[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

O Vale da Ternura

Título original: The Red Pony
  • 1949
  • Approved
  • 1 h 29 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
1,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
Robert Mitchum, Myrna Loy, and Peter Miles in O Vale da Ternura (1949)
Western clássicoDramaFamíliaOcidente

Adicionar um enredo no seu idiomaA ranch boy is gifted with a colt, grows to love him but the colt escapes, with tragic results.A ranch boy is gifted with a colt, grows to love him but the colt escapes, with tragic results.A ranch boy is gifted with a colt, grows to love him but the colt escapes, with tragic results.

  • Direção
    • Lewis Milestone
  • Roteirista
    • John Steinbeck
  • Artistas
    • Myrna Loy
    • Robert Mitchum
    • Louis Calhern
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    1,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Lewis Milestone
    • Roteirista
      • John Steinbeck
    • Artistas
      • Myrna Loy
      • Robert Mitchum
      • Louis Calhern
    • 24Avaliações de usuários
    • 14Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos11

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 6
    Ver pôster

    Elenco principal22

    Editar
    Myrna Loy
    Myrna Loy
    • Alice Tiflin
    Robert Mitchum
    Robert Mitchum
    • Billy Buck
    Louis Calhern
    Louis Calhern
    • Grandfather
    Shepperd Strudwick
    Shepperd Strudwick
    • Mr. Fred Tiflin
    Peter Miles
    Peter Miles
    • Tom
    Margaret Hamilton
    Margaret Hamilton
    • Teacher
    Melinda Byron
    Melinda Byron
    • Jinx Ingals
    • (as Patty King)
    Jackie Jackson
    • Jackie
    Beau Bridges
    Beau Bridges
    • Beau
    Don Reynolds
    • Little Brown Jug
    • (as Little Brown Jug)
    Nino Tempo
    • Nino
    Tommy Sheridan
    • Dale
    Eddie Borden
    Eddie Borden
    • Circus Performer
    • (não creditado)
    Dolores Castle
    • Gert
    • (não creditado)
    William 'Wee Willie' Davis
    William 'Wee Willie' Davis
    • Truck Driver
    • (não creditado)
    Joan Delmer
    • Young Girl
    • (não creditado)
    Alvin Hammer
    Alvin Hammer
    • Telegrapher
    • (não creditado)
    Gracie Hanneford
    • Circus Performer
    • (não creditado)
    • Direção
      • Lewis Milestone
    • Roteirista
      • John Steinbeck
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários24

    6,31.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7matchettja

    Worth watching for Mitchum and Calhern performances

    "The Red Pony" tells the story of a ranching family living near Salinas, California and the obsessive love of a boy for his pony. Within that story, certain dramas are being played out; a man unsure of himself and his ability, feeling a stranger in the place he lives, even within his own family; his wife, struggling to keep the family homestead going, unsure of her man's determination and grit; an old man whose time has passed him by, struggling to cope in a world he no longer fully comprehends; a boy coming of age, having to deal with nature's cruel injustice as well as the knowledge that adults are not infallible but also make mistakes.

    Robert Mitchum is outstanding in the role of the ranch hand, Billy Buck, who seems to know everything there is to know about horses, thus earning the adoration of Tom, the ranch owner's son. Equally impressive is grandfather Louis Calhern, a former wagon train boss no longer needed for such kind of work. He is reduced to recycling stories that no one wishes to hear any longer. Myrna Loy, on the other hand, seems a bit too casual and matter of fact to be the challenged wife of an unsteady partner in the ranching business. She is much better suited to romantic comedy, playing such roles as Nora, the madcap wife in "The Thin Man" series. Peter Miles, who plays Tom, is satisfactory, but not as charismatic as some other child actors of the period.

    The gifted American composer, Aaron Copland, does the music score, teaming successfully with the great American story teller, John Steinbeck, who wrote the screenplay based on his novel. "The Red Pony" may not be the best adaptation of Steinbeck to appear on the silver screen, on the order of "The Grapes of Wrath" or "East of Eden", but it is certainly worth watching, especially for the performances of Mitchum and Calhern, as well as for the music of Copland.
    7ma-cortes

    Timeless classic based on the novel by John Steinbeck that the whole family can really enjoy

    Sensitive and enjoyable film about a ranch boy who is gifted with a colt . The young Northern California boy cares his colt , enjoys , plays, until the little horse escapes , then things go wrong.

