[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Atalho Para o Inferno

Título original: Short Cut to Hell
  • 1957
  • Passed
  • 1 h 29 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,0/10
468
SUA AVALIAÇÃO
Robert Ivers and Georgann Johnson in Atalho Para o Inferno (1957)
Filme NoirCrimeDrama

Adicionar um enredo no seu idiomaA hired killer's latest contract goes awry when he's paid with stolen money and finds himself embroiled in a deadly cat-and-mouse game with those who hired him.A hired killer's latest contract goes awry when he's paid with stolen money and finds himself embroiled in a deadly cat-and-mouse game with those who hired him.A hired killer's latest contract goes awry when he's paid with stolen money and finds himself embroiled in a deadly cat-and-mouse game with those who hired him.

  • Direção
    • James Cagney
  • Roteiristas
    • Graham Greene
    • Ted Berkman
    • Raphael Blau
  • Artistas
    • William Bishop
    • Robert Ivers
    • Georgann Johnson
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,0/10
    468
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • James Cagney
    • Roteiristas
      • Graham Greene
      • Ted Berkman
      • Raphael Blau
    • Artistas
      • William Bishop
      • Robert Ivers
      • Georgann Johnson
    • 20Avaliações de usuários
    • 8Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos75

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 70
    Ver pôster

    Elenco principal43

    Editar
    William Bishop
    William Bishop
    • Sgt. Stan Lowery
    Robert Ivers
    Robert Ivers
    • Kyle Niles
    Georgann Johnson
    Georgann Johnson
    • Glory Hamilton
    Yvette Vickers
    Yvette Vickers
    • Daisy
    Murvyn Vye
    Murvyn Vye
    • Nichols
    Jacques Aubuchon
    Jacques Aubuchon
    • Bahrwell
    Peter Baldwin
    Peter Baldwin
    • Carl Adams
    Richard Hale
    Richard Hale
    • AT
    Larry Arnold
    • Commuter
    • (não creditado)
    Roscoe Ates
    Roscoe Ates
    • Road Driver
    • (não creditado)
    Joe Bassett
    • Patrolman
    • (não creditado)
    Jacqueline Beer
    Jacqueline Beer
    • Waitress
    • (não creditado)
    Paul Bradley
    Paul Bradley
    • Train Passenger
    • (não creditado)
    James Cagney
    James Cagney
    • Self - Pre-credits sequence
    • (não creditado)
    Douglas Evans
    Douglas Evans
    • Mr. Henry
    • (não creditado)
    Joseph Forte
    • Ticket Seller
    • (não creditado)
    Milton Frome
    Milton Frome
    • LAPD Captain
    • (não creditado)
    James Gonzalez
    James Gonzalez
    • Train Passenger
    • (não creditado)
    • Direção
      • James Cagney
    • Roteiristas
      • Graham Greene
      • Ted Berkman
      • Raphael Blau
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários20

    6,0468
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6filmalamosa

    decent B movie

    Story about an antisocial hired killer who goes after an employer who double crosses him. While tracking down the men who hired him he gets involved with the female lead a night club singer on her way to Los Angeles. In the end revenge is extracted.

    It is fast paced and keeps your interest especially the first hour. When the action moves to LA it starts to bog down a bit and get a little squirrelly. There is a long scene in an air raid shelter of some huge giant factory that is completely implausible...dozens of police scour the plant for hours but overlook an obvious staircase to the airraid shelter??

    Still it is worth a watch I give it a 6.

    The other reviews are by people much more knowledgeable about the actors and period than I...am reviewing it as a naive uninformed viewer.

    RECOMMEND
    6boblipton

    Should Have Taken The Old Road

    Peppermint-loving Jacques Aubuchon hires Robert Ivers to kill a couple of people, then pays him off with hot money. So Ivers boards the train to track down the guy who stiffed him. Seated next to Georgann Johnson, a singer who's heading to LA to work ina night club, he lifts a five-dollar bill from her. She catches it and demands her money back, then notices how hungry he is and splits a sandwich with him. Aubuchon is on the train, sees Iver, and calls the cops. Ivers forces Miss Johnson off the train with him, but they part company.... although their paths will soon cross again.

