[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Pela Primeira Vez

Título original: For the First Time
  • 1959
  • Approved
  • 1 h 32 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
388
SUA AVALIAÇÃO
Mario Lanza and Johanna von Koczian in Pela Primeira Vez (1959)
The brilliance of one of the world's most beloved tenors and the exciting world of opera highlight this delightful romantic adventure set in the most beautiful cities of Europe. Tonio Costa (Mario Lanza), the temperamental darling of the opera world, is forever missing performances because of impromptu street concerts and endless parties. But Tonio's carefree ways change when he falls in love with Christa, a beautiful deaf girl. Christa refuses to marry him until she can hear his sublime voice. So they embark upon a whirlwind concert tour of Europe where Christa consults with specialists while Tonio sings his heart out. Their love grows stronger and they realize that as long as they are together they can face whatever the future holds. Lush, exotic locations, fabulous operatic performances and the magic of Mario Lanza give this sparkling love story the look and sound of enchantment.
Reproduzir trailer2:12
1 vídeo
7 fotos
Musical

Adicionar um enredo no seu idiomaAn opera singer with a bad attitude falls in love with a deaf girl who changes his life.An opera singer with a bad attitude falls in love with a deaf girl who changes his life.An opera singer with a bad attitude falls in love with a deaf girl who changes his life.

  • Direção
    • Rudolph Maté
  • Roteirista
    • Andrew Solt
  • Artistas
    • Mario Lanza
    • Johanna von Koczian
    • Kurt Kasznar
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    388
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Rudolph Maté
    • Roteirista
      • Andrew Solt
    • Artistas
      • Mario Lanza
      • Johanna von Koczian
      • Kurt Kasznar
    • 21Avaliações de usuários
    • 3Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 1 indicação no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:12
    Trailer

    Fotos6

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal17

    Editar
    Mario Lanza
    Mario Lanza
    • Tonio Costa
    Johanna von Koczian
    Johanna von Koczian
    • Christa
    Kurt Kasznar
    Kurt Kasznar
    • Ladislas Tabory
    Hans Söhnker
    Hans Söhnker
    • Prof. Bruckner
    • (as Hans Sonker)
    Annie Rosar
    Annie Rosar
    • Mathilde Faktotum
    Sandro Giglio
    Sandro Giglio
    • Alessandro
    Walter Rilla
    Walter Rilla
    • Dr. Bessart
    Renzo Cesana
    Renzo Cesana
    • Angelo
    Peter Capell
    Peter Capell
    • Leopold Hübner
    Gisella Mathews
    Michael Cosmo
    • Aldo
    Carlo Rizzo
    John Stein
    John Stein
    Manfred Schäffer
    Zsa Zsa Gabor
    Zsa Zsa Gabor
    • Gloria De Vadnuz
    Manfred Inger
    • Servant at the Vienna State Opera
    • (não creditado)
    Nico
    Nico
    • Leader of Admirers in Capri
    • (não creditado)
    • Direção
      • Rudolph Maté
    • Roteirista
      • Andrew Solt
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários21

    6,3388
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8verna-a

    Vocal and visual pleasure

    For a performer of such stellar talent, Mario Lanza has received quite a lot of criticism. While watching "For the First Time", his final film I am very ready to dismiss such criticism, as his performance both acting and singing in this film is excellent. You wouldn't say that in other respects this little love story is any more than a vehicle, but it hits the mark. It's like an Elvis movie, you know you are there to admire the star and enjoy his virtuosity, the rest is just window dressing. Much is made in discussions of Lanza of his weight problem and his being driven out of Hollywood, but here his appearance is perfectly acceptable and his charm effective. Lanza didn't appeal to me in my girlish days as he didn't have the appearance of the typical square-jawed leading man, but now I have to say I find his smile appealing and the flash of his dark eyes very attractive, and when he sings, well ..! In respect of his figure, he is a barrel-chested tenor, but he has broad shoulders to carry it off. As for his being overweight, his face is a little pudgy but any avoirdupois is nothing to the obesity you see these days. If he hit any bad notes, I certainly didn't detect it, the singing seemed outstanding to me. When you've finished talking about Lanza there is not much else to say about "For the First Time". The other presences in the film are agreeable and the scenery and sets lovely. Except for imperfect dubbing and a few skips, the visual and audio quality of the digital version of this film on a certain video channel is very good. The printed material which appears on screen is in German, so I want to thank the Germans for keeping this print safe! (it has been reunited with an English soundtrack). I enjoyed the film a good deal and am rating it on that basis. I hope you enjoy it too.
    8edwagreen

    For the 1st Time- One of Mario's Lasts ***

    The voice of Mario Lanza carries this nicely done film. The plot is a good one as a unreliable opera star finds love with a deaf mute girl.

