[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Não Cobiçarás a Mulher Alheia

Título original: They Knew What They Wanted
  • 1940
  • Approved
  • 1 h 36 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,0/10
516
SUA AVALIAÇÃO
Charles Laughton and Carole Lombard in Não Cobiçarás a Mulher Alheia (1940)
DramaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaWhile courting a young woman by mail, a rich farmer sends a photograph of his foreman instead of his own, which leads to complications when she accepts his marriage proposal.While courting a young woman by mail, a rich farmer sends a photograph of his foreman instead of his own, which leads to complications when she accepts his marriage proposal.While courting a young woman by mail, a rich farmer sends a photograph of his foreman instead of his own, which leads to complications when she accepts his marriage proposal.

  • Direção
    • Garson Kanin
  • Roteiristas
    • Robert Ardrey
    • Sidney Howard
  • Artistas
    • Carole Lombard
    • Charles Laughton
    • William Gargan
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,0/10
    516
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Garson Kanin
    • Roteiristas
      • Robert Ardrey
      • Sidney Howard
    • Artistas
      • Carole Lombard
      • Charles Laughton
      • William Gargan
    • 13Avaliações de usuários
    • 6Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 4 vitórias e 1 indicação no total

    Fotos10

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 4
    Ver pôster

    Elenco principal26

    Editar
    Carole Lombard
    Carole Lombard
    • Amy Peters
    Charles Laughton
    Charles Laughton
    • Tony Patucci
    William Gargan
    William Gargan
    • Joe
    Harry Carey
    Harry Carey
    • The Doctor
    Frank Fay
    Frank Fay
    • Father McKee
    Joseph E. Bernard
    Joseph E. Bernard
    • The R.F.D.
    • (as Joe Bernard)
    Janet Fox
    • Mildred
    Lee Tong Foo
    Lee Tong Foo
    • Ah Gee, the Cook
    • (as Lee Tung-Foo)
    Karl Malden
    Karl Malden
    • Red
    Victor Kilian
    Victor Kilian
    • The Photographer
    Demetrius Alexis
    • Restaurant Customer
    • (não creditado)
    Ricca Allen
    Ricca Allen
    • Mrs. Thing
    • (não creditado)
    Effie Anderson
    • Nurse
    • (não creditado)
    Bobby Barber
    Bobby Barber
    • Tony's Pal at Table
    • (não creditado)
    Marie Blake
    Marie Blake
    • Waitress
    • (não creditado)
    Tom Ewell
    Tom Ewell
    • New Hired Hand
    • (não creditado)
    Antonio Filauri
    • Customer
    • (não creditado)
    Millicent Green
    • Waitress
    • (não creditado)
    • Direção
      • Garson Kanin
    • Roteiristas
      • Robert Ardrey
      • Sidney Howard
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários13

    6,0516
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6bkoganbing

    Unusual casting for the leads

    For some reasons all three of the big screen versions of Sidney Howard's Pulitzer Prize winning play They Knew What They Wanted have been unavailable for years. Not seen on television and not out in any form, it certainly was lucky that someone put this out on YouTube. Also unusual in that the only Oscar recognition this film got was William Gargan's nomination for Best Supporting Actor as the Christian role in Sidney Howard's twist on the Cyrano DeBergerac story.

    Charles Laughton is a lusty Italian immigrant who's got the biggest ranch in the Napa Valley in California and he's the richest guy around. Laughton with his Italian accent gives a Mediterranean flavor to his own Oscar winning role that of Henry VIII. That scene at the feast where he shows off his strength and vitality reminded so much of the wrestling scene in The Private Life Of Henry VIII.

    But unlike a king who can just command a marriage to his royal person, Laughton for all his wealth and power is not the handsomest fellow around. So when he decides to marry waitress Carole Lombard, Laughton sends a picture of that handsome devil William Gargan who's known to be a devil with all the local women.

    Lombard is cast against type, she's usually an urban girl of some means. She sees no future just slinging hash and snappy dialog in her hash house job and she accepts the Laughton/Gargan proposal. She even agrees to go through with it after meeting Laughton. But afterward the story takes a different turn as Laughton is injured and in a long convalescence of his 'tibia and fibula' Lombard starts looking at Gargan and Gargan starts looking back.

