[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Um Romance em Paris

Título original: The French Line
  • 1953
  • Approved
  • 1 h 42 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
5,1/10
744
SUA AVALIAÇÃO
Jane Russell in Um Romance em Paris (1953)
When her fiancé leaves her, an oil heiress takes a cruise incognito in order to find a man who will love her for herself and not for her money.
Reproduzir trailer2:11
1 vídeo
59 fotos
ComédiaMusicalMusical clássicoRomanceRomance de férias

Adicionar um enredo no seu idiomaWhen her fiancé leaves her, an oil heiress takes a cruise incognito in order to find a man who will love her for herself and not for her money.When her fiancé leaves her, an oil heiress takes a cruise incognito in order to find a man who will love her for herself and not for her money.When her fiancé leaves her, an oil heiress takes a cruise incognito in order to find a man who will love her for herself and not for her money.

  • Direção
    • Lloyd Bacon
  • Roteiristas
    • Mary Loos
    • Richard Sale
    • Matty Kemp
  • Artistas
    • Jane Russell
    • Gilbert Roland
    • Arthur Hunnicutt
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    5,1/10
    744
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Lloyd Bacon
    • Roteiristas
      • Mary Loos
      • Richard Sale
      • Matty Kemp
    • Artistas
      • Jane Russell
      • Gilbert Roland
      • Arthur Hunnicutt
    • 23Avaliações de usuários
    • 7Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos1

    Trailer
    Trailer 2:11
    Trailer

    Fotos58

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 52
    Ver pôster

    Elenco principal99+

    Editar
    Jane Russell
    Jane Russell
    • Mary 'Mame' Carson
    Gilbert Roland
    Gilbert Roland
    • Pierre DuQuesne
    Arthur Hunnicutt
    Arthur Hunnicutt
    • 'Waco' Mosby
    Mary McCarty
    Mary McCarty
    • Annie Farrell
    Joyce Mackenzie
    Joyce Mackenzie
    • Myrtle Brown
    • (as Joyce MacKenzie)
    Paula Corday
    Paula Corday
    • Celeste
    Scott Elliott
    Scott Elliott
    • Bill Harris
    Craig Stevens
    Craig Stevens
    • Phil Barton
    Kasey Rogers
    Kasey Rogers
    • Katherine 'Katy' Hodges
    • (as Laura Elliot)
    Steven Geray
    Steven Geray
    • François, Ship Steward
    John Wengraf
    John Wengraf
    • Commodore Renard
    Michael St. Angel
    Michael St. Angel
    • George Hodges
    Barbara Darrow
    Barbara Darrow
    • Donna Adams
    Barbara Dobbins
    • Kitty Lee
    Carlos Albert
    • Reporter
    • (não creditado)
    Suzanne Alexander
    Suzanne Alexander
    • Model on Staircase
    • (não creditado)
    Suzanne Ames
    • Maid
    • (não creditado)
    Virginia Bates
    • Model
    • (não creditado)
    • Direção
      • Lloyd Bacon
    • Roteiristas
      • Mary Loos
      • Richard Sale
      • Matty Kemp
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários23

    5,1744
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    7HotToastyRag

    Cute sentimental favorite

    I bought a copy of The French Line before I'd even seen so much as a trailer for it. I knew right away it was going to be a sentimental favorite, because of the Cameron Crowe flick Singles in 1992. Bridget Fonda isn't happy with her body, and when she watches an old musical on tv with the big-busted Jane Russell and Mary McCarty, she decides to get breast implants. It's a very funny scene, and I'd always wanted to watch the full version of the 10-second clip featured in Singles.

    If you don't already have a heart attachment to this movie, you might think it's silly and that I need to get my head examined. However, since it's my review, and since I do have a heart attachment to it, I'm going to praise it. Jane Russell stars as a Texas gal who goes on an ocean liner to France. She's literally on "The French Line" and has to dodge playboys who give her "the French line"; get it? Gilbert Roland is the suave Frenchman who tries to win Jane's affection. Jane sings in very revealing clothes to show off her beautiful figure, and in one number she's even in the bathtub! But perhaps even better known than the "Any Gal from Texas" number is Jane's striptease-the dance was so risqué they had to film her standing behind a plant to get the number past the censors!
    7DEMILLE-2

    RUSSELL IN 3D

    This is one of those obscure musicals that RKO made in the 40's and 50's. But in its day it was a box office winner. The publicity behind this picture was fantastic. Jane Russell was a knock-out in 3D but without this new screen process it was still enjoyable. Wonderful charactor Arthur Hunnicut steals the show as was his custom. Gilbert Roland is good as Jane's romantic interest in a different role for him. The songs are good for the most part. Give "The French Line" a try. If you are a Jane Russell fan, you'll love it.
    6JamesHitchcock

    Any film which annoyed the League of Decency cannot be all bad

    "The French Line" is a musical comedy about love and romance. It contains no sex scenes and no nudity or even toplessness. There is no violence, no foul language and no drug references. It is so square it even features a heterosexual male fashion designer. It seems like the sort of film that could be enjoyed by all the family without offending anyone.

