[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Rumo à Alegria

Título original: Till glädje
  • 1950
  • Not Rated
  • 1 h 38 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
3,6 mil
SUA AVALIAÇÃO
Rumo à Alegria (1950)
Drama

Adicionar um enredo no seu idiomaTwo violinists playing in the same orchestra fall in love and get married, but they can't get along.Two violinists playing in the same orchestra fall in love and get married, but they can't get along.Two violinists playing in the same orchestra fall in love and get married, but they can't get along.

  • Direção
    • Ingmar Bergman
  • Roteirista
    • Ingmar Bergman
  • Artistas
    • Maj-Britt Nilsson
    • Stig Olin
    • Birger Malmsten
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    3,6 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Ingmar Bergman
    • Roteirista
      • Ingmar Bergman
    • Artistas
      • Maj-Britt Nilsson
      • Stig Olin
      • Birger Malmsten
    • 23Avaliações de usuários
    • 22Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos135

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 129
    Ver pôster

    Elenco principal28

    Editar
    Maj-Britt Nilsson
    Maj-Britt Nilsson
    • Marta Olsson - Violinist
    Stig Olin
    Stig Olin
    • Stig Eriksson - Martas man
    Birger Malmsten
    Birger Malmsten
    • Marcel - Cellist
    John Ekman
    John Ekman
    • Mikael Bro - Äldre skådespelare
    Margit Carlqvist
    Margit Carlqvist
    • Nelly Bro - Mikaels unga hustru
    Victor Sjöström
    Victor Sjöström
    • Söderby - Orkesterledare i Helsingborgs orkesterförening
    Staffan Axelsson
    • Lasse som treåring
    • (não creditado)
    Ingmar Bergman
    Ingmar Bergman
    • Väntande man på BB (1)
    • (não creditado)
    Astrid Bodin
    • Gäst på Martas födelsedagsfest (1)
    • (não creditado)
    Tor Borong
    • Väntande man på BB (2)
    • (não creditado)
    Ernst Brunman
    Ernst Brunman
    • Konserthusets dörrvakt
    • (não creditado)
    Allan Ekelund
    Allan Ekelund
    • Vigselförrättaren
    • (não creditado)
    Eva Fritz-Nilsson
    • Lisa som treåring
    • (não creditado)
    Agda Helin
    Agda Helin
    • Sjuksköterska (1)
    • (não creditado)
    Svea Holm
    • Nybliven mor på BB (1)
    • (não creditado)
    Berit Holmström
    • Lisa - Martas och Stigs flicka
    • (não creditado)
    Svea Holst
    • Sjuksköterska (2)
    • (não creditado)
    Maud Hyttenberg
    • Expedit i leksaksaffären
    • (não creditado)
    • Direção
      • Ingmar Bergman
    • Roteirista
      • Ingmar Bergman
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários23

    7,13.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    9Quinoa1984

    to the joy of Bergman and combining drama and music

    Ingmar Bergman's seventh film, To Joy, is actually a fairly bitter film, more often than not, in looking at the destructiveness of a marriage between two people who somehow got stuck with each other to fall in love. And yet there are some moments that are quite joyful, or at least in the terms that Bergman will allow from time to time, and they help ring this as less a total work of despair than an examination of 'average' people who can't stand not having more. Stig (Stig Olin) and Marta (Maj-Britt Nilsson) meet as they're both musicians in an orchestra conducted by Sönderby (Victor Sjostrom).

    She's the only woman in the orchestra, but it's not exactly that they have love at first sight in the slightest. Their connection grows following a party where Stig gets drunk and makes a depressing grandstanding fool of himself in front of friends, and somehow his downbeat manner is charming to Marta. Soon they grow closer, even fall in love perhaps, though their future marriage is complicated by Marta becoming pregnant. This scene, when she reveals it three months on to Stig, is the first real crack in the relationship. It only cracks more, with the occasional patch-up, and the question stands more or less- as Stig is looking back on the relationship following his wife and one of his child's deaths- is what could have come from all of this?

