[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Proscrito de Hong Kong

Título original: Ferry to Hong Kong
  • 1959
  • Approved
  • 1 h 52 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,5/10
548
SUA AVALIAÇÃO
Orson Welles, Curd Jürgens, and Sylvia Syms in O Proscrito de Hong Kong (1959)
AçãoAventuraDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaMark Conrad, a habitual drunk and troublemaker with a shady past, is expelled by Hong Kong police after one too many bar fights. He's sent to Macao on the Fa Tsan, a ferry owned by Captain H... Ler tudoMark Conrad, a habitual drunk and troublemaker with a shady past, is expelled by Hong Kong police after one too many bar fights. He's sent to Macao on the Fa Tsan, a ferry owned by Captain Hart. Conrad's papers are out of order and Macao refuses him entry. Unable to go ashore, Co... Ler tudoMark Conrad, a habitual drunk and troublemaker with a shady past, is expelled by Hong Kong police after one too many bar fights. He's sent to Macao on the Fa Tsan, a ferry owned by Captain Hart. Conrad's papers are out of order and Macao refuses him entry. Unable to go ashore, Conrad is a permanent passenger on the ferry with Hart, who detests him. It's all one long, ... Ler tudo

  • Direção
    • Lewis Gilbert
  • Roteiristas
    • Vernon Harris
    • Lewis Gilbert
    • Max Catto
  • Artistas
    • Curd Jürgens
    • Orson Welles
    • Sylvia Syms
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,5/10
    548
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Lewis Gilbert
    • Roteiristas
      • Vernon Harris
      • Lewis Gilbert
      • Max Catto
    • Artistas
      • Curd Jürgens
      • Orson Welles
      • Sylvia Syms
    • 15Avaliações de usuários
    • 8Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos25

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 18
    Ver pôster

    Elenco principal16

    Editar
    Curd Jürgens
    Curd Jürgens
    • Mark Conrad
    • (as Curt Jurgens)
    Orson Welles
    Orson Welles
    • Captain Hart
    Sylvia Syms
    Sylvia Syms
    • Liz Ferrers
    Jeremy Spenser
    Jeremy Spenser
    • Miguel Henriques
    Noel Purcell
    Noel Purcell
    • Joe Skinner
    Margaret Withers
    Margaret Withers
    • Miss Carter
    John Wallace
    • Police Inspector
    Roy Chiao
    Roy Chiao
    • Johnny Sing-Up
    Shelley Shen
    • Foo Soo
    Louis Seto
    • Tommy Cheng
    Milton Reid
    Milton Reid
    • Yen
    Ronald Decent
    • Portuguese Major
    Don Carlos
    • Archdeacon
    Nick Kendall
    • 2nd Police Inspector
    Kwan-San Lam
    • 1st Guardian
    • (as Kwan Shan Lam)
    Lucille Soong
    Lucille Soong
    • The Bride
    • (não creditado)
    • Direção
      • Lewis Gilbert
    • Roteiristas
      • Vernon Harris
      • Lewis Gilbert
      • Max Catto
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários15

    5,5548
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6Goloh

    Orson Welles needed the money?

    An interesting premise, somewhere between "Casablanca" and Suzie Wong, with name-brand actors. But this wound up as a weak period piece redeemed by a few (very few) clever moments and many nice background shots of Hong Kong as it was. Not many mid-20th-century films produced in the West with Hong Kong themes are available on DVD or video (at least we have "World of Suzie Wong") and fewer still had actual Hong Kong locations, so I am not disappointed in the film. Otherwise, it's a watchable "B" movie with Orson Welles as a bonus.
    michaelparle1

    Well worth the trip

    Absolutely fantastic film with three greats at the top of their game The legend Noel Purcell, Jurgens & Wells as two opposites or are they are excellently cast.

    Wells English accent & comedy timing is very good, shame he didn't do more comedy, Jurgens is just pure class as the black sheep rouge

    Amazing action sets the wonderful cast crew locations are a gem of its time well worth a watch and beautiful Sylvia Syms always a treat
    2eddie-83

    Truly Tragic

    After boy-genius Orson Welles gave us his debut masterpiece `Citizen Kane', followed it up with the wonderful `Magnificent Ambersons'(and who could forget his charismatic Harry Lime in Carol Reed's `Third Man'?) he really had nowhere to go except down.

    But I never expected to see him as he is in `Ferry to Hong Kong' mugging and pulling faces to try to produce cheap laughs in an awful English accent. He even waddles around at one stage with a board strapped to his back, all dignity gone. To paraphrase a well-known script-writer from Stratford `When great Orson fell, what a fall was there!'

    Otherwise this is a pretty poor attempt at a comedy with perhaps some interest for those who want to see ever-changing Hong Kong as it was in the late Fifties.