    Wrong. When it was released in 1954 it was condemned as immoral by the Catholic League of Decency who, apparently, took exception to the supposedly revealing costumes worn by its star, Jane Russell. Ironically, Russell, herself a devout Christian, had been unhappy about wearing a bikini in the film and had been allowed to exchange this for a one-piece swimsuit, but even this gesture towards modesty failed to placate the League.

    The film is essentially a remake of a comedy from the thirties called "The Richest Girl in the World". In that film the heroine, Dorothy, was the heiress to a large fortune. She was worried that potential suitors would love her for her money and not for herself, and therefore changed places with her attractive secretary Sylvia. If any man showed an interest in the supposed 'Sylvia' (really Dorothy in disguise), she would suggest that the supposed 'Dorothy' (really Sylvia in disguise) had fallen in love with him and would welcome a proposal of marriage. The real Sylvia was happily married and had no interest in any of Dorothy's suitors; the point of this charade was that a man who showed any interest in the fake 'Dorothy' had failed the test and proved himself unworthy of the real Dorothy's hand.

    In "The French Line" this situation is given a new twist. The heroine, Mary, is also the heiress to a large fortune (from ranching and oil in Texas), but she has precisely the opposite problem. Whereas Dorothy was worried about attracting unscrupulous fortune-hunters, Mary (somewhat improbably for a girl who combines great wealth with the looks of Jane Russell) is unable to attract men at all, as potential husbands are actually deterred by the thought of all that money. (Well, this is a work of fiction). The film begins with Mary's third fiancé in succession breaking off their engagement.

    Mary is travelling to Europe on a luxury French liner, and swaps identities with a young fashion model named Myrtle in order to conduct a romance with a smooth French designer named Pierre. In the fifties models were presumably less well paid than they are today, when supermodels will not wake up for less than $10,000. Today a fashion model would probably have more in her bank account than a Texan oil millionairess. (Actually, that famous quote from Linda Evangelista dates back to the early nineties. Allowing for inflation, it must now cost at least $20,000 to get a supermodel out of bed).

    This is one remake that is rather better than its original. "The Richest Girl" is a very short film, and seventy minutes were not sufficient either to develop the characters or to bring out all the comic possibilities of the situation; the conclusion, in particular, is rushed and muddled. "The French Line" is a very light-hearted, frothy confection (in many places seeming to double up as an extended advertisement for the fashion industry), but at just over 100 minutes it does have more developed characters, not just Mary and Pierre, but also Myrtle and Mary's old friend Annie, also working as a fashion designer. The one character I did not like was Mary's guardian Waco Mosby. He was supposed to be a larger-than-life, tough-talking Texan, but because he seemed to be the sort of American who treated the Declaration of Independence as also being a declaration of war on the English language, I found it difficult to understand a word he was saying.

    Although the music is nothing special when compared to the likes of, say, Rodgers and Hammerstein, the song and dance numbers do add to the charm of the film, as well as showing off Jane Russell's charms to their best advantage. And any film which annoys America's narrow-minded Puritans cannot be wholly bad. 6/10
    5FANatic-10

    Time hasn't been too kind

    "The French Line" was a Howard Hughes-produced opus in 3-D, designed to showcase star Jane Russell (you can make your own guesses what the purpose of putting this innocuous musical in 3-D was...I'll give you two!). To be kind, its no "Gentlemen Prefer Blondes", to which it has some similarities.

    Jane plays a Texas girl who is a reluctant millionairess - she has inherited her late father's ranch, which happens to be sitting on copious oil fields. But poor Jane only wants a man who will love her for who she is, not her money. She bewails her lot to her friend and guardian, ranch hand Arthur Hunnicutt, when her latest beau, Craig Stevens, jilts her before heading to the altar because he, like all the others, can't handle having a rich wife. Hunnicutt talks her into not canceling her planned wedding cruise to Paris on the French line, the Liberte (as pronounced by Jane, the Li-burr-tay), only she decides to go incognito so she can catch a man who knows nothing about her money.

