[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

It's Greek to Me-ow!

  • 1961
  • TV-G
  • 7 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
4,7/10
501
SUA AVALIAÇÃO
Down and Outing (1961)
AdventureAnimationComedyFamilyShort

Adicionar um enredo no seu idiomaThe usual Tom and Jerry hijinks, set in ancient Greece; parts are set in the streets, parts in a temple.The usual Tom and Jerry hijinks, set in ancient Greece; parts are set in the streets, parts in a temple.The usual Tom and Jerry hijinks, set in ancient Greece; parts are set in the streets, parts in a temple.

  • Direção
    • Gene Deitch
  • Roteirista
    • Eli Bauer
  • Artista
    • Allen Swift
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    4,7/10
    501
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Gene Deitch
    • Roteirista
      • Eli Bauer
    • Artista
      • Allen Swift
    • 5Avaliações de usuários
    • 1Avaliação da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos8

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 3
    Ver pôster

    Elenco principal1

    Editar
    Allen Swift
    Allen Swift
    • Narrator
    • (narração)
    • …
    • Direção
      • Gene Deitch
    • Roteirista
      • Eli Bauer
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários5

    4,7501
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    1BA_Harrison

    Another Deitch disaster.

    It's Greek to Me-ow! is set in ancient Greece, with Tom, who is living in a trash can, trying to catch Jerry, whose mouse-hole is positively palatial. Once again, Deitch's animation is extremely basic, with jerky character movement and sparse backgrounds, and the weak action (not many laughs to be had here) is accompanied by some truly horrible music and sound effects.

    Good luck to anyone else brave enough to review the entire T&J catalogue—once you reach this stage in the series, you'll need it!
    6Kalashnikovin

    Our Favorite Cat and Mouse Get into Trouble in Ancient Greece

    For a Tom and Jerry Short it is an Original Idea to do it in Ancient Greece but Unfortunately this Short wastes the Idea making Half of the Short be in a Museum Full of Monuments, but despite this it is not a Bad Short.

    The Short is not as Cruel as Down and Outing or as Bizarre as Switchin Kitten but it falls into the Surreal Category, the Short Presents Innovative Ideas for Tom and Jerry as they both wear Greek costumes and even Tom uses a Trash Can as armor!.

    The Short Visually looks Horrendous, the Backgrounds are very Limited and look very Empty, the animations look Sketchy and too Rough, some scenes look good but suddenly the animation gets worse out of nowhere, the short constantly changes from a light Animation to a rather Rough one making the Cutscenes look Choppy and very Weird, but still the Tom and Jerry Skins look pretty Decent and the Museum Guards looks Flawed but still looks passable.

    The Music is Gloomy and sounds quite Weird and for some Reason it Brings back the Feel of Switchin Kitten being quite Bizarre but anyway the Music is Pretty Decent and makes the Short Feel Unlike Any Short of this era.

    Voice Acting is Miserably Awful (except for the Narrator since that one does sound Decent) Tom's Screams are Horrifying and sound too Horrendous Like the Other Shorts.

    In itself, this short is quite Poor, unlike others, I tolerate Deitch's works since they were part of my Childhood, the Rough Animation and the Sound Effects are Unintentionally Funny in my opinion, setting it in Ancient Greece would have worked... but if Gene Deitch hadn't done it, the Plot was wasted to no more Power by basing it entirely on a Museum and that makes the short miss its potential but it's still Entertaining and Unintentionally funny if you look at it the other way and that's why I give it a 6!
    9jacobstaggs

    Kitty "the Greek" Snyder - A Splarshy Review

    The third entry in the Gene Deitch era of Tom and Jerry is not quite as Its predecessor Down and Outing but it's still a great cartoon that benefits from cheap yet stylized backgrounds, a decent character design for Tom, some great gags, and a "swift" pace. Some bits meld drawing and animation seamlessly with wonderful results like a scene where Tom escapes from some guards and then captures Jerry in a vase. I rate this cartoon a 9/10. It's great but would have benefited from characters' motivations being more fleshed out and clear.
    1TheLittleSongbird

    Not the worst, but still a disgrace

    Don't get me wrong, I love Tom and Jerry, but I hated It's Greek to Me-Ow! and almost all the Gene Dietch-directed cartoons. As far as It's Greek to Me-Ow! goes in terms of Tom and Jerry cartoons, it is not as bad as Switchin' Kitten or Sorry Safari, but that is not saying much, it's still a disgrace to the Tom and Jerry name.

    The animation is terrible- the colours are very flat and the backgrounds and character designs get increasingly static. The music is very forgettable, and marred by some bizarre sound effects. Granted, the sound effects aren't as stomach-churning as the ones in Switchin' Kitten, but the inclusion of them here makes them pain for the ears.

    The violence is also quite sickening and uncomfortable to watch, the pace is much too rushed and the story is very predictable. None of the characters are likable either, not even Tom and Jerry, in fact when it comes to Tom you feel sorry for him and feel nothing but hate for the supporting characters.

    In conclusion, It's Greek to Me-Ow! is not the worst of the Tom and Jerry cartoons, but it is awful, unfunny, badly animated and just horrible to watch, and best avoided. 1/10 Bethany Cox

    Mais itens semelhantes

    Down and Outing
    4,7
    Down and Outing
    The Tom and Jerry Cartoon Kit
    5,4
    The Tom and Jerry Cartoon Kit
    Royal Cat Nap
    7,1
    Royal Cat Nap
    The Vanishing Duck
    6,9
    The Vanishing Duck
    Happy Go Ducky
    6,7
    Happy Go Ducky
    That's My Mommy
    7,6
    That's My Mommy
    O Filhotinho
    7,4
    O Filhotinho
    Gato Lá em Cima, Rato Lá Embaixo
    6,9
    Gato Lá em Cima, Rato Lá Embaixo
    Tot Watchers
    6,7
    Tot Watchers
    The Flying Sorceress
    7,0
    The Flying Sorceress
    Mouse for Sale
    7,4
    Mouse for Sale
    Mucho Mouse
    7,1
    Mucho Mouse

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The title comes from the common expression "That's Greek to me" or "It's (all) Greek to me" meaning that an expression is incomprehensible, either due to complexity or imprecision.
    • Conexões
      Featured in Så er der tegnefilm: Episode #3.17 (1981)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 7 de dezembro de 1961 (Estados Unidos da América)
    • Países de origem
      • Estados Unidos da América
      • Checoslováquia
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • A mí me parece Grecia
    • Empresa de produção
      • Rembrandt Films (I)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      7 minutos
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Down and Outing (1961)
    Principal brecha
    By what name was It's Greek to Me-ow! (1961) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.