    Bergman deals with his characters, at this stage in his career, in trying to just find the simple and really not very simple truths of what Stig and Marta are together and separate. For the first half it almost looks like Stig is a bit too two-dimensional, particularly for a Bergman film (and Olin doesn't play him extremely well, even if he does deliver the beats fairly well, perhaps in line with his own character's inadequacies). He can't seem to enjoy anything that he does because he always wants more, to be a supreme soloist, than to have what he already has gotten. Marta, on the other hand, after having several potential men before going with Stig, tries her best to cope with having two kids that she probably wasn't totally thrilled to have in the first place.

    There's a great little scene where Sanderby recounts walking in on Stig and Marta after having some kind of odd tender moment (as well as later on after having a quarrel), without them noticing Sanderby walk in, and the expression still underneath their faces when he formally walks in. In typical Bergman fashion we see the disintegration of a relationship (quite a brutal argument in bed really, more of emotional violence than physical), even if the sort of 'patching-up' period towards the end is a little weaker than what's come before.

    So on the one hand there is this aspect, the drama of two people having a constant push-and-pull tie that binds them through Stig's delusions of grandeur and self-pity and fear manifesting in other forms (notably into the arms of another woman) and Marta's own semi-helplessness, which is very good, if imperfect, as classic Bergman storytelling. On the other hand it's also one of the best examples of classical music being used as incidental music: there's not exact musical score like if we hear music accompanying the characters giving the emotional cues during an argument scene or when Sanderby offers advice or gets irritated at Stig, but rather the music of Sanderby's orchestra (and Sjostrom, I might add, is pitch-perfect in the role of the weathered and brilliant second-banana conductor) fills in the spaces at times of the emotional context.

    Probably the most successful, and joyful, scene is when Stig finds out Marta has the baby, by running out quick during a rehearsal, the music going along as he's on the phone, then continuing as he sits back down, and as Sanderby asks quietly of one musician who asks another to another to Stig what happened, as the music plays on. This, plus the second greatest cinematic interpretation of Beethoven's 9th symphony 4th movement in a climax (the first being Clockwork Orange), make To Joy worth seeing all by itself, if only for Beethoven fans.

    As one of the several films included on the recently released Eclipse DVD series, To Joy will appeal to fans of Bergman's knack at telling of characters in shattered, honest romance, and to those looking for some classical music bliss and have seen The Magic Flute or Autumn Sonata too many times.
    8TheLittleSongbird

    Early Bergman and one of the better ones

    Ingmar Bergman has rapidly become one of my favourite and most admired directors. He did go on to better things than To Joy and his other early films, but a lot of promise can be seen here. The characters are not as dimensional or compelling in their realism, like in the best of Bergman's films, Marta can be seen as too perfect and Stig is not an easy person to like at all. However, the acting is very good. Stig Olin and Maj-Brit Nilsson give strong performances but Victor Sjostrom gives the best performance. As ever with Bergman, To Joy is superbly directed, while the script is thoughtful and the film itself is beautifully shot. The story is intriguing and paced well, and there are some good themes that are well done they were written even more compellingly in Bergman's later films. The music is amazing and utilised beautifully. Overall, one of the better Bergman films if not among his better overall ones. 8/10 Bethany Cox
    7steiner-sam

    Engaging reflection of a couple working through early marriage

    Ingmar Bergman's "To Joy" (Till glädje) is one of his earlier films. It opens and ends with a community orchestra and choir playing Beethoven's Ninth Symphony.

    The story features the courtship and marriage of Stig Eriksson and Marta Olsson, who met while playing violin in the orchestra. Victor Sjöström, who stars in "Wild Strawberries" is the conductor of the orchestra. At the beginning of the film we learn that Marta has been killed in an accident at their summer cottage. It's followed by a long flashback about their tempestuous relationship.

    Stig believes himself a skilled player and dreams of a solo career, but his hopes are dashed in one disastrous performance. Stig and Marta have a troubled relationship, but the last several years have seen reconciliation and joy.

    It is said the film is semi-autobiographical about Bergman's first two marriages. I found the film an engaging reflection of a couple working through their first six or seven years of marriage.
    7gbill-74877

    Otherwise you can't go on living

    This seems to be a deeply personal work for Bergman, and it's interesting that the backdrop to the story is classical music. We get extended sequences of an orchestra practicing or performing, and the music exudes a feeling of being grand, joyful, perfect, and immortal, whereas by contrast the lives of these characters are small, sad, flawed, and fleeting. It's hard to know how much of the story is Bergman flagellating himself for the failure of his second marriage and his inadequacies as a young artist, but regardless, I love the film for its raw honesty, and for showing the husband to be the childish, insecure, and selfish one in this couple's marriage. They both seem to seek authenticity and meaning early on in their relationship, and start off their marriage promising to be honest and kind to one another, but inevitably things deteriorate, the entropy of which is (in various forms) a recurring theme in Bergman's work.

