[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Vice Versa

  • 1948
  • Not Rated
  • 1 h 51 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,3/10
419
SUA AVALIAÇÃO
Vice Versa (1948)
ComédiaFantasia

Adicionar um enredo no seu idiomaPaul is sending his son Dick to boarding school. While holding a magic stone from India, he wishes that he could be young again. His wish is immediately fulfilled and the two change bodies w... Ler tudoPaul is sending his son Dick to boarding school. While holding a magic stone from India, he wishes that he could be young again. His wish is immediately fulfilled and the two change bodies with each other.Paul is sending his son Dick to boarding school. While holding a magic stone from India, he wishes that he could be young again. His wish is immediately fulfilled and the two change bodies with each other.

  • Direção
    • Peter Ustinov
  • Roteiristas
    • Thomas Anstey Guthrie
    • Peter Ustinov
  • Artistas
    • Roger Livesey
    • Kay Walsh
    • Petula Clark
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,3/10
    419
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Peter Ustinov
    • Roteiristas
      • Thomas Anstey Guthrie
      • Peter Ustinov
    • Artistas
      • Roger Livesey
      • Kay Walsh
      • Petula Clark
    • 13Avaliações de usuários
    • 4Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Fotos6

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster

    Elenco principal39

    Editar
    Roger Livesey
    Roger Livesey
    • Paul Bultitude…
    Kay Walsh
    Kay Walsh
    • Florence 'Fanny' Verlane
    Petula Clark
    Petula Clark
    • Dulcie Grimstone
    David Hutcheson
    • Marmaduke Paradine
    Anthony Newley
    Anthony Newley
    • Dick Bultitude…
    James Robertson Justice
    James Robertson Justice
    • Dr. Grimstone
    Patricia Raine
    • Alice
    Joan Young
    • Mrs. Grimstone
    Vida Hope
    Vida Hope
    • 1st Nanny
    Vi Kaley
    Vi Kaley
    • 2nd Nanny
    Ernest Jay
    • Bowler
    Kynaston Reeves
    • Dr. Chawner
    Harcourt Williams
    Harcourt Williams
    • Judge
    Bill Shine
    Bill Shine
    • Lord Gosport
    Andrew Blackett
    • Duke of Margate
    John Willoughby
    • Lord Sevenoaks
    Stanley Van Beers
    • Earl of Broadstairs
    Robert Eddison
    Robert Eddison
    • Mr. Blinkhorn
    • Direção
      • Peter Ustinov
    • Roteiristas
      • Thomas Anstey Guthrie
      • Peter Ustinov
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários13

    6,3419
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7atlasmb

    A Young Anthony Newley in a British Comedy

    We've seen plenty of films where some bit of magic occurs and two characters are forced to trade places. "Vice Versa" is another from that mold. It takes place in Victorian England and involves a stuffy father and his son, who must endure the hardships of a proper boys boarding school run by a humorless martinet with sadistic tendencies.

    Though the film is comedy, its pedigree is straight from melodrama. The characters posture and pontificate--intentionally--so that Dudley Do-Right would fit right in. No matter where the story goes, this tone keeps it light.

    For someone interested in filmographies, the prominence of young Anthony Newley and Petula Clark in the cast is noteworthy. Newley has to play two roles, in essence--both the young son and the father in the wrong body.

    This is not a great film. And much of the story is predictable. Still, it is entertaining and a glimpse at British humor in the late forties.
    7CinemaSerf

    Vice Versa

    Roger Livesey ("Paul") is the wealthy but rather indifferent dad to "Dick" (Anthony Newley). The youngster hates the idea of going back to his boarding school, but his skinflint of a father is having none of it. When "Dick" tries a bit of emotional blackmail, his dad - clutching a mysterious stone from a temple in faraway India finds himself making a wish and now has the mental age of his son. His son, seeing an opportunity for some mischief takes hold of the stone and is soon his father in the body of a boy! What now ensue are an entertaining series of escapades as the youngster goes back to a school under the austere tutelage of "Dr. Grimstone" (James Robertson Justice) and the father tries to fit into a modern adult life of industry and duels - when all he really wants is lemonade and a kiss from "Dulcie" (Petula Clark). Livesey is on good form here as is the increasingly exasperated JRJ and Kay Walsh as the girlfriend of the father who finds herself continually perplexed by these unexplained developments. It is directed by Peter Ustinov and that's quite obvious after a while - it has a haphazard quirkiness and whimsy to it that provides for a slightly grander, more sophisticated, humour as the story moves along. It takes a swipe at the pompous and the shallow, and though it is probably twenty minutes too long, is still quite an enjoyable watch with some amiable characterisations and fun dialogue.
    jimjo1216

    A delightful British body-swap comedy

    VICE VERSA (1948), a sort of proto-FREAKY_FRIDAY story about a father and son switching places, is a delightful British comedy in the vein of, perhaps, KIND HEARTS AND CORONETS (1949), brought to you by theatrical Renaissance man Peter Ustinov, who wrote, produced, and directed the film (but does not appear on-screen).

