[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Quando o Coração Floresce

Título original: Summertime
  • 1955
  • Approved
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
11 mil
SUA AVALIAÇÃO
Katharine Hepburn and Rossano Brazzi in Quando o Coração Floresce (1955)
Assistir a Trailer
Reproduzir trailer2:25
1 vídeo
93 fotos
ComédiaDramaRomance

Uma mulher americana solitária encontra inesperadamente o romance em Veneza, Itália.Uma mulher americana solitária encontra inesperadamente o romance em Veneza, Itália.Uma mulher americana solitária encontra inesperadamente o romance em Veneza, Itália.

  • Direção
    • David Lean
  • Roteiristas
    • Arthur Laurents
    • H.E. Bates
    • David Lean
  • Artistas
    • Katharine Hepburn
    • Rossano Brazzi
    • Isa Miranda
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,1/10
    11 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • David Lean
    • Roteiristas
      • Arthur Laurents
      • H.E. Bates
      • David Lean
    • Artistas
      • Katharine Hepburn
      • Rossano Brazzi
      • Isa Miranda
    • 109Avaliações de usuários
    • 53Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 2 Oscars
      • 2 vitórias e 5 indicações no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:25
    Trailer

    Fotos93

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 87
    Ver pôster

    Elenco principal14

    Editar
    Katharine Hepburn
    Katharine Hepburn
    • Jane Hudson
    Rossano Brazzi
    Rossano Brazzi
    • Renato de Rossi
    Isa Miranda
    Isa Miranda
    • Signora Fiorini
    Darren McGavin
    Darren McGavin
    • Eddie Yaeger
    Mari Aldon
    Mari Aldon
    • Phyl Yaeger
    Jane Rose
    • Mrs. McIlhenny
    MacDonald Parke
    • Mr. McIlhenny
    Jeremy Spenser
    Jeremy Spenser
    • Vito de Rossi
    Gaetano Autiero
    • Mauro
    Virginia Simeon
    • Giovanna
    David Lean
    David Lean
    • Man at Café
    • (não confirmado)
    • (não creditado)
    Tanya Lopert
    Tanya Lopert
    • Teenage Girl
    • (não creditado)
    André Morell
    André Morell
    • Englishman
    • (não creditado)
    Angelo Puppin
    • Man that falls into canal
    • (não creditado)
    • Direção
      • David Lean
    • Roteiristas
      • Arthur Laurents
      • H.E. Bates
      • David Lean
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários109

    7,110.9K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8harry-76

    Andante cantabile

    The mood is leisurly, the pace deliberate, and the look of Venice is shimmering and magical. This "brief encounter" of an American spinster on vacation falling for a married, though separated, man is David Lean as his best. It is also one of Katherine Hepburn's lovely performances. Having read about production problems with this film, it became all the more remarkable to watch. To name a few, Hepburn suffered severe eye damage from her spill in the stagnant canal (in a remarkable shot without use of a double) and the stench from the waters aggravated ailments left over from her previous "African Queen." Also her private life during the filming mirrored the quiet desparation of the heroine, due to personal circumstances. Yet all of this is amazingly hidden through the skill of Director Lean and his camera crew. It's a Hepburn "spinster" role she played many times ("Alice Adams," "The Rainmaker") and no one could do it as convincingly. "Summertime" is a kind of film they don't make any more--and for good reason: they couldn't top it. Nor is there a "Hepburn" today able to carry a full production like this on her shoulders as effectively as this legendary actress.
    8gaityr

    Venezia in Summer: Magic!

    A few weeks ago, I spent a summer day in Venice and was reminded of what a beautiful, magical place it is (I'd spent a few days there on vacation previously). I remember thinking at the time that no matter how many photos I took, I would never be able to capture its essence--the twisting little alleys shielded by towering brick walls, the staggeringly lovely architecture scattered through piazzas, the feel of walking on water as gondolas drift by below you--Venice is about life, living, love. It didn't seem possible to me that all that could ever be effectively captured on film.

    In filming SUMMERTIME, David Lean has come as close as anyone ever will to capturing the feel and atmosphere of the magical city. While watching the film for the first time, I felt almost as if I were walking through the streets of Venice myself, all the colour and noise and beauty intact. All the little things were there, the places visited, the things done (taking a water bus, or washing one's face in the springs to keep cool)... It helps that I can recognise the monuments from personal experience, of course, but the photography is so lush, and the attention to detail so great (there is one scene of several set in the Piazza San Marco in which an entire flock of pigeons take wing in the background--it is so breathtaking that one feels it must have been choreographed) that you really are taking Jane Hudson's journey with her. That, for a moment that lasts through the film, you are part of that world, part of David Lean's Venice. I only wish I had the opportunity to see this film on the big screen, to be able to experience the cinematography the way it was meant to be experienced.