    Lanza was also a pretty good actor.

    Zsa Zsa Gabor is in this one as a countess. She looks young but when she speaks, you think it's sister Eva talking from the "Green Acres" television show.

    Lanza sings a variety of songs. His singing of the opera Othello is superb. I have to confess that I laughed when I saw a "dead" Desdemona besides him. The latter looked like a younger version of former Secretary of State Madeleine Allbright.

    Our deaf mute gains her hearing only to lose it again with fiancée Mario blaming himself. The plot becomes silly when Mario begins a bar-room brawl and then the patrons of the bar try to exonerate him in court.

    Sit back and listen to that beautiful golden voice of the late Lanza. What a talent was lost when he left us so unexpectedly.
    derekmcgovern

    Mario's Final Bow

    Musically speaking, Lanza's best movies are undoubtedly The Great Caruso, Serenade and For The First Time. The Great Caruso is the most accessible of the three, and also has the best production values. Serenade is a much darker movie, and contains Lanza's most impressive dramatic singing. It does, however, suffer from an uneven script (see my review if you're interested).

    Although a much lighter tale, For The First Time is similarly flawed. It contains the most perfectly balanced musical programme of any of the tenor's seven movies, but at the same time suffers from a poorly written script and some sloppy dubbing. As with The Seven Hills of Rome the preceding year, the original script was apparently a good one, but somewhere along the way a sugar coating was added to the story. The result was a highly sentimental tear-jerker with a good deal of banal dialogue.

    It's to Lanza's credit, then, that For The First Time transcends its limitations and remains a watchable - and often moving - swansong from a musical giant. It helps that Lanza, just a year before his death, was in superb voice throughout - with one exception that I'll get to in a minute. Here his voice retains the baritonal depth of the Serenade period, but if anything his tenor is even rounder that it had been three years earlier. This is a voice of extraordinary depth and power. The high notes are faultless and retain the brilliance of old, but equally importantly his singing is more controlled and sensitive than in some of his boisterous earlier appearances. It must have helped that the operatic selections were recorded (and filmed) at the Rome Opera House, thus providing the tenor with a more artistic atmosphere than Hollywood could ever have afforded.

    The Vesti La Giubba scene is extremely moving, both visually and vocally. Free of distracting histrionics, this is a very different rendition from his slightly hammy earlier performances of the aria. If you never thought Lanza could top his magnificent rendition from The Great Caruso, then be prepared for a big surprise. This is the perfect Canio voice - dark, rich and powerful - and the pathos in Lanza's voice as he sustains the climactic High A on the word "infranto" is all but overwhelming.

    The other operatic selections are equally impressive - with the exception of the strained La Donna E Mobile that begins the movie. The Otello Finale, Grand March from Aida, and trio (E Voi Ridete) from Cosi Fan Tutte present an amazingly varied programme, and I can think of no other tenor capable of pulling off both the drama of Verdi and the lightness of Mozart with such effortless panache.

    Among the lighter selections, Lanza also sings appealing versions of Come Prima (For The First Time), O Sole Mio, Schubert's Ave Maria, a Bavarian Drinking Song (Hofbrauhaus Song), and the pretty-though-brief O Mon Amour. There is also a tantalising snatch from Grieg's I Love Thee, with Lanza's gleaming tenor ringing out in all its glory.

    Physically, he often appears tired, and the unhealthy bags under his eyes betray his failing health. Nevertheless, he looks terrific in certain scenes, and unusually for the tenor his relatively slim appearance remains more or less consistent throughout the movie.

    Aside from the movie's vocal strengths, what really saves the film is the tender rapport between Lanza and his delightful co-star, Johanna Von Koczian. Their love for each other, quickly though it develops, seems convincing, and there are moments in which it is hard to believe that Lanza is only acting.

