[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Mundana

Título original: A Foreign Affair
  • 1948
  • Approved
  • 1 h 56 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
9,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
Marlene Dietrich, Jean Arthur, and John Lund in A Mundana (1948)
Trailer 1
Reproduzir trailer1:01
2 vídeos
32 fotos
SátiraComédiaDramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaIn occupied Berlin, an army captain is torn between an ex-Nazi café singer and the U.S. congresswoman investigating her.In occupied Berlin, an army captain is torn between an ex-Nazi café singer and the U.S. congresswoman investigating her.In occupied Berlin, an army captain is torn between an ex-Nazi café singer and the U.S. congresswoman investigating her.

  • Direção
    • Billy Wilder
  • Roteiristas
    • Charles Brackett
    • Billy Wilder
    • Richard L. Breen
  • Artistas
    • Jean Arthur
    • Marlene Dietrich
    • John Lund
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    9,1 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Billy Wilder
    • Roteiristas
      • Charles Brackett
      • Billy Wilder
      • Richard L. Breen
    • Artistas
      • Jean Arthur
      • Marlene Dietrich
      • John Lund
    • 80Avaliações de usuários
    • 62Avaliações da crítica
    • 75Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 2 vitórias e 3 indicações no total

    Vídeos2

    A Foreign Affair
    Trailer 1:01
    A Foreign Affair
    A Foreign Affair
    Clip 1:19
    A Foreign Affair
    A Foreign Affair
    Clip 1:19
    A Foreign Affair

    Fotos32

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 25
    Ver pôster

    Elenco principal89

    Editar
    Jean Arthur
    Jean Arthur
    • Congresswoman Phoebe Frost
    Marlene Dietrich
    Marlene Dietrich
    • Erika Von Schluetow
    John Lund
    John Lund
    • Capt. John Pringle
    Millard Mitchell
    Millard Mitchell
    • Col. Rufus J. Plummer
    Peter von Zerneck
    • Hans Otto Birgel
    Stanley Prager
    Stanley Prager
    • Mike
    William Murphy
    William Murphy
    • Joe
    • (as Bill Murphy)
    Raymond Bond
    • Congressman Pennecot
    Boyd Davis
    • Congressman Giffin
    Robert Malcolm
    Robert Malcolm
    • Congressman Kramer
    Charles Meredith
    Charles Meredith
    • Congressman Yandell
    Michael Raffetto
    Michael Raffetto
    • Congressman Salvatore
    Damian O'Flynn
    Damian O'Flynn
    • Lieutenant Colonel
    Frank Fenton
    Frank Fenton
    • Maj. Mathews
    James Lorimer
    • Lt. Hornby
    • (as James Larmore)
    Harland Tucker
    • Gen. McAndrew
    Bill Neff
    • Lieutenant Lee Thompson
    • (as William Neff)
    George M. Carleton
    George M. Carleton
    • General Finney
    • (as George Carleton)
    • Direção
      • Billy Wilder
    • Roteiristas
      • Charles Brackett
      • Billy Wilder
      • Richard L. Breen
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários80

    7,39.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    10inframan

    Brilliant! As relevant today as in 1948.

    This is one of those comedies that will always exist in the stratosphere of wit, intelligence and truth. It pulls no punches about politics, greed, hypocrisy & opportunism and treats its audience like grown-ups. It is as applicable to today's congress and the situation in Iraq as it was to post-WWII Germany (to which today's politicians still make frequent comparisons). It also was the first film to unflinchingly capture the effects of the WWII devastation of Berlin.

    And what a cast! Jean Arthur, surely one of the greatest of all Hollywood comediennes, Marlene Dietrich in a part to match her Lola Lola in Blue Angel, John Lund a great under-utilized actor with the wit and ruggedness of Clark Gable and Millard Mitchell, one of those character actors whose mold was sadly broken decades ago.

    In my book this film ranks with Double Indemnity as the best work of Billy Wilder and Charles Brackett.

    Great songs by the legendary Frederick Hollander who actually appears here as Dietrich's accompanist.
    rmax304823

    Dark Comedy.

    Billy Wilder goes back to Berlin after the war and doesn't like it much. If you're expecting a capricious romantic comedy, you won't find it here.

    Jean Arthur is an uptight Congresswoman from Iowa investigating conditions in the bare ruined choirs of Berlin. The Colonel in charge of wrangling the Congressional committee is Millard Mitchell. He hands the committee members, Arthur included, a piece of boilerplate about how we are teaching the Germans about democracy and baseball. "We teach them that if they steal anything it must be second base." It's all working out very well, if only they can get those damned kids to stop drawing swastikas every place they go.

    The occupation army isn't much better. It's 1948 and the Russians haven't yet become "real shifty" as they would in Wilder's "One, Two, Three," which appeared twelve years later, although even here they are pretty ugly, dumb, and given to vodka. At the climax, with a dead body on the floor, the night club is empty except for a couple of MPs and four Russians at one of the tables singing the Volga Boatman. But the American troops are taking advantage of the down-and-out Berliners as well, swapping chocolate bars and nylons for more tawdry treats. The Berliners, if they've learned nothing else, have learned the arts of survival under stress and they're very cooperative. Congresswoman Arthur notices how friendly the soldiers and Frauleins are and is perturbed.

    It develops that two of the major players in this illicit system are an Army Capitain, John Lund, and a nightclub singer, Marlene Dietrich. They swap favors almost every night. Of course, Lund must wind up shepherding Arthur around and they fall in love. Dietrich is jealous about the fading interest of her meal ticket, but the two women know nothing of each other. It's just that their common interest is switching his affection from one to the other.