    The plot of the film is itself somewhat weak. Katharine Hepburn plays a lonely spinster, Jane Hudson, who has saved and saved all her life to finally make her dream trip come true. It turns out to be a dream trip in more ways than one, for she soon meets and falls in love with Renato di Rossi (Rossano Brazzi), a married shopkeeper with several children. They share a few dizzying, intimate days together, but Jane eventually has to make a choice between her heart and her mind.

    A great part of the film is involved in setting up Jane as a desperately lonely figure, and therefore the love affair itself, though sweet, feels rushed through. (When intimacy *is* created, however, it is startlingly touching. Take for example the scene on the island of Burado, or when Renato buys Jane her first flower.) What makes the romance more tangible and believable to the viewer is the skill of the performers involved--you truly hurt from the aching loneliness Katharine Hepburn sneaks into every corner of her Jane Hudson, from the way she holds herself when she sits, to the slightly pained eyes and tightly crossed arms--her defences when she realises how alone she really is, even amidst the noise and bustle of the city. You feel sorry for her when she pretends that she is waiting for someone, positioning the chair just so and placing her own coffee before it, just to not appear entirely pathetic to her friends from the Penzione Fiorini. Hepburn manages to pull this off while also infusing Jane with an almost child-like desire to find a little magic for herself, a miracle in the form of a summer romance.

    Rossano Brazzi too is excellent at walking that fine line between charm and smarm, because you never really know whether his intentions towards Jane are good or not-largely due to the revelation regarding his status as a family man. Perhaps for this reason the romance between Jane and Renato seems a bit forced for the purposes of finishing the tale David Lean set out to tell, but there is to be no denying that Hepburn and Brazzi do have great chemistry together.

    SUMMERTIME isn't the kind of movie you'd recommend to *all* of your friends and constantly badger them until they've seen it and can talk to you about it. It's the kind of film you tell a select few people about, people you feel will appreciate it and understand it, and will connect with it like you do. That, perhaps, is its own special little magic.
    8Doylenf

    Fragile bittersweet romance amid gorgeous Italian settings...

    "Summertime" is more of a mood piece than anything else. It captures the loneliness of a traveler in a foreign land, in this case a spinster who is hungry for love but too repressed to accept the love Rossano Brazzi offers. It has a bittersweet ending, appropriate for a thin story that sets the tone early on and never once makes us believe that Hepburn is going to find her true love in Venice.

    The photography is gorgeous and must have had everyone heading for the nearest travel bureau for a tour of Italy when the film was released. The performances are all excellent--but the film belongs to Hepburn. She creates one of her most moving and truthful portraits--sensitively showing us what this woman feels as she watches others pairing off for affairs, alone and unable to really connect. The sexual mores of the 1950s permeate the film--the sexual revolution was just over the horizon but not yet evident.

    One of Hepburn's most subtle, yet affecting performances. With David Lean's sensitive direction, the gorgeous photography and the evocative background music, "Summertime" will put you under the spell of its fragile romance. Easy to see why Brazzi was the ultimate continental charmer.
    8bkoganbing

    Summer Comes To An End

    On the familiar ground of brief and intense romance that he worked with so brilliantly in Brief Encounter, David Lean fashions another tale of fleeting romance in Summertime with Katherine Hepburn and Rossano Brazzi.

    I have to give Lean credit for one thing that Summertime does better than most other films. I found it impossible to believe that Summertime originated from a one act, one scene play The Time of the Cuckoo which takes place on the front patio of the hotel where Hepburn is staying. The play ran 263 performances during the Broadway 1952-1953 season and netted a Tony Award for Shirley Booth.

    Lean makes the city of Venice the real star here in the same way Rome was in Three Coins in a Fountain and Roman Holiday. I love the way Lean photographed the city, it's absolutely first rate.

    Summertime is a simple tale of forty something unmarried woman Katherine Hepburn from Akron, Ohhio finding real romance for the first time on a long planned trip to Venice. Sad though, that for reasons quite beyond her control it can't last.

    Still with The African Queen, The Rainmaker, and her many films with Spencer Tracy at this time, Kate the great was proving love wasn't just for the young.