    I won't go any further except to say that the ending here is not what Sidney Howard originally wrote. But the Code was in place and Howard having died the year before was in no position to complain. It ruins the film though, but the Code had to be served. Great performances by Laughton and Lombard are wasted. Gargan who usually played all kinds of police roles in and out of uniform was also good in a role that was against type for him as well.

    Still a chance to see legends Lombard and Laughton together is worth it. They were together in a bad film years earlier when both were under contract to Paramount called White Woman. They Knew What They Wanted is so much better.
    6tomsview

    Slightly corked

    I saw this old movie around the late 50s on Australian television. Aged about twelve, I thought Charles Laughton was just about the best actor of all time.

    Putting his performance as Tony Petucci into context, back then we regularly saw movies he made in the 30s and 40s. Charles took on roles almost like Theatresports' challenges. One minute he's tossing chicken bones over his shoulder as Henry Vlll, next he's Captain Bligh sneeringly offering cheese to Mr Christian. Then we get Inspector Javert in "Les Mis" with an expression as though his piles were active.

    The guy just jumped into character after character. Most amazingly, he was Quasimodo swinging on the bells in "The Hunchback of Notre Dame" and plenty of others. What other big star stepped so far from their comfort zone so often? Clark Gable used to balk at shaving off his moustache for a role or growing one.

    Hitchcock once said, "You couldn't direct Laughton, only hope to referee him". In "They Knew What They Wanted", Charle's Tony was definitely at the extreme end of the Hollywood Italian stereotype, but maybe some of it was down to the very contrived situations. Simon Callow in his superb dissection of Charles Laughton's life and career, "A Difficult Actor", tells how the actor worked hard at the part, often derided by director and cast.

    However for such an unathletic looking guy, you have to admire Laughton's agility and strength especially in the party scene. At least they didn't have a grape stomping scene.

    If you want to feel better about Laughton's portrayal, check out Edward G Robinson in the earlier version of the story, "A Lady to Love". It's as though Edward G had never met a real Italian.

    Against Laughton's fireworks the other actors underplayed almost to the point of inertia. Maybe Lombard hit the right note as Amy, whose empty life is summed up when she reluctantly finds a moment of passion with the uncharismatic Joe (William Gargan). Frank Fay's Father McKee is just weird, more like a morals commissar than a priest.

    Still, Napa Valley looks fine and we have a good Alfred Newman score. The film has a better second half, and an ending that is strangely bittersweet.
    7RondoHatton

    Charles not in charge

    Charles Laughton goes sort of over the top in this little movie. The plot is reminiscent of "Postman Always Rings Twice", i.e. sweet lil' immigrant meets girl & loses girl to employee, but without James M Cain's violence. Laughton's Tony really is a most happy fella, & Lombard is as usual, steamy. Totally by chance, I happened to do a double bill of this and the 1935 Mutiny On The Bounty. I should have added Ruggles Of Red Gap, Hunchback, Hobson's Choice, and Witness For The Prosecution for a total Laughton immersion. This was filmed on location in an incredibly rural Napa Valley, and if you're familiar with Napa Valley, you may recognize what is now the Calistoga Inn/Napa Valley Brewing as Tony's local cantina/bar. I'd like to see a cleaned up version of this, as the print I saw was verrry dark. Good little movie.
    8HotToastyRag

    Incredible performances

    Any fans of the Frank Loesser musical The Most Happy Fella? Did you know it was based off the play They Knew What They Wanted, adapted into two movies before Frank added songs to the story? I'm looking forward to seeing Edward G. Robinson's interpretation, as I'm sure he'd be wonderful, and I was so excited to see my beloved Charles Laughton's 1940 version.

    Charles was perfect. He's practically unrecognizable as he transforms into an Italian peasant, trying to make it in America. He's shy and self-conscious, but he still wants to brag and prove himself worthy. He creates a great complex character, so believable as a lonely immigrant looking for love.