    Corny moments aside (and there are plenty of them), For The First Time is a poignant farewell to Lanza, and a vocal feast at that.
    7jjnxn-1

    Mario's swan song is a pleasant diversion

    Lanza's last film is an enjoyable lightweight concoction with some lovely scenery and the star in glorious voice. The story is a bit hard to swallow but since his films were never the bedrock of reality this one is about par for the course. He performs many songs and as usual those are the strongest parts of the film since Mario was more of a personality than an actor but his part doesn't demand too much of him and he does fine with it. While Lanza sounds wonderful he's not looking his best, probably a result of his hard living ways which of course resulted in his passing shortly after the completion of this film. Someone who is a knockout is Zsa Zsa Gabor, her part is small but she perks up the picture every time she sweeps onto the screen beautifully dressed and oozing a sophistication that would be hard to find today.
    6jotix100

    Songfest

    This MGM film showcases the great Mario Lanza, whose untimely death came right after this film was completed. It's a vehicle for the star, who had one of the most powerful tenor voices in the cinema. As such, "For the First Time" is an excuse to present its star in different European settings in a picture that is more of a travelogue than a musical.

    Rudolph Mate directed with an eye for the backgrounds being shown. We are taken to that magical island of Capri, then to Salzburg, among other places that go by too quickly. The DVD we watched had a faded look, and one can only guess the original copy had glorious colors.

    Mario Lanza plays an opera singer who goes to Capri to stay away from the scandal he caused at the Vienna Opera house for not showing for a performance, when in reality, he was outside entertaining the people that couldn't get inside. In Capri he meets sweet Christa, who happens to be deaf. They fall in love and she will not marry him unless she can hear him. Naturally, like in all fairy tales, everything comes true and everyone is happy at the end.

    Mario Lanza has some good moments in the film. He sings arias from Pagliacci, Aida and Othelo, as well as the theme song, "Come prima", in his usual style. Johanna Von Koczian is seen as Christa, the sweet girl who conquers Tonio Costa's heart. Kurt Kasznar plays Tonio's agent.

    This is a happy film without any pretensions. It's not Mr. Lanza's best film, but for all his fans it will be something to savor.

    Mais itens semelhantes

    Contrabandista a Muque
    7,4
    Contrabandista a Muque
    A Carga de Cavalaria Ligeira
    7,0
    A Carga de Cavalaria Ligeira
    Serenata
    5,7
    Serenata
    O Grande Caruso
    6,5
    O Grande Caruso
    Aquele Beijo à Meia-Noite
    6,5
    Aquele Beijo à Meia-Noite
    Tu És Minha Paixão
    5,9
    Tu És Minha Paixão
    As Sete Colinas de Roma
    5,8
    As Sete Colinas de Roma
    Quando Eu Te Amei
    6,0
    Quando Eu Te Amei
    O Príncipe Estudante
    6,5
    O Príncipe Estudante
    De Amor Também Se Morre
    6,7
    De Amor Também Se Morre
    Encontro nos Céus
    6,3
    Encontro nos Céus
    Vítor e Vitória
    6,5
    Vítor e Vitória

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Pela Primeira Vez (1959) (German title: Serenade of a Great Love) is a 1959 musical film written by Andrew Solt and directed by Rudolph Maté. The film starred Mario Lanza, Johanna von Koczian, Kurt Kasznar, and Zsa Zsa Gabor.
    • Citações

      Gloria De Vadnuz: Oh, shut up! Tonio Costa's a great singer, a fine gentlemen and one of my *most* intimate friends.

    • Conexões
      Featured in Mario Lanza: The American Caruso (1983)
    • Trilhas sonoras
      Wiener Blut (Vienna Blood)
      (uncredited)

      Music by Johann Strauss

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de agosto de 1959 (Estados Unidos da América)
    • Países de origem
      • Itália
      • Alemanha Ocidental
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • For the First Time
    • Locações de filme
      • Áustria
    • Empresas de produção
      • Corona Filmproduktion
      • Orion Films
      • Titanus
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 32 minutos
    • Mixagem de som
      • 4-Track Stereo
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Mario Lanza and Johanna von Koczian in Pela Primeira Vez (1959)
    Principal brecha
    By what name was Pela Primeira Vez (1959) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.