[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Viagem à Itália

Título original: Viaggio in Italia
  • 1954
  • Approved
  • 1 h 25 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,3/10
13 mil
SUA AVALIAÇÃO
Ingrid Bergman and George Sanders in Viagem à Itália (1954)
Assistir a Trailer
Reproduzir trailer1:48
1 vídeo
99+ fotos
DramaRomance

Um casal viaja a Nápoles e se dá conta da crise em que se encontra seu casamento.Um casal viaja a Nápoles e se dá conta da crise em que se encontra seu casamento.Um casal viaja a Nápoles e se dá conta da crise em que se encontra seu casamento.

  • Direção
    • Roberto Rossellini
  • Roteiristas
    • Vitaliano Brancati
    • Roberto Rossellini
    • Colette
  • Artistas
    • Ingrid Bergman
    • George Sanders
    • Maria Mauban
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,3/10
    13 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Roberto Rossellini
    • Roteiristas
      • Vitaliano Brancati
      • Roberto Rossellini
      • Colette
    • Artistas
      • Ingrid Bergman
      • George Sanders
      • Maria Mauban
    • 66Avaliações de usuários
    • 71Avaliações da crítica
    • 100Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 3 vitórias no total

    Vídeos1

    Trailer
    Trailer 1:48
    Trailer

    Fotos713

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 707
    Ver pôster

    Elenco principal12

    Editar
    Ingrid Bergman
    Ingrid Bergman
    • Katherine Joyce
    George Sanders
    George Sanders
    • Alex Joyce
    • (as Georges Sanders)
    Maria Mauban
    • Marie
    • (as Marie Mauban)
    Anna Proclemer
    Anna Proclemer
    • La prostituta
    Paul Muller
    Paul Muller
    • Paul Dupont
    Anthony La Penna
    • Tony Burton
    • (as Leslie Daniels)
    Natalia Ray
    Natalia Ray
    • Natalie Burton
    • (as Natalia Rai)
    Jackie Frost
    • Betty
    Bianca Maria Cerasoli
    • Un'amica di Judy
    • (não creditado)
    Adriana Danieli
    • Un'amica di Judy
    • (não creditado)
    María Martín
    María Martín
    • Judy
    • (não creditado)
    Lyla Rocco
    Lyla Rocco
    • La signora Sinibaldi
    • (não creditado)
    • Direção
      • Roberto Rossellini
    • Roteiristas
      • Vitaliano Brancati
      • Roberto Rossellini
      • Colette
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários66

    7,313.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Dr_Shafea

    Rossellini's masterstroke

    "Viaggio in Italia" is a unique experience, a beautiful work of art, and perhaps Rossellini's masterpiece, though I equally cherish GERMANY YEAR ZERO and FLOWERS OF ST. FRANCIS. It can best be viewed on the big screen in order to fully grasp its mysterious beauties. But, alas, it is not for every taste. The film was a commercial disaster when it opened. But those perceptive "Cahiers du Cinema" critics - Godard, Rivette, Rohmer, Truffaut - justly hailed it as a modern masterpiece and placed in their list of ten best films of all time. Ingrid Bergman and George Sanders are nothing short of brilliant as the feuding British couple who travel to Naples to close their holiday home. Rossellini's breathtaking documentary scenes in the Mediterranean background are perfectly melded with the fictional story of the couple and their state of mind. It all comes down to that final miraculous moment that no written words can describe. Subtle, mysterious and beautiful, "Viaggio" ranks with the finest works in cinema.
    7SnoopyStyle

    starting a wave

    Katherine (Ingrid Bergman) and Alex Joyce (George Sanders) are on vacation in Italy. It's been eight years of marriage and they feel like strangers to each other.

    This is scenes from a marriage and a road trip to personal discovery. It's meandering but that's perfectly fine. It's meant to be. Director Roberto Rossellini inadvertently starts a new movement in looser story telling in films. It's jazz when music has been all classical. The only ill-fitting aspect is the glamor of Ingrid Bergman. It's not a big thing or even a bad thing. She cannot be less than the movie superstar beauty that she is. It takes me out of the movie sometimes although there is an autobiographical suggestion within these characters. It takes away from their everyday struggles within their relationship. I do wonder if an average looking couple would make this an even more compelling examination into a marriage. I also wonder if the couple should stay together throughout the movie so that they can fill out their relationship more. I want them to talk this out together from start to finish.
    6Red-125

    Rossellini, Bergman, Sanders! How could it miss?

    Viaggio in Italia (1954) was shown in the United States with the translated title Voyage to Italy. The movie was co-written and directed by Roberto Rossellini.

    The film stars Ingrid Bergman as Katherine Joyce and George Sanders as Alex Joyce, her husband. They are both very British. (Sanders was British. Bergman couldn't handle the English accent.) They no longer love each other. They decide to go to Naples to try to salvage what's left of their marriage.

    A marriage that's falling apart is a classic narrative. A trip to try to repair the damage is also classic. What's not classic is why anyone could believe that this marriage could be saved. Sanders tells Bergman that when he's alone with her he's bored. (Right.) He leaves Naples for a few days, and when he returns he picks up a prostitute rather than return to Bergman. He drives the prostitute to a park, and then takes home without touching her. (Right.) OK--it's 1954, but even so that's a weird scene.