    For those of you who don't know the story, Charles falls in love with a waitress in San Francisco, Carole Lombard. He observes her from afar and writes to her, offering marriage and a comfortable life on his vineyard in Napa. Carole doesn't have very many options, and she impulsively agrees. However, Charles didn't send his photograph in his letter; he sent the picture of his young, handsome friend William Gargan. I don't know why Bill was the one nominated for an Academy Award when he had the least to do. The other two leads were ignored, and here at the Rags, we were happy to rectify the error.

    Who impressed me to no end was Carole Lombard, the queen of screwball comedies thrust into a heavy drama. She completely embodies her character, and you can see her entire history written on her brow. She's exhausted and has very little hope of a better life, and she's endured an incredible amount just to make ends meet. When she arrives in Napa, she's nervous, and even though she thinks it's silly, she's hopeful. She tries to make Charles a good wife, and she hates herself for being attracted to Bill. She doesn't want to ruin her one chance, she doesn't want to be as common as she knows herself to be, and she doesn't want to cause pain in a world that has enough pain in it.

    Chances are you've never seen this movie, since it's rather hard to find and hasn't been remastered. Try to find it and get ready to be very impressed.
    7marcslope

    The Most Dated Fella

    Pretty darn grown-up for its day, this atmospheric adaptation of the Pulitzer Prize-winning play has waitress Lombard wooed by immigrant winegrower Laughton, becoming his mail-order bride, having an affair with ranch foreman Gargan, carrying his child, and being forgiven for it. (In this version, though, she has to go off and do some Breen Office penance first.) It's one of the very few dramas made under the Production Code where the unwed mother doesn't contract a fatal disease, die in a car crash, or plunge herself off a cliff. Lombard, an unparalleled comedienne, gets to show off her considerable and underrated acting chops, while Laughton does an unsubtle "paisano" caricature that might have been considered great acting in its day (this, after all, was the Paul Muni wig-and-accent era) but has dated badly. Lombard smolders in her scenes with the Oscar-nominated Gargan, their adultery cleverly conveyed by director Kanin through long soulful gazes, dark shadows, and moody music. Some other welcome faces turn up in tiny roles (Karl Malden, Tom Ewell, Nestor Paiva), and the only real irritant is Frank Fay's impossibly noble priest, lit from behind like a madonna and forever mouthing holier-than-thou "God is smiling on us" dialogue. You want to smack him one.

    Stage musical fans who want to see how Frank Loesser's great "The Most Happy Fella" plays without music will be pleased to observe how faithful he was to the source material, and the characters' emotions really do sing here. It's a fast and unpretentious little film, and another reminder (as if we needed it) of how badly we were robbed by Lombard's early death.

    Mais itens semelhantes

    Quero Ser Feliz
    6,8
    Quero Ser Feliz
    Flores do Pó
    6,9
    Flores do Pó
    Fruto Proibido
    7,0
    Fruto Proibido
    Encontro de Amor
    5,8
    Encontro de Amor
    As Chaves do Reino
    7,2
    As Chaves do Reino
    O Libertador
    7,3
    O Libertador
    A Porta de Ouro
    7,3
    A Porta de Ouro
    A Vida do Dr. Ehrlich
    7,4
    A Vida do Dr. Ehrlich
    When My Baby Smiles at Me
    5,8
    When My Baby Smiles at Me
    Eu Te Matarei, Querida!
    7,0
    Eu Te Matarei, Querida!
    Noites de Vigília
    6,7
    Noites de Vigília
    O Anjo das Trevas
    6,6
    O Anjo das Trevas

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Screen debut of Tom Ewell.
    • Citações

      Tony Patucci: Looka me, Tony!

    • Conexões
      Referenced in Arena: The Orson Welles Story: Part 1 (1982)
    • Trilhas sonoras
      Ricca Ricca
      (uncredited)

      Traditional

      Arranged by Roy Webb

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is They Knew What They Wanted?
      Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 19 de outubro de 1940 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idiomas
      • Inglês
      • Italiano
    • Também conhecido como
      • They Knew What They Wanted
    • Locações de filme
      • Napa Valley, Califórnia, EUA(Exterior)
    • Empresa de produção
      • RKO Radio Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 36 minutos
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Charles Laughton and Carole Lombard in Não Cobiçarás a Mulher Alheia (1940)
    Principal brecha
    By what name was Não Cobiçarás a Mulher Alheia (1940) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.