Adicionar um enredo no seu idiomaThe Sky is Burning (1958). In Northern Africa, 1940, an Italian captain in command of a squadron of bombers is forced to land in an area occupied by the allies.The Sky is Burning (1958). In Northern Africa, 1940, an Italian captain in command of a squadron of bombers is forced to land in an area occupied by the allies.The Sky is Burning (1958). In Northern Africa, 1940, an Italian captain in command of a squadron of bombers is forced to land in an area occupied by the allies.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
Avaliações em destaque
Filmed in 1958, this work occupies a fascinating niche in postwar Italian cinema: an aviation-centered narrative that straddles wartime depiction and postwar reinterpretation, anchored in the symbolic journey of a specific aircraft model. Produced during a period when Italy was experiencing the optimism of its economic boom yet still reckoning with the legacy of Fascist-era military technology, the film's visual and thematic language reflects both a pride in engineering achievement and a careful political reframing. Nowhere is this more evident than in the conspicuous absence of any overt Fascist imagery: fuselages that would have borne the fasces insignia are left blank or marked only with neutral symbols, uniforms are stripped of politically charged emblems, and the visual grammar of propaganda-era Regia Aeronautica cinema is consciously avoided. This sanitization is not accidental-it forms part of a broader narrative strategy to transport the technology, and by extension its operators, into a morally neutral or even benevolent postwar identity.
That transformation is mirrored in the characters' trajectory: from wartime bomber crews to providers of humanitarian service, ferrying the sick and vulnerable instead of delivering ordnance. This reimagining almost anthropomorphizes the SM.79 itself-what wartime nicknames had labeled the "Gobbo maledetto" (The damned hunchback) becomes, by film's end, something closer to a kindly elder statesman of the skies, a "little hunchback" now employed in acts of service rather than destruction. The film seems to suggest that machines, like men, can be redeemed when placed in the service of life rather than war, a narrative particularly resonant in a NATO-era Italy eager to distance itself from its Axis past without disowning its technical heritage.
Cinematographically, the work blends staged aerial sequences with authentic archival footage of SM.79s in flight. The latter-likely sourced from Regia Aeronautica newsreels-are identifiable by their slightly different contrast, the flicker of older stock, and the particular framing conventions of wartime camera operators, who favored lateral tracking shots and tight formation angles. Rather than disguise the difference, the filmmakers integrate these fragments as part of the aircraft's "memory," connecting the fictionalized present to documented history.
One of the most notable formal choices is the predominance of dark, low-key lighting across the entire film, including the postwar sequences. Interiors, hangars, and many exterior scenes are cloaked in shadow, with illumination restricted to key points of action or expression. This gives the work a visual density that can be read in two ways: as a deliberate narrative choice to underscore the lingering moral and psychological weight of the war, or as a pragmatic decision to economize on set detail and location dressing, since dimmer scenes reduce the need for complex backgrounds. The persistence of this gloom even in the humanitarian sections denies the easy visual uplift that other contemporary aviation films might have embraced, maintaining instead an atmosphere of continuity between past and present.
The secondary plots, intended to humanize the pilots through glimpses of romantic entanglements or personal relationships, are handled with a light, almost perfunctory touch. They function more as tonal interludes than as deeply developed narrative threads, offering just enough sentiment or levity to temper the film's more technical or mission-driven focus. Their construction suggests a clear commercial calculation: to make the film palatable to audiences beyond aviation enthusiasts or war drama purists, without allowing these diversions to overshadow the central arc of the aircraft and its operational journey. This results in moments that feel emotionally thin compared to the visual and technical rigor of the flight sequences, but they do serve to widen the film's accessibility.
Sound design remains one of the production's strongest assets. The distinctive drone of the SM.79's radial engines, the metallic vibration of fuselage under strain, and the environmental acoustics of airfields are rendered with notable fidelity. The score alternates between restrained martial motifs and more lyrical passages; however, even in the latter, the music often shares the same minor tonalities that dominate the visual palette, reinforcing the sense that the shadow of war never fully lifts.