    How did Jimmy Cagney come to make his sole movie as director with this remake of 1942's THIS GUN FOR HIRE? Good friend A. C. Lyles was producing it as his first picture and asked him to. It's not particularly distinguished, but then, neither was the first screen version. It's much more open in its sexuality, with a long moving shot focused on Yvette Vickers' rear as she sashays around Ivers' flop. Everyone is good, but no one is great, and lightning didn't strike the way it did with the first movie.
    7mackjay2

    Directed by James Cagney

    As B movies go, SHORT CUT TO HELL makes it pretty far. This is a tawdrier remake of Graham Greene's source novel for THIS GUN FOR HIRE with lower-rent sets, and lead actors less charismatic, but still very effective. In fact, it's the acting that most impresses about this odd little film. Robert Ivers embodies the diminutive, tightly wound hit-man pretty convincingly; his body language and hard-edged line deliveries are spot-on. Opposite him is Georgann Johnson, who has a disarming, natural acting style. The oil and water combination of these two sustains an interesting tension for the whole movie. Their first meeting aboard a train is a case in point: a very effectively played scene. Talented Johnson never made much of a mark until television later in the 50s and 60s. In the role of Bahrwell, Jacques Aubuchon is very well cast, as are Murvyn Vye and assorted other smaller roles, including Yvette Vickers and Douglas Spencer. Scarce prints of SHORT CUT TO HELL don't always include director James Cagney's spoken introduction and sometimes a jump cut suggests editorial trimming. A restored version of this film would do justice to Cagney's gift for directing actors and a couple of fine action sequences.
    jarrodmcdonald-1

    Short Cut to Cagneyville

    This is the only film James Cagney directed, and for a first-time effort, this remake of THIS GUN FOR HIRE is not too shabby. Cagney supposedly made the film as a favor to producer A.C. Lyles, and he did not really intend to pursue a career as a director. While it may not be up to the original, the film still has a good deal of Cagney-esque energy, and enough suspense to sustain viewer interest.

    Actress Georgann Johnson is cast in the Veronica Lake role, and she applies a serious amount of realism. At one point, she has to walk down the aisle of a train, and she does it very subtly as if her equilibrium is off-balance, which if you think about it, it should be. How come other actors do not walk realistically on trains, planes and other fast-moving transportation in movies? Maybe they should consult Miss Johnson for pointers.
    4secondtake

    Such a weaker, imitative version of "This Gun for Hire" there is no real point in it

    Short Cut to Hell (1957)

    A strained effort all around, including James Cagney giving a personal introduction standing next to an imposing movie camera, assuring us his two new leading actors were terrific, before we get a chance to see for ourselves. We can wonder about his motivations, but on the surface two things seem clear. One, he's trying to move from being an actor to being a director (he sort of says he's getting too old to act, interestingly). And two, he's going about it in a cheap and sort of safe way, as if Hollywood knew it wasn't going to go very far.

    The result is pretty awful in enough ways to say you might just skip it. I'm a junkie for noir films, and "This Gun for Hire" is a true, early, formative classic from 1942. That one, with Alan Ladd in the lead, and Veronica Lake and Laird Cregar as support, is terrific in all the little ways that add up to something uniquely memorable, even in the hands of little known director Frank Tuttle. Now, fifteen years later, Cagney in his first and last directorial effort, remakes Tuttle's version. He sometimes matches it scene for scene (a few curious substitutions, like an air raid shelter instead of an empty railroad car) and actor for actor (the man taking Cregar's role seems to be vainly imitating him). And he leaves out a few of the key quirks that made the original more, well, original and disturbing (like Ladd's relationship to cats).

    One stark difference is the different kind of female character Cagney casts, avoiding the sultry version of Veronica Lake for a very Doris Day kind of lead. And it's probably telling that these terrific new actors Cagney is using had very little in the way of careers after this. Cagney did act in a few more films, living until 1986.

    If you have little patience, I think you might not make it through the first painful scene of a woman overacting her weariness in the motel hallway, but that's not fair. It does have faster and more interesting moments. In general, the filming and lighting has brightened up, losing at least the noir visual quality, maybe keeping its tonal range in line for television rebroadcast (an important concern by the late 1950s).

    If you want to know the possibilities of the story at its best, start with Graham Greene's 1936 book (A Gun for Sale) and then to the seminal 1942 movie. Short Cut to Hell is an asterisk at beset, a curiosity.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      James Cagney's only directorial effort.
    • Citações

      [Kyle just told Glory that he's a professional killer]

      Glory Hamilton: Is there anything you like about yourself?

      Kyle: Yeah. I never miss.

    • Conexões
      Referenced in Lucy Total: Lucy and Carol Burnett (1971)
    • Trilhas sonoras
      I'm in the Mood for Love
      (uncredited)

      Music by Jimmy McHugh

      Lyrics by Dorothy Fields

      Performed by Danny Lewis

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes13

    • How long is Short Cut to Hell?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • setembro de 1957 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Short Cut to Hell
    • Locações de filme
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • Paramount Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 29 min(89 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.85 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.