    I wish I hadn't seen `Ferry to Hong Kong'
    5Prismark10

    Beating the dragon

    Ferry to Hong Kong is a mildly amusing film due to an obese Orson Welles treating the film as a farcical comedy. He plays Captain Hart, who despite the prissy exterior is a bit of a blackguard. He runs an old ferry between Hong Kong to Macau.

    Hart is stuck with Mark Conrad (Curd Jürgens) a drunken, troublemaker, expelled from Hong Kong and denied entry to Macau. He is destined to remain a passenger on the ferry much to Hart's anger, he even sets up a rigged bet to get rid off this unwanted passenger. Despite looking dishevelled Conrad earns the sympathy of Liz (Sylvia Syms) who is a teacher to some children regularly on board.

    Conrad and Captain Hart have to set aside their mutual loathing when the ship encounters a typhoon and later seized by pirates with Conrad having to take responsibility and control of the situation the ship's passengers find themselves in.

    The film benefits from the Hong Kong location shooting which provides a colourful backdrop, the script is pedestrian and at times hammy as Welles performance.
    7HotToastyRag

    Really cute, like 'Father Goose'

    If you liked Father Goose, check out an obscure movie with a somewhat similar feel to it: Ferry to Hong Kong. Curd Jurgens plays a scruffy barfly with a temper, and when the authorities have finally had enough of him, they ship him out of Hong Kong to Macao on Captain Orson Welles's ferry. However, Macau won't let him in and ships him back to Hong Kong. Orson hates him, but there's nothing to be done, so back and forth ad nauseum they travel. Enter Sylvia Syms, a pretty and proper English schoolteacher in charge of some Chinese kids who take the ferry every Friday.

    This movie does have a darker turn to it, with typhoons and pirates to worry about - but then again, Father Goose has Nazis and snake bites. I loved seeing Curd let his hair down in this fun, comical role. As usual, he's larger than life, and even his drunken demeaner is endearing. Sylvia gives a great Deborah Kerr impression, and you keep hoping for her sake that he'll clean up. He and Sylvia (or he and Deborah, for that matter) could have easily handled Father Goose. Although, Orson Welles with his caterpillar-esque accent and strange expressions probably couldn't have played the straight-faced Trevor Howard counterpart.

    There's the most adorable scene when Curd finally cleans up and takes Sylvia "out to dinner" on the ferry since he's legally prohibited from stepping foot on land. Predating The Terminal by fifty years, he prepares a delightful evening on the boat with the help of a few friends and their imagination. They point to empty tables and gossip about other patrons, they look over the menu carefully, and they indulge in martinis, wine, champagne, and brandy. Of course, they're all alone, they only eat bowls of rice, and there's only one little liquor bottle to sustain them. But it's incredibly sweet and easily the best scene in the movie.

    If you've only seen Curd playing soldiers or if you want a China Seas adventure with a bit of laughter and a lot of charm, find a copy of this movie. It'll make you an instant fan.

    DLM Warning: If you suffer from vertigo or dizzy spells, like my mom does, this movie might not be your friend. During the typhoon scene, the camera tilts back and forth quite a bit, and that will make you sick. In other words, "Don't Look, Mom!"

    Mais itens semelhantes

    Tragédia num Espelho
    6,6
    Tragédia num Espelho
    O Mundo dos Aventureiros
    5,2
    O Mundo dos Aventureiros
    A Dama de Negro
    6,0
    A Dama de Negro
    O Marinheiro de Gibraltar
    6,1
    O Marinheiro de Gibraltar
    Revolta em Alto Mar
    7,1
    Revolta em Alto Mar
    Light Up the Sky!
    6,2
    Light Up the Sky!
    The Deep
    6,5
    The Deep
    O Despertar do Sucesso
    6,4
    O Despertar do Sucesso
    Johnny on the Run
    6,6
    Johnny on the Run
    A Sétima Aurora
    6,4
    A Sétima Aurora
    Sete Noites no Japão
    5,7
    Sete Noites no Japão
    Paul e Michelle
    5,7
    Paul e Michelle

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      This was the first Rank Organisation film in CinemaScope. It was filmed entirely on location in Hong Kong and Macao and at sea between the two ports, and it cost £500,000, making it the most expensive Rank film ever, to that time. It was a box-office and critical flop.
    • Conexões
      Featured in The Man Who Ruined the British Film Industry (1996)
    • Trilhas sonoras
      The Four Seasons
      Traditional

      Arranged by Fu-Ling Wang (as Fook Ling Wong)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 29 de outubro de 1959 (Dinamarca)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Ferry to Hong Kong
    • Locações de filme
      • Macao, Portuguese Colony
    • Empresas de produção
      • The Rank Organisation
      • Pinewood Films
      • George Maynard Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 52 min(112 min)
    • Proporção
      • 2.35 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.