    Well, first of all, do you really think a millionairess who happens to look like Jane Russell would have such problems? This is purely a confection of a film and not worth worrying about plot lines, but its all just pretty damn silly. And unfortunately, someone decided it should be a musical except all the blah numbers are staged very awkwardly. Jane is beautiful, but hasn't much to work with here and leading man Gilbert Roland seems both a bit too mature as a match for her and definitely too Spanish to play a Frenchman (they try to pawn it off by giving him a Spanish mother). It all ends with a fashion show which just may be the most ludicrous of many far-fetched Hollywood fashion shows. And by now, all the naughtiness which got this opus condemned by the League of Decency and denied a Production seal (Jane's skimpy costumes and bumps & grinds) seem fit for a toddler to watch.
    gregcouture

    Back when the Legion of Decency still had some clout...

    Before Howard Hughes managed to destroy his play toy, RKO Radio Pictures, with one production after another that fared rather dismally at the box office and, certainly, with the critics, his sexual preoccupations were on full view in "The French Line"

    The Roman Catholic censorship body, the Legion of Decency, did a great deal more to boost receipts than the first-run 3-D presentations ever could when they "Condemned" this one, for all the usual sex-related reasons, since even then the depiction of excessive violence was given a pass. Once a year those of us who attended Sunday Mass regularly found ourselves trapped into taking the L. of D. Pledge (Very few dared remain seated, lemmetellya!), which required us to promise that we would not patronize theaters which made a practice of booking "Condemned" films. Since only foreign films, usually those originating in France, managed to get the "Condemned" accolade and they rarely made it beyond the few New York theaters willing to book them, the stricture about avoiding those lascivious pleasure palaces that dared book a "Condemned" film was interpreted to mean that just one disgraceful example of cinematic lechery could get them placed on the list of verboten venues.

    When the Picwood Theater in West Los Angeles (which had a massive auditorium with a huge screen), not far from where we lived in Pacific Palisades at the time, was selected to show "The French Line" in 3-D, I was darned if I was going to have to wait until a neighborhood theater showed M-G-M's "The Swan", Grace Kelly's Hollywood curtain call, on a much smaller screen than when it was booked onto the Picwood's CinemaScope eye-stretcher, only a couple of years after management had dared book Jane Russell's eye-popping embarrassment. Eventually I managed to see "The French Line" on television, by which time our standards of taste had slipped somewhat, and I was sure hard put to understand what that big stink had all been about.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Although O Filho de Sinbad (1955) marked Kim Novak's first screen assignment, The French Line was her first released picture in a bit part as a fashion model.
    • Erros de gravação
      When in NYC Pierre asks Waco for the time; Waco says 5 PM and 3 PM in Texas. This is factually wrong. Texas is predominantly in the Central Time Zone with a few cities in the Mountain Time Zone. Waco and Mame are from Paris, Texas which is the Central Time Zone, therefore, it would have been 4 PM there.
    • Citações

      Mary 'Mame' Carson: [This is the cut out speech that Jane Russell makes during her song, "Lookin' for Trouble"] That's all I need, is a man! Any type, any style! Just so, he's a man! Now, he can be short, tall, or elongated! He can be thin, muscular, obese... that's fat, you know! Any direction will do. He can be sweet, sensitive, intelligent, a little coy, but not a boy! Now, don't get me wrong! 17 to 70 will do! It ain't the age, it's the attitude! However, there is one requisite I must make: he has to be... brief! So bring him on, stand back, and watch my own private chemical reaction start to work!

    • Versões alternativas
      Due to a censorship controversy over 'Jane Russell' 's "Looking for Trouble" number, the film was briefly released without a Production Code seal. The final version (with seal) features a much tamer performance with relatively little breast exposure. The initial UK version omits that sequence entirely. Both versions survive, and are easily distinguishable: the "hot" version includes a spoken narration midway through in which Mary talks about what she wants from a man; in the shorter release version, some of the dance is performed with Mary positioned behind a figure-obscuring planter, and without the closer, high-angle cleavage shots.
    • Conexões
      Featured in Hollywood the Golden Years: The RKO Story: Birth of a Titan (1987)
    • Trilhas sonoras
      WELL! I'LL BE SWITCHED
      (uncredited)

      Music by Josef Myrow

      Lyrics by Ralph Blane and Robert Wells

      Performed by Jane Russell and Theresa Harris

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is The French Line?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 8 de fevereiro de 1954 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Francês
      • Espanhol
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • The French Line
    • Locações de filme
      • Pier 88, Manhattan, Nova Iorque, Nova Iorque, EUA(French Line pier at end of West 48th St.)
    • Empresa de produção
      • RKO Radio Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 42 minutos

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Jane Russell in Um Romance em Paris (1953)
    Principal brecha
    By what name was Um Romance em Paris (1953) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.