In historical context, the film belongs to a moment when Italian cinema was reshaping collective memory of the war-shifting away from the stark reckonings of immediate postwar neorealism toward a curated remembrance that could integrate pride in technical skill without endorsing the political structures that had produced it. By removing the visual markers of Fascism while retaining the machinery, the filmmakers engage in a kind of cultural salvage operation: reclaiming the aircraft as an object of national craftsmanship and resilience, while recasting its pilots as agents of postwar benevolence. The enduring visual darkness, coupled with this narrative repositioning, ensures that the gobbo maledetto never fully escapes the weight of its past, even as it is reintroduced to audiences as a figure of service and redemption.
That transformation is mirrored in the characters' trajectory: from wartime bomber crews to providers of humanitarian service, ferrying the sick and vulnerable instead of delivering ordnance. This reimagining almost anthropomorphizes the SM.79 itself-what wartime nicknames had labeled the "Gobbo maledetto" (The damned hunchback) becomes, by film's end, something closer to a kindly elder statesman of the skies, a "little hunchback" now employed in acts of service rather than destruction. The film seems to suggest that machines, like men, can be redeemed when placed in the service of life rather than war, a narrative particularly resonant in a NATO-era Italy eager to distance itself from its Axis past without disowning its technical heritage.
Cinematographically, the work blends staged aerial sequences with authentic archival footage of SM.79s in flight. The latter-likely sourced from Regia Aeronautica newsreels-are identifiable by their slightly different contrast, the flicker of older stock, and the particular framing conventions of wartime camera operators, who favored lateral tracking shots and tight formation angles. Rather than disguise the difference, the filmmakers integrate these fragments as part of the aircraft's "memory," connecting the fictionalized present to documented history.
One of the most notable formal choices is the predominance of dark, low-key lighting across the entire film, including the postwar sequences. Interiors, hangars, and many exterior scenes are cloaked in shadow, with illumination restricted to key points of action or expression. This gives the work a visual density that can be read in two ways: as a deliberate narrative choice to underscore the lingering moral and psychological weight of the war, or as a pragmatic decision to economize on set detail and location dressing, since dimmer scenes reduce the need for complex backgrounds. The persistence of this gloom even in the humanitarian sections denies the easy visual uplift that other contemporary aviation films might have embraced, maintaining instead an atmosphere of continuity between past and present.
The secondary plots, intended to humanize the pilots through glimpses of romantic entanglements or personal relationships, are handled with a light, almost perfunctory touch. They function more as tonal interludes than as deeply developed narrative threads, offering just enough sentiment or levity to temper the film's more technical or mission-driven focus. Their construction suggests a clear commercial calculation: to make the film palatable to audiences beyond aviation enthusiasts or war drama purists, without allowing these diversions to overshadow the central arc of the aircraft and its operational journey. This results in moments that feel emotionally thin compared to the visual and technical rigor of the flight sequences, but they do serve to widen the film's accessibility.
Sound design remains one of the production's strongest assets. The distinctive drone of the SM.79's radial engines, the metallic vibration of fuselage under strain, and the environmental acoustics of airfields are rendered with notable fidelity. The score alternates between restrained martial motifs and more lyrical passages; however, even in the latter, the music often shares the same minor tonalities that dominate the visual palette, reinforcing the sense that the shadow of war never fully lifts.
In historical context, the film belongs to a moment when Italian cinema was reshaping collective memory of the war-shifting away from the stark reckonings of immediate postwar neorealism toward a curated remembrance that could integrate pride in technical skill without endorsing the political structures that had produced it. By removing the visual markers of Fascism while retaining the machinery, the filmmakers engage in a kind of cultural salvage operation: reclaiming the aircraft as an object of national craftsmanship and resilience, while recasting its pilots as agents of postwar benevolence. The enduring visual darkness, coupled with this narrative repositioning, ensures that the gobbo maledetto never fully escapes the weight of its past, even as it is reintroduced to audiences as a figure of service and redemption.
Você sabia?
- CuriosidadesFinal film of Lída Baarová .
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
Detalhes
- Tempo de duração
- 1 h 31 min(91 min)
- Cor
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.37 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente