Odeio-te Meu Amor

It is rare when a film is so funny that it will give me fits of belly laughter, and Unfaithfully Yours is one of them. Rex Harrison stars as an English aristocrat and eminent conductor who, despite being madly in love with his wife (played by Linda Darnell) realizes as a result of several misunderstandings that she may be cheating on him. While he is conducting a symphony concert he comes up with three different scenarios in his head of how to deal with her alleged duplicity. Actually carrying out these plans turns out to be an entirely different matter.

Preston Sturges is always an excellent writer and director, but his quick wit and double entendres are a revelation in this film. One almost has to watch it two or three times to get every comment uttered and facial expression portrayed by our protagonist (Harrison). His delivery is superb, sometimes almost funnier than the words he is saying. Darnell and the supporting cast provide excellent straight and slapstick moments. Dudley Moore starred in a remake of this film in the 80's which was also enjoyable, but having now seen this film, I highly recommend the original over the remake. It is an hour and a half of pure delight.

--Shelly

Noted film critic Leonard Maltin comments "oozing with sophistication" and he's absolutely right.It's a brilliant film for grown-ups (or, at least, grown ups of the 40's).It would probably frighten or confuse todays audiences because the dialogue is so rich it would send them running to the dictionary every other minute.The casting is perfect with many of Sturges' favorite supporting players delivering beautifully.If you're over 50 (and/or have a college degree) you'll love this film.If you're into rock and roll and four letter words this film would be your worst nightmare.

Rex Harrison comedy in films was mostly of the tongue and mind. He is known in most of his comedic roles for the witty quips, humorous repartee and funny dialog. While there's a smattering of that here, "Unfaithfully Yours" is mostly a departure from the normal Harrison persona. Here he is very funny for his antics and the fumbling, bumbling and pratfalls. He reminds one instantly of the Three Stooges and the Marx Brothers.

Is this a dark comedy, as some think? Is it about the complications of operating modern gadgets? Is it a classical musical in some sense? No, I don't think it's any of these. It's just a straightforward comedy about the foibles and problems that marital jealousy and distrust can cause. And it takes serious pokes at such jealousy in the fantasies that Harrison has after he becomes suspicious of his wife.

That his Sir Alfred De Carter might have dark daydreams about revenge or murder is offset quickly by the humorous situations that follow. And, what person hasn't at one time or another in life fantasized about getting even with someone, even by bumping them off? But only to laugh about such thoughts later? (There may be such a near perfect person or two, but even the best of my acquaintances have had such temptations in their lives.)

A scene with complicating instructions for operating a home recorder seems just a counterpoint to Carter's fantasy about how easy and simple it would be to carry out such a dream. And, the classical music - well that is just the venue in which all of this can develop, because the thought of bumping off his wife was just as horrible to Carter as classical music seemed to Preston Sturges in real life.

How do we know that? Because his wife, Sandy, tells us in an interview with the later DVD release of the movie. She says that Sturges "hated" classical music. He couldn't stand it. She said that they went to a concert one time in which he sat through the entire two-hour program. He railed against it afterwards, and Sandy said it led to his idea for this film. He would use the classical Mozart motif as a torturous undertone for the torturous fantasies brought on by jealousy. Only the humorous foibles would return Carter, the film and the viewers to normal for a spell.

So, classical music lovers, don't take it personally, but the classical music overtone for this film was not intended as a kudos to the genre. Rather, it served as a vehicle for the clever Sturges to concoct and carry out a fanciful revenge and knocking off of his wife. It's in the several different ways and times that he tries and fails that make this movie such a very good comedy. The ending says it all.

Personally, I enjoy classical as well as most forms of music. And I thought it served the purpose Sturges intended for this film and story quite well. All of the cast are very good, but this is a Harrison vehicle all the way.

As he conducts a symphony in a crowded concert hall, an esteemed musician imagines different ways to deal with his wife's reported infidelity in this Preston Sturges comedy. Rex Harrison is perfectly posh, snobby and indignant in the lead role, though his character is more than a little hard to relate to as he simply assumes that his wife has been unfaithful based on hearsay without ever confronting her and without any real evidence. In this regard, the film plays out a lot like 'Othello', though with a pronounced black comedy streak as some of Harrison's imagined solutions to the issue are really rather grisly. In arguable bad taste or not, 'Unfaithfully Yours' is laugh-out-loud funny at its best with the zaniest moments coming from Harrison later trying to act on his imagined scenarios, only to find himself foiled by unreliable technology and other things that get in the way. The film is incredibly slow to build up though, with over 45 minutes elapsing before Harrison starts to concoct revenge scenarios. While this build-up does allow us to get under his skin a bit better, it also makes him seem all the more foolish for not doing anything more to confirm the suspected infidelity. A rather nice touch of the movie is how his anger gives him the fuel to conduct more brilliantly than ever, but this is not a first rate Sturges comedy, even if it certainly never once bores.

This film brings us Rex Harrison already foreshadowing Professor Higgins. He tries out the arrogant, picayune, verbally acute role and is absolutely successful. The seed is planted and we, who know what is to come twenty years hence, rub our hands gleefully in anticipation of Higgins. But Linda Darnell is no Eliza. Instead, she is a loving, docile, trusting wife, already dressed as though she will be meeting the Queen and looking beautiful and so very desirable.

The dialog crackles and moves fast. Only Rex Harrison and perhaps Cary Grant could have have delivered with the wit and brio that Sturges deserved.

There are two extended slapstick scenes that should have been cut shorter.

Edgar Kennedy as a Private Eye has a couple of great scenes when he turns out to be a classical music devotee and is knowledgeably enthusiastic about Harrison's conducting.

A digression: Harrison tosses a couple of tickets to the Philharmonic concert, they are orchestra tickets a few rows from the front row. Price $3.80, designated as "Patron"' seats.