As Férias de Papai

All-round pleasant family fare for those who enjoy the ups and downs of family happenings. This easygoing story appeals to both young and old. Roger Hobbs (Jimmy Stewart) is the harried father who longs for a quiet holiday with his wife (Maureen O'Hara) but in the end goes along with her wish to have a family reunion, which turns out to be far from ideal. Quite the contrary, there's plenty of room for a good dose of realism -- personal clashes between his married daughter Susan and husband Stan, while the youngsters get out of control. Scarcely a dull moment throughout. Fabian, as Joe, is a nice addition to the scene and he's more mature here than in his earlier movie, which I happen to like best, "North to Alaska." An old familiar face is Reginald Gardiner, as Reggie, who has been a part of countless film comedies dating back to the 1930s. Settle down with some popcorn and have a good time!

"Mr. Hobbs Takes A Vacation" is one of the most enjoyable family films ever made. When it was released back in 1962, it was a big hit. But if you are a sophisticate, don't write it off just yet. The plot is simple: Harried St. Louis banker Roger Hobbs (James Stewart) is looking forward to a quiet, romantic vacation with his wife Peggy (Maureen O'Hara) who, unknown to him, has instead opted for a family reunion in a rented Northern California beach house. Not only has she included her teenage daughter Katie and younger son Danny but her married daughters and their families as well. The beach house turns out to be a monstrosity which Hobbs describes as "Dragonwyck". When their daughter Susan and her husband Stan show up with their bratty kids, things quickly get worse. The family is complete when daughter Jane and her husband Byron arrive with their infant daughter. By now, both Mr. and Mrs. Hobbs are somewhat disenchanted with this "family reunion" as Susan and her husband fight until he walks out on them, while Jane's husband takes up with the local bathing suit-clad vamp Manika. Daughter Katie meanwhile, grows more sullen by the day, sulking because of her new braces and brother Danny simply glues himself to the television set. Add an unhappy Finnish maid and you really have a recipe for disaster. But thanks to the delightful performance by Stewart, the laughs come thick and fast. His dry wit enlivens the film and almost single-handedly keeps it alive. And I mean alive because in spite of a capable cast including Fabian, John McGiver and Marie Wilson, the film belongs to Stewart. He does wonders with his hapless father role and keeps the audience in his corner every second. With the support of the eternally beautiful O'Hara (who's hardly anyones idea of a grandmother) and a memorable Henry Mancini score, "Mr. Hobbs" may depict a harrowing "vacation" but it's one the the viewer will thoroughly enjoy taking. The film has just been released on a beautiful widescreen DVD, with an original trailer and a few other extras. Bon Voyage!

This has been one of my favorite movies, ever since seeing it at the drive-in when I was eleven. I started holding my mouth just like Katey (pretending I had braces), and dreaming that I, too, would meet Fabian on our family vacation. I still find myself humming "Cream puff, shortcake, sweet stuff, jelly rolls....". And Henry Mancini's soundtrack still is great beach music.

All grown up now, my business is renting beach houses, a vocation partially stimulated by my favorite summer movie. I can't help but compare the old beach shack full of cobwebs and broken plumbing to today's sand castles. This video belongs in every modern beach house, to bring back memories of vacations long ago, or to show the kids how we roughed it in the olden days.

I think this highly entertaining film is a bit better than Maltin gives it credit for being. More than just a light comedy about the travails of a summer vacation gone wrong, the movie has some hard edges that give it some bite. Among these are the frayed relationships between Hobbs and his elder daughters, the marital difficulties of one of them (bordering almost on being painful to watch), and the mutually hostile relationship of Hobbs with his grandson. Hobbs is no kindly buffoon; a well-meaning but irascible fellow, he has plenty of cutting and sarcastic comments for the family members that cause him so much grief, yet who he obviously cares for. There are some genuinely touching moments throughout the film, especially as Hobbs reconnects with his teen son. The script is excellent, with many sharp edges and plenty of crackling repartee. Stewart, in a fine performance, makes the movie; his expressive face completely reflects the frustrations, disasters, and surprises he encounters, as well as the warmth and pride he feels for his family. The brief narrative voiceovers he supplies (continuations of the letter he dictates at the beginning of the whole flashback movie) are well-placed and witty. Maureen O'Hara is perfect as the well-meaning Mrs. Hobbs. This is a thoroughly enjoyable 60's movie that stands up well to the passing years.

Jimmy Stewart plays a St. Louis bank executive who goes on vacation with his wife(Maureen O'Hara) and children on a beach front house in California, where his planned romantic getaway with his wife does not go as planned, since the children get involved with their own problems(his lovelorn teenage daughter and young son who only wants to watch television, especially westerns!) On top of that, the plumbing does not work properly at times, especially a water pump with a mind of its own.

Amusing comedy is quite warm and funny, with a charming performance by Jimmy Stewart as the harried father, whose attempts at sailing and bird-watching also meet with mixed results, but film remains a nostalgic comedy of a (sadly) bygone era, but one that can still be enjoyed on DVD whenever the viewer likes.