
      The original French version runs longer than the English dubbed international one. It contains extra scenes including ones with Napoleon visiting his mistress and of Ségur (Jean-Louis Trintignant) imagining the coronation of the emperor for the palace staff.
    • Conexões
      Edited into Histoire(s) du cinéma: Seul le cinéma (1994)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The Battle of Austerlitz?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 17 de junho de 1960 (França)
    • Países de origem
      • França
      • Itália
      • Iugoslávia
      • Liechtenstein
    • Idioma
      • Francês
    • Também conhecido como
      • A Batalha de Austerlitz
    • Locações de filme
      • Studios de Saint-Maurice, Saint-Maurice, Val-de-Marne, França(Studio)
    • Empresas de produção
      • Compagnie Internationale de Productions Cinématographiques (CIPRA)
      • Lyre Films
      • Galatea Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 4.000.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      2 horas 46 minutos
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.