    The script by the patrician Charles Brackett and the Jewish refugee Billy Wilder crackles with subversive wit. Nobody comes out looking spotless. Human weaknesses and strengths abound -- mostly weaknesses. The plot changes as it moves along, from mostly funny to mostly dramatic and sad. When she finds out about her man's treachery, Arthur's sadness is palpable, helped along by the photography of Charles Lang, who manages to capture convincingly the wreck that the German capital has now become. People live in piles of rubble, and the script gives them a little humanity. "Do you know what it was like to be a woman when the Russians came in?", Dietrich asks Arthur -- who has no idea.

    The three songs sung by Dietrich sort of sum up the subject of the film and it's not funny romance -- "The Black Market," "Illusions," and "The Ruins of Berlin." It's funny, though. There are some good gags and amusing situations. But Billy Wilder lost his mother and some of his other family in the Nazi's genocide program, and the wisecracks seem to come out of some dark shadowy corner. It's hard to imagine how it could have been otherwise. His father's grave was buried under a heap of rubble and, when he arrived in Berlin, there were still thousands of putrefying corpses buried under the collapsed bricks.
    8pzanardo

    An outstanding, interesting, entertaining movie

    The main impression left by "A Foreign Affair" is Billy Wilder's nobility toward German people. With authentic magnanimity, he chooses to represent Germans as a pitiful people struggling to survive, not a cruel enemy to hate. The movie has an intrinsic historical interest, since it was filmed in 1948 Berlin, completely destroyed by bombs. As usual in Wilder's works, the plot is beautifully constructed, the dialogue is witty and funny, irony, sarcasm and anti-rhetoric are spread along the movie. In the opening scenes we see army captain John Lund at the black-market, selling a cake, hand-made by his American sweetheart and coming from the States, to buy a gift for his Berliner lover Marlene Dietrich. By the way, Dietrich and most Berliner women seem to be on the verge of prostitution, just to get primary goods to survive in post-war disaster. Lund meets Jean Arthur, a US congresswoman committed in hunting nazi war criminals. As a matter of fact, we follow Lund's attempts to destroy evidence of Dietrich's nazi past: a behavior by the captain not exactly patriotic, nor ethic. The finale is deeper than it appears at a first sight: brutal tyranny, based on terror and slaughter, is doomed to be annihilated, buried under the rubble; pretty girls remain, helping us to spend our life on this unhappy earth.
    9s.knowles

    an excellent film

    This is a well written (Brackett and Breen) and directed (Billy Wilder) film with great performances. Marlene Dietrich is impressive as the Nazi chanteuse with loose morals, great legs and an eye for the main chance. Her songs e.g. Ruins of Berlin are sardonic and compelling. Jean Arthur is irresistible as the frustrated Congresswoman, throwing herself at John Lund with enthusiasm and gradually coming to see human behaviour in shades of grey, rather than black and white.

    John Lund is very good as the cynical army officer, attracted to Dietrich while repelled by her politics and prepared to romance Arthur in order to bury Dietrich's Nazi past. He has a nice way with underplayed humour e.g. "It can't be subversive to kiss a Republican!" Supporting actors, especially Millard Mitchell as Col Plummer are all good.

    Berlin makes a bleak impressive backdrop, making the behaviour of the occupying troops and the Berliners easy to understand. There are some lovely vignettes e.g. the German woman pushing a pram decorated with the US flag.

    Unfortunately the film was perceived as unpatriotic by many critics and did not do as much for the career of John Lund as it should.
    drednm

    A Moment in Cinema: Dietrich Sings "Black Market"

    in this excellent and underrated Billy Wilder film. Dietrich plays a former Nazi trying to hide behind a post-war American boyfriend. Jean Arthur plays a spinster American congresswoman, and John Lund is the man they both fall for. The scenes of bombed-out Berlin are astonishing, and the 3 stars are wonderful in this sly comedy that gets better with every viewing. The highlights tho are Dietrich's musical numbers sung in a basement speakeasy. She sings the great "Black Market" with composer Frederick Hollander at the piano. She sings LIVE and it's electrifying. She also sings "The Ruins of Berlin" and "Lovely Illusions." Jean Arthur is also good in one of her last films. Millard Mitchell, Bill Murphy, Stanley Prager, and Gordon Jones co-star. A must!

    Interesses relacionados

    Peter Sellers in Dr. Fantástico (1964)
    Sátira
    Will Ferrell in O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy (2004)
    Comédia
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Director Billy Wilder said famously of his difficulties with Marlene Dietrich and Jean Arthur in the film, "I have one dame who's afraid to look at herself in a mirror and another who won't stop looking!"
    • Erros de gravação
      Though Phoebe, the American Congresswoman played by Jean Arthur is not married, the actress's real wedding ring is visible in many scenes especially closeups during the latter part of the film.
    • Citações

      Erika von Schluetow: We've all become animals with exactly one instinct left. Self-preservation. Now take me, Miss Frost. Bombed out a dozen times, everything caved in and pulled out from under me. My country, my possessions, my beliefs... yet somehow I kept going. Months and months in air raid shelters, crammed in with five thousand other people. I kept going. What do you think it was like to be a woman in this town when the Russians first swept in? I kept going.

    • Conexões
      Edited into O Segredo de Berlim (2006)
    • Trilhas sonoras
      Black Market
      (uncredited)

      Written by Friedrich Hollaender

      Sung by Marlene Dietrich

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is A Foreign Affair?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 20 de agosto de 1948 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Alemão
    • Também conhecido como
      • A Foreign Affair
    • Locações de filme
      • Berlim, Alemanha(Exterior)
    • Empresa de produção
      • Paramount Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 1.500.000 (estimativa)
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 157
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 56 min(116 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.