    A family film with emotion , sensibility and good feeling . It manages to accomplish attractive scenes , though slow-moving and dull , at times . Actors are frankly suberb such as Robert Mitchum, Myrna Loy , Shepperd Strudwick , Margaret Hamilton as an angry teacher , the small boy Peter Miles , and special mention for Louis Calhern as the grandfather usually telling stories. It was remade for TV in 1976 directed by Robert Totten with Henry Fonda , Maureen O'Hara , Ben Johnson, Jack Elam.

    It contains a really classy musical score by the great composer Aaron Copland . As well as colorful and brilliant cinematography by excellent cameraman Tony Gaudio, in perfect remastering. The motion picture was competenly directed by Lewis Milestone . This one was a vintage filmmaker who shot a lot of films in all kinds of genres with penchant for warlike genre , getting some masterpieces . As Lewis Milestone directed the following ones : " Mutiny on the Bounty" , "Oceans' 11", "Pork Chop Hill" , "Halls of Moctezuma" , "Arch of Triumph" , "The Strange Love of Martha Ivers" , "Of Mice and Men" , "The General died at Dawn", "The Front Page" , "All Quiet on the The Western Front" , "The Garden of Eden" .
    7EUyeshima

    A Modest, Worthwhile Steinbeck-Penned Tale with a Powerful Copland Score and a Grade-A Cast

    The most truly American of classical composers, Aaron Copland's stirring music score is what still resonates most in this almost forgotten 1949 film, even though it boasts an impressive pedigree - a screenplay by John Steinbeck based on his own collection of short stories, direction from film veteran Lewis Milestone ("All Quiet on the Western Front", Steinbeck's "Of Mice and Men"), and A-list stars in Robert Mitchum and Myrna Loy. It was the most expensive picture ever made at Republic Studios, a poverty-row operation that was kept afloat thanks to a successful string of John Wayne westerns. On the surface, the movie seems like kid-friendly fare, but it also presents some interesting psychological subtext on the family unit and a surprisingly graphic scene that triggers the story's climax.

    The story focuses on a young boy named Tom Tiflin, who lives with his parents on a ranch in the Salinas Valley. His no-nonsense mother Alice was raised in the area, but his emotionally indifferent father Fred comes from San Jose and has never felt at home despite spending years on the ranch. On a long-term visit to the ranch, Alice's father is an old coot who repeats the same stories about the old West much to the consternation of Fred. Moreover, Fred's constantly conflicted state has pushed Tom closer to devoted ranch hand Billy Buck. Family tensions give way to a red pony, Fred's present to Tom. Naturally, the boy focuses his full attention on the pony, even cutting class to take care of it after it ambled outside during a heavy rainstorm. The rest of the story plays the way one would expect from a parable about personal obligations and coping with tragedy. Milestone lends a painterly quality to the proceedings, but he doesn't delve deeply into the characters' motivations. This was probably an intentional decision since the picture seems designed to be more of a Disney-type live-action film. The superficial treatment, however, leaves some aspects of the story oddly unexplained.

    The resulting lapse leaves the actors to fill in the blanks. Even in a sketchily written role like Billy, Mitchum exudes his famously coiled presence in the face of a character that seems too good to be true. Stripped of her sophisticated charms, a ghostly-looking Loy lends a stoic dignity to Alice that gives just a small glimpse into the marital struggles her character is obviously facing. A year away from playing his archetypal role of Oliver Wendell Holmes in "The Magnificent Yankee", Louis Calhern brings bluster and unexpected poignancy to the grandfather. As Fred, Steinbeck look-alike Shepperd Strudwick does the best he can in a relatively thankless role. Nine-year-old Peter Miles is generally affecting as Tom, though he can't seem to get past the boy's obsession into something more moving. That is indeed the Wicked Witch of the West, Margaret Hamilton, playing a minor role as Tom's perturbed schoolteacher. As noted with Loy's appearance, the color seems sadly faded in the print housed in the 2003 DVD, and unfortunately there are no extras offered - a true shame considering the talent involved.
    7Hermit C-2

    Not quite up to the high standards of the novel.