    The action is set around the turn of the century and involves a magic wish-granting stone, stolen from a temple in India. When young Dick Bultitude protests being sent back to his boarding school, his blustery father (holding the stone) makes an off-hand remark about wishing to be young again. Soon the elder Bultitude finds himself in the body of a schoolboy, the spitting image of his own son. And Dick grabs the stone and wishes to be grown-up, filling out the body of his middle-aged father. Understandably, everyone mistakes Dick for his father and vice versa, sending the father off to school in the boy's place and leaving the son to manage the father's affairs at home.

    The dual performances by the two main actors are superb, with an adolescent Anthony Newley (later to star in DOCTOR DOLITTLE and write songs for WILLY WONKA & THE CHOCOLATE FACTORY in a varied entertainment career) doing a spot-on imitation of Roger Livesey's Bultitude Sr. and Livesey in turn acting believably childish as a boy in a man's body. Each actor gives such a distinctly different performance after the body swap that it's no trouble believing that Newley IS a fifty-year-old man or that Livesey IS a boy of fourteen, despite the absurdity of it all. And from there the hijinks are a lot of fun.

    Ustinov's film has a wonderful flair for comedy, from the charmingly old-timey title slides to the bookending narrative device that breaks the fourth wall, inviting the audience into the Bultitude home. The literate script uses stuffy British propriety to humorous effect, particularly through the characters of Paul Bultitude (the father) and James Robertson Justice's strict headmaster Dr. Grimstone. There's also a madcap farce of a duel and a subsequent courtroom scene that's a riot.
    redcustard

    excellent and very watchable

    Very entertaining - in a silly kind of way. Anthony Newley knocks most other child actors into a cocked hat, and Roger Livesey is very endearing: neither overplay their parts as so often happens in this kind of yarn. If you appreciate light-hearted vintage English comedy you will surely enjoy this one - I thought it superb - but don't watch it if your movies need to be in colour or have relevance to something as it's just a bit of pure fun. This said it holds the attention throughout due to it's fast-paced antics and great characterisations. Hope it's out on DVD somewhere as would love to own a copy.
    4AAdaSC

    Funny in rare moments

    The unscrupulous Marmaduke (David Hutcheson) gives a stolen jewelled eye to Paul (Roger Livesey) as a gift. Paul summons his son, Dickie (Anthony Newley) for a chat before he is sent off to his new term at boarding school. However, the jewel has the power to allow a wish to come true for whoever holds it. Unwittingly, the stuffy Paul wishes to be young again and in turn, the mischievous Dickie wishes to be older. The rest of the film follows the antics of the now mature Dickie at school and the now immature Paul at home before they swap back at the end of the film and everything that has gone wrong becomes resolved. There is even a nice romantic surprise for Paul at the end.......

    What sounds like a fun film is badly let down by OTT British silliness. While there are some funny moments, the truth is that there are far more unfunny moments that leave the viewer thinking "This is tedious". A case in question involves a long, drawn-out duel sequence combined with a court scene that lasts about half an hour and isn't at all funny. Not once did I laugh at the tiresome antics that were played out infront of me. My girlfriend fell asleep during this part after the film had shown early flashes of promise. This meant that she missed the film's only other funny moment after that, namely, when Dickie is travelling back on the train smoking a cigar and throws over some matches to a fellow passenger who asks for a light. The film needed far more of this kind of humour to make it good.

    The main characters do well despite the silly script and the silly manner in which the story is sometimes acted. What a shame that the film is more boring than funny.

    Mais itens semelhantes

    A Noite de 23 de Maio
    7,2
    A Noite de 23 de Maio
    Vice-Versa
    5,9
    Vice-Versa
    Escola de Segredos
    6,5
    Escola de Segredos
    Private Angelo
    7,3
    Private Angelo
    Vice Versa
    7,7
    Vice Versa
    The Green Man
    7,1
    The Green Man
    Memed My Hawk
    6,6
    Memed My Hawk
    Na Boca do Lobo
    6,6
    Na Boca do Lobo
    Tal Pai, Tal Filho
    5,2
    Tal Pai, Tal Filho
    Around the World in 80 Days
    6,8
    Around the World in 80 Days
    Romanoff e Julieta
    6,2
    Romanoff e Julieta
    Lady L
    5,5
    Lady L

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Credited theatrical movie debut of Anthony Newley (Dick Bultitude).
    • Citações

      Judge: I have no alternative but to impose the maximum penalty. You will be fined... seven shillings and six pence.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Costume Designer and Corsetry Supervisor: Mme. Nadia Benois
    • Versões alternativas
      The version shown on Turner Classic Movies runs 102 minutes.
    • Conexões
      Remade as Vice-Versa (1988)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Vice Versa?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de março de 1948 (Reino Unido)
    • País de origem
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglês
    • Locações de filme
      • Denham Studios, Denham, Buckinghamshire, Inglaterra, Reino Unido(Studio)
    • Empresas de produção
      • George H. Brown Productions
      • Two Cities Films
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 51 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.