    I loved the shot on the boy at the end, it's powerful, but in the overall scene, I would have preferred an even more somber sequence amidst that soaring music. (It's hard to believe I'm saying I would have preferred something being more somber in a Bergman film, so I hope that's not saying more about me than I'm saying about the film, hehe) Anyway, it was wonderful to see legendary director Victor Sjöström as the cranky orchestra conductor, just as he'd appear later for Bergman in 'Wild Strawberries,' and look for Bergman himself in a cameo in the doctor's office.

    A few quotes: Bergman seemingly through Stig (Stig Eriksson): "I'll tell you the secret of real art. It's created when you're unhappy. I prefer being unhappy. God knows it's the state I usually find myself in."

    And maybe Bergman through Marta (Maj-Britt Nilsson): "There's so much misery, laziness, and indifference, in body and in mind. In the end you don't believe in anything. You think that's just how it is. That's the whole meaning. (Stig: There doesn't have to be a meaning.) Yes there does. If there isn't, you make you one up. Otherwise you can't go on living."

    And lastly this one, Bergman on music in 1960: "I would say that there is no art form that has so much in common with film as music. Both affect our emotions directly, not via the intellect. And film is mainly rhythm; it is inhalation and exhalation in continuous sequence. Ever since childhood, music has been my great source of recreation and stimulation, and I often experience a film or play musically."
    7runamokprods

    Uneven, but still worth-while early Bergman

    Somewhat one-sided and sometimes melodramatic portrait of a doomed marriage, this still has it share of lovely moments, not least of which is the on-screen performance of great classical music by the orchestra that both protagonists are part of.

    While their romance starts sweetly, Stig rapidly turns into a hateful character, his failure to reach stardom as a solo musician translated into taking out his frustrations on his sweet wife, and coldly having an affair to counter his feelings of impotence and self-loathing.

    While an interesting portrait of an artist's own ambition standing in the way of being better at their craft (it's Stig's need for approval and outward success that doesn't allow him to really thrown himself, body and soul into his music – or his marriage), Marta his wife just comes off as too perfect a martyr.

    There are moments where the acting is very strong, and some of the photography is lovely, but the film just feels a bit like the character of Stig – too self-conscious and too sure about who is right and wrong. Still, there are lots of hints of Bergman's genius to come, and it's well worth seeing for those.

    Mais itens semelhantes

    Uma Lição de Amor
    7,0
    Uma Lição de Amor
    Juventude
    7,5
    Juventude
    Sede de Paixões
    6,5
    Sede de Paixões
    Prisão
    6,7
    Prisão
    Quando as Mulheres Esperam
    7,0
    Quando as Mulheres Esperam
    Um Barco para a Índia
    6,4
    Um Barco para a Índia
    Porto
    6,6
    Porto
    Sonhos de Mulheres
    7,0
    Sonhos de Mulheres
    Crise
    6,4
    Crise
    Música na Noite
    6,4
    Música na Noite
    O Olho do Diabo
    7,1
    O Olho do Diabo
    Chove em Nosso Amor
    6,6
    Chove em Nosso Amor

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      One of four Ingmar Bergman films never released theatrically in the US, although it did appear in America on videotape in 1984, and on Blu-ray in 2018
    • Conexões
      Featured in Victor Sjöström - ett porträtt av Gösta Werner (1981)
    • Trilhas sonoras
      SYMPHONY NO 9, OP. 125 ('AN DIE FREUDE')
      Music by Ludwig van Beethoven

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes15

    • How long is To Joy?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de fevereiro de 1950 (Suécia)
    • País de origem
      • Suécia
    • Idioma
      • Sueco
    • Também conhecido como
      • To Joy
    • Locações de filme
      • Arild, Skåne län, Suécia
    • Empresa de produção
      • Svensk Filmindustri (SF)
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 5.135
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 38 min(98 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.