    For the many fans of Katherine Hepburn and the city of Venice.
    drednm

    Shimmering Venice

    David Lean's film version of the Arthur Laurents Broadway play, THE TIME OF THE CUCKOO, which starred Shirley Booth, is a shimmering and beautiful valentine set in Venice, but one with a touch of realism.

    Katharine Hepburn stars as a mousy secretary from Akron who saves for years to have an adventure. She's a spunky and self-sufficient gal who secretly yearns to find love. She arrives in Venice and is immediately under the city's spell even though she's always running into a crass, older couple from Illinois. As she wanders the city, she's befriended by a tough little boy who is savvy in the way of tourists and life.

    She spots a man (Rossano Brazzi) several times in San Marco plaza and one day wanders into his shop to buy a red goblet. She is stunned that the owner is the same man. He pursues her but her puritanical streak flares up when she discovers he is unhappily married.

    She discovers all sorts of things about the owner of the pensione (Isa Miranda) and other guests (Darren McGavin, Mari Aldon) and even herself when she finds out what she's willing to settle for.

    The ending at the train station is beautifully shot and justifiably famous. Indeed, the entire film is an eyeful of beauty, and Venice, with its canals, bridges, and ancient towers is breathtaking. The film also contains the famous scene where Hepburn falls into the canal. In Kevin Brownlow's biography of David Lean, the director admits that there were nets in the water to prevent Hepburn from sinking to the bottom of the canal which was full of garbage.

    This is a stunningly beautiful film, a romance for adults. with a slim story that boasts great performances from Hepburn and Brazzi. The supporting cast is also very good, including Jane Rose and MacDonald Parke as the tourists, Jeremy Spencer as Brazzi's son, Andre Morell as the man on the train, and Gaetano Autiero as the street kid.

    Although Shirley Booth had originated the role on Broadway, she was considered too old for the movie version. Indeed, Ingrid Bergman and Olivia de Havilland were early front runners for the role of Jane. Others who expressed interest included Susan Hayward, Joan Fontaine, Bette Davis, Gloria Swanson, Dorothy McGuire, Rita Hayworth, Lizabeth Scott, and Jane Wyman.

    Hepburn won an Oscar nomination for her work.

    Mais itens semelhantes

    Papai é do Contra
    7,7
    Papai é do Contra
    A Filha de Ryan
    7,4
    A Filha de Ryan
    Grandes Esperanças
    7,8
    Grandes Esperanças
    Uma Mulher do Outro Mundo
    7,0
    Uma Mulher do Outro Mundo
    Passagem para a Índia
    7,3
    Passagem para a Índia
    Oliver Twist
    7,8
    Oliver Twist
    A História de uma Mulher
    7,2
    A História de uma Mulher
    Um Lugar ao Sol
    7,7
    Um Lugar ao Sol
    Este Povo Alegre
    7,3
    Este Povo Alegre
    As Cartas de Madeleine
    6,9
    As Cartas de Madeleine
    Sem Barreira no Céu
    6,7
    Sem Barreira no Céu
    Adeus às Ilusões
    6,2
    Adeus às Ilusões

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Reportedly director Sir David Lean's personal favorite of his own movies.
    • Erros de gravação
      When Jane is leaving the antique shop after purchasing the goblet; there is a woman who appears to be a just regular passerby and not a hired extra. She reacted to the camera and crew with a surprising curiosity.
    • Citações

      Renato de Rossi: You are like a hungry child who is given ravioli to eat. 'No' you say, 'I want beefsteak!' My dear girl, you are hungry. Eat the ravioli.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Opening credits are shown over various paintings, where the subjects are European scenes.
    • Conexões
      Featured in Hollywood: The Great Stars (1963)
    • Trilhas sonoras
      Summertime In Venice
      (uncredited)

      English lyric by Carl Sigman

      Italian Lyric by Pinchi

      Music by Icini

      Published by MCA Music, New York, NY

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes18

    • How long is Summertime?Fornecido pela Alexa
    • Where can I buy the sound track- the music is beautiful.

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 7 de novembro de 1955 (Reino Unido)
    • Países de origem
      • Reino Unido
      • Estados Unidos da América
      • Itália
    • Central de atendimento oficial
      • Criterion (United States)
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • Locura de verano
    • Locações de filme
      • Campo San Barnaba, Veneza, Vêneto, Itália(Renato's shop; Jane falls in water)
    • Empresas de produção
      • Lopert Films
      • London Film Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 42 min(102 min)

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.