    The ending of the film is so bizarre that it defies description, so I won't describe it. Voyage to Italy is considered a Very Important Movie, and has a solid IMDB rating of 7.4. Maybe fellow raters saw something in the movie that I didn't see, or maybe they saw a different movie. I rated it 6, and that was a gift to honor Bergman's acting skills.
    8Boba_Fett1138

    Searching for love in a marriage.

    This movie is being an example of some simplistic but beautiful and effective film-making. It doesn't follow a big story in which a big conflict suddenly arises or something needs to get solved or found but it's simply a movie about a, somewhat elderly British(?) couple, on holiday in Italy, who suddenly start to realize that they have never really loved each other.

    It's a movie that works because of how well done and beautifully it all got done. It obviously helps that the movie is being set in Italy and features some of the famous landmarks, in and around Napels. The movie focus a lot on the culture and history, since the movie is seen through the eyes of our two main characters, that are tourists and new to the country. There is always something happening in the movie, even though it really doesn't follow a that complicated or thick storyline. It's a movie that prefers realism and is basically a random slice of life and about marriage, that of course is not always anything romantic or love filled. Suddenly they start to learn more about each other and about themselves, which makes them realize that they are perhaps not meant to be together. Doesn't sound that interesting perhaps but the way the story gets told simply makes this a great one to watch, that also never bores. Granted that it's also a quite short movie.

    The movie also works well because the characters in it are being realistic and they interacting convincingly with each other. Both George Sanders and Ingrid Bergman gave some fine performances in this movie and were a convincing screen couple, who's marriage has worn out.

    It's also a movie that benefits from the fact that it got done in black & white. For some reason I think this movie would had been way more cheesy had it been shot in full color. Instead now the movie has some real class and beauty to it as well.

    Despite that it's a movie set in Italy and also an Italian produced movie, with an Italian title, it's still an mostly English spoken film. At least the two main characters speak Italian throughout. So those who normally won't come near a 'foreign' film can also easily watch this one, if you pick up the right, original, version of it of course.

    Simply one fine little, well done, effective movie, by Italian director Roberto Rossellini.

    8/10

    http://bobafett1138.blogspot.com/
    TheVid

    The most subtle of romances played against a breathtaking backdrop of ancient history.

    A masterwork. Heeding Martin Scorsese's advice during his documentary MY VOYAGE TO ITALY, I was finally able to see an English language version of this film on a Brazilian DVD release and the experience was an exhilarating one. The story of a couple on the verge of destruction, surrounded by the vestiges of Pompeii and a view of Vesuvius, is at once real and mesmerizing, and the captivating moment of truth presented in the finale is a stirring revelation. It's easy to see how this film pointed the way for the studied new wave romances to come, like Michelangelo Antonioni's L'AVVENTURA, Godard's CONTEMPT and even Stanley Donen's TWO FOR THE ROAD.

    Mais itens semelhantes

    Stromboli
    7,2
    Stromboli
    Europa '51
    7,4
    Europa '51
    Paisà
    7,6
    Paisà
    Alemanha, Ano Zero
    7,8
    Alemanha, Ano Zero
    O Medo
    6,7
    O Medo
    Umberto D.
    8,1
    Umberto D.
    Diva Futura - L'avventura dell'amore
    4,5
    Diva Futura - L'avventura dell'amore
    Accattone - Desajuste Social
    7,6
    Accattone - Desajuste Social
    Roma, Cidade Aberta
    8,0
    Roma, Cidade Aberta
    De Punhos Cerrados
    7,5
    De Punhos Cerrados
    Conheço Bem Essa Moça
    7,6
    Conheço Bem Essa Moça
    Desejos Proibidos
    7,9
    Desejos Proibidos

    Interesses relacionados

    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight: Sob a Luz do Luar (2016)
    Drama
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      George Sanders, in his 1960 autobiography, wrote at length about the making of this film, which he found an exasperating and unpleasant experience. He spoke witheringly about Roberto Rossellini, whom he characterized as being more interested in scuba diving than in film-making. Although the tone of his remarks is one of amusement, it became known that Sanders (who had admired earlier Rossellini films) had been deeply affected by exposure to a style of film-making quite foreign to his previous experience, and had spent the shoot feeling frustrated and angry, often bursting into uncontrollable tears.
    • Erros de gravação
      After deciding to leave Pompeii and walking down the stairs for the exit, the arm and shoulder of a crew member appear in the lower right side of the screen.
    • Citações

      Alex Joyce: What noisy people! I've never seen noise and boredom go so well together.

      Katherine Joyce: Oh I don't know, Uncle Homer lived here for 40 years without getting bored.

      Alex Joyce: Uncle Homer was not a normal person.

    • Conexões
      Edited into Histoire(s) du cinéma: Fatale beauté (1994)

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Journey to Italy?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 8 de setembro de 1954 (Itália)
    • Países de origem
      • Itália
      • França
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • Romance na Itália
    • Locações de filme
      • Nápoles, Campânia, Itália(Exterior)
    • Empresas de produção
      • Italia Film
      • Junior Film
      • Sveva Film
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Faturamento bruto mundial
      • US$ 20.072
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 25 min(85 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Mixagem de som
      • Mono
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.