Adicionar um enredo no seu idiomaAfter marrying an American lieutenant with whom he was assigned to work in post-war Germany, a French captain attempts to find a way to accompany her back to the States under the terms of th... Ler tudoAfter marrying an American lieutenant with whom he was assigned to work in post-war Germany, a French captain attempts to find a way to accompany her back to the States under the terms of the War Bride Act.After marrying an American lieutenant with whom he was assigned to work in post-war Germany, a French captain attempts to find a way to accompany her back to the States under the terms of the War Bride Act.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Prêmios
- 2 vitórias e 3 indicações no total
- Capt. Jack Ramsey
- (as William Neff)
- Undetermined Role
- (cenas deletadas)
- Lt. Kelly
- (cenas deletadas)
- Lieutenant
- (cenas deletadas)
- (as Robert Stevenson)
- Undetermined Role
- (cenas deletadas)
- Col. Bliven
- (não creditado)
- Mail Clerk
- (não creditado)
- Barracks Private
- (não creditado)
- Male Billet Sergeant
- (não creditado)
- Soldier
- (não creditado)
- WAC Announcer Officer
- (não creditado)
- French Minister
- (não creditado)
- Chaplain Willis
- (não creditado)
- Military Police Sergeant at Heidelberg Town Hall
- (não creditado)
Avaliações em destaque
It has a few shining, laugh out loud moments in the beginning and in the well known cross-dressing segment near the ending, but I found the middle to be long, slow and not very entertaining. The plot wasn't very interesting and Grant's adventures became repetitive and boring. Also, Grant isn't very convincing as a Frenchman, and I kept forgetting why he had trouble getting into the States in the first place. If you have trouble sitting through slow-moving movies, I would definitely not recommend this.
However, on the opposite side, there are a few funny moments, a cute romantic plot, and, of course, Cary Grant. See it if you wish, but be warned not to have too high of expectations.
This should make it pretty obvious what the best thing about this otherwise average film was. The chemistry between Grant and Sheridan is amusing but not engaging (not the way his verbal sparring with other co-stars like Katharine Hepburn and Rosalind Russell just sparkle right off the screen); the plot is contrived and the romance between the two main characters--Henri and Catherine--isn't particularly believable. (Grant and Sheridan fail at what Gable and Colbert did so well in 'It Happened One Night': making it believable and real and sympathetic that two characters at absolute loggerheads *could* fall helplessly in love.)
This doesn't mean that the film is *bad*. The first half of the movie is mildly amusing, with the bickering between the two main characters as they take a motorcycle trip to their destination. But the best part of it probably comes when Henri and Catherine get married (three times!), with all its attendant problems. It is Grant's perfect comic timing and adorable mien that makes the blatantly "please laugh now" moments genuinely funny. The look of resignation, anger, or suppressed annoyance on Henri's face as he repeatedly asserts that he is "an alien spouse" under the Congressional War Brides Act must be seen to be believed. And I dare anyone *not* to laugh when Grant cross-dresses. That is probably the best part of the film.
An average film without Cary Grant, a better one for having him in it, but definitely an average (if not poor) Grant film. If you want to introduce a friend to the charms of Cary Grant or to screwball comedy, you're better off with Bringing Up Baby or His Girl Friday. This one's probably for true Grant aficionados only.
I expected an explanation how the limey Grant got to join the French army, until the credits rolled and forced me to realise that he was meant to be genuine, native French. The good thing here is that Grant never in the least tries to act French, which is probably a good idea as it would have proved to be annoying in the long run. He merely wears a képi.
The chemistry between Ann Sheridan and Cary Grant is amazing, and Ann is so damn sexy. I particularly enjoyed her role as a strong yet sensuous woman, who, in contrast with many other female roles of the time, comes across as plenty fresh and modern.
The movie is a light-hearted comedy for the first half, and then suddenly turns into an almost Kafkaian nightmare for the rest. Grant really shows us his thespic stuff when he's battling being turned into a woman for bureaucratic reasons.
I'm giving this only nine points because I want to leave me some room for improvement. But it's a brilliant and very enjoyable movie, which is sadly underrated.
Você sabia?
- CuriosidadesHoward Hawks's first film to be shot in Europe, it was beset with problems. The German winter was unbearably cold, and most of the cast and crew fell ill after filming three months in Germany, and reached the Shepperton Studios in London, England. Ann Sheridan caught pleurisy (which developed into pneumonia); Randy Stuart was stricken with jaundice; Cary Grant contracted hepatitis with jaundice; and Hawks broke out in unexplained hives. Production was shut down for three months while Grant convalesced; it resumed only after he was able to regain around 37 pounds. Hawks best summed up the lapse in production: "Cary ran into a haystack on a motorcycle and came out weighing twenty pounds less."
- Erros de gravaçãoWith Catherine gone briefly, Henri is waiting and sleeping in the sidecar when some children put the motorcycle in gear. With no driver, the motorcycle increases in speed and shifts gears.
- Citações
Capt. Henri Rochard: My name is Rochard. You'll think I'm a bride but actually I'm a husband. There'll be a moment or two of confusion but, if we all keep our heads, everything will be fine.
- ConexõesFeatured in Mirror for Our Dreams: Story and Character (1968)
Principais escolhas
- How long is I Was a Male War Bride?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idiomas
- Também conhecido como
- La novia era él
- Locações de filme
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 2.000.000 (estimativa)
- Tempo de duração
- 1 h 45 min(105 min)
- Cor
- Proporção
- 1.37 : 1