    There is an unusual abundance of talent associated with this film. The screenplay was written by one of the great American writers of the 20th century, John Steinbeck, taken from his excellent short novel of the same name. The score was written by Aaron Copland, perhaps the most noted composer in American history. The director, Lewis Milestone, made many fine pictures over a long career including Academy Award winner 'All Quiet on the Western Front.'

    All that talent doesn't necessarily mean that 'The Red Pony' is going to be the greatest movie of all time, though it is a good one. Milestone's direction and Copland's score are both fine, but I didn't feel like Steinbeck's script was nearly as good as his book.

    We often complain when a favorite work of literature is changed considerably by the movies, but what do you say when it's a Nobel and Pulitzer Prize-winning author doing it to his own work? Although I don't think this filmed version lives up to the novel, it still covers the same ground. It's about a boy growing up on a farm in Steinbeck's beloved Salinas Valley in California, where he learns some lessons about life. One of them is that the things you think you want the most sometimes come at a much higher price than you were prepared to pay. My favorite actor in this movie was Myrna Loy as the mother. Where did I ever get the idea that she wasn't supposed to be that good an actress? I must have had her mixed up with someone else.
    8bkoganbing

    "Raised On Mare's Milk"

    The Red Pony was an early novel of John Steinbeck dealing with memories of his childhood in the Salinas Valley in California. It was Republic's prestige film for 1949 away from the B westerns that were the company's bread and butter. Herbert J. Yates even had the good sense not to have wife Vera Hruba Ralston in it.

    He probably spent half the studio budget signing as stars Myrna Loy who was free lancing and Robert Mitchum from RKO. In Mitchum's case it might have been a question of a favor or two owed to Howard Hughes. Both studios were B picture companies.

    The story takes place like Steinbeck's other classic, East of Eden, during the years before American entry into World War I. The Tiflin family has recently moved on that ranch. For Myrna Loy it was a case of going back to her roots on both the screen and the film, in real life she grew up on a ranch in Montana. But her husband Sheppard Strudwick is a school teacher and a city kid and feels an outsider. Especially when their kid Peter Miles starts hanging around with ranch hand Robert Mitchum.

    Anyway the lad is given a roan colored pony, a really good looking and smart animal as well. The pony and the boy take to each other and Miles follows Mitchum's instructions on care and feeding implicitly. He even teaches the pony some tricks one of which will innocently bring about the animal's ultimate demise and a Tiflin family crisis.

    Though the Tiflins are quite a bit up the economic scale from the Baxters, The Red Pony is very similar in plot in a lot of respects to the Marjorie Keneston Rawlings classic, The Yearling. Both are nice family films in which the boy protagonists face crises involving their respective pets. They also have some disturbing scenes in them, young Peter Miles's scrape with some buzzards might give real little kids nightmares. I may have some myself tonight.

    Still if you are willing to risk the bad dreams, The Red Pony is a fine family film that still holds up well after 59 years.

    Mais itens semelhantes

    O Potro Vermelho
    6,4
    O Potro Vermelho
    O Jovem Thomas Edison
    6,8
    O Jovem Thomas Edison
    Fúria Selvagem
    6,3
    Fúria Selvagem

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      In one of the school scenes, the children say the Pledge of Allegiance with their right arms extended, pointed toward the flag. This was the Bellamy Salute suggested by Francis Bellamy, who wrote the original version of the Pledge. Due to its similarity to the Nazi and Fascist salute, President Franklin D. Roosevelt changed the position to hand-over-the-heart. This was later codified into law in 1942.
    • Erros de gravação
      Alice opens the lunch box to find a small snake inside. The snake is clearly hanging out of the box, but in the next angle it is fully inside.
    • Cenas durante ou pós-créditos
      and introducing Peter Miles as Tom
    • Versões alternativas
      Although all previous UK cinema and video releases were uncut the 2010 Cornerstone DVD suffered 11 secs of cuts to edit shots of Tom holding and shaking a buzzard by its neck.
    • Conexões
      Referenced in O Mentalista: The Red Ponies (2010)
    • Trilhas sonoras
      Marche Militaire
      (1818) (uncredited)

      Written by Franz Schubert

      Played on piano by Myrna Loy

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is The Red Pony?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 28 de março de 1949 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The Red Pony
    • Locações de filme
      • Agoura, Califórnia, EUA
    • Empresas de produção
      • Lewis Milestone Productions
      • Chas. K. Feldman Group Productions Inc.
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 2.000.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 29 min(89 min)
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.