[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

Aí Vai Meu Coração

Título original: There Goes My Heart
  • 1938
  • Approved
  • 1 h 23 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,5/10
706
SUA AVALIAÇÃO
Virginia Bruce, Patsy Kelly, Fredric March, and Alan Mowbray in Aí Vai Meu Coração (1938)
ComédiaRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.A young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.A young heiress runs away from her overprotective grandfather. Penniless on the streets of New York, she manages to find employment, but a reporter knows her true identity.

  • Direção
    • Norman Z. McLeod
  • Roteiristas
    • Eddie Moran
    • Jack Jevne
    • Ed Sullivan
  • Artistas
    • Fredric March
    • Virginia Bruce
    • Patsy Kelly
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,5/10
    706
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Norman Z. McLeod
    • Roteiristas
      • Eddie Moran
      • Jack Jevne
      • Ed Sullivan
    • Artistas
      • Fredric March
      • Virginia Bruce
      • Patsy Kelly
    • 25Avaliações de usuários
    • 5Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 1 indicação no total

    Fotos24

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 18
    Ver pôster

    Elenco principal53

    Editar
    Fredric March
    Fredric March
    • Bill Spencer
    Virginia Bruce
    Virginia Bruce
    • Joan Butterfield
    Patsy Kelly
    Patsy Kelly
    • Peggy O'Brien
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Pennypepper E. Pennypepper
    Nancy Carroll
    Nancy Carroll
    • Dorothy Moore
    Eugene Pallette
    Eugene Pallette
    • Mr. Stevens - Editor
    Claude Gillingwater
    Claude Gillingwater
    • Cyrus Butterfield
    Arthur Lake
    Arthur Lake
    • Flash Fisher
    Etienne Girardot
    Etienne Girardot
    • Hinkley - Secretary
    Robert Armstrong
    Robert Armstrong
    • Detective O'Brien
    Irving Bacon
    Irving Bacon
    • Mr. Dobbs
    Irving Pichel
    Irving Pichel
    • Mr. Gorman
    Syd Saylor
    Syd Saylor
    • Robinson
    • (as Sid Saylor)
    J. Farrell MacDonald
    J. Farrell MacDonald
    • Officer
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Cafe Counterman
    • (não creditado)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Cafe Customer
    • (não creditado)
    Horace G. Brown
    • Ice Skater
    • (não creditado)
    George Burton
    • Drayman
    • (não creditado)
    • Direção
      • Norman Z. McLeod
    • Roteiristas
      • Eddie Moran
      • Jack Jevne
      • Ed Sullivan
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários25

    6,5706
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    6Handlinghandel

    Has The Potential For Being A Great Screwball Comedy ....

    ...It doesn't entirely work, unfortunately. Fredric March is excellent, as always. What a fine and versatile actor! And Virginia Bruce is winning, as she always was. She plays an heiress, he a newspaper reporter sent to get a story about her. (This aspect presages the Bette Davis movie "Golden Arrows.") Eugene Palette, always a treat, plays his editor.

    Bruce is not an ideal screwball heroine, unfortunately. Her pale, wistful beauty doesn't really lend itself to the genre, though she is dine in the movie. Patsy Kelly is hilarious as her pal: Bruce has sailed to Manhattan in her yacht while granddaddy is away. She finds herself in the City with no money. At a diner (kind of an Automat but not really) she and Kelly scam some food. Kelly picks her up! "If you don't have anywhere else to go, you can spend the night at my place." Kelly's ostensible romantic interest is Alan Mowbry, a neighbor who is studying to become a chiropractor by mail. What a couple they make! Back at the store where Kelly works, which Grandpa owns, we see Kelly demonstrating a device called "Vibrato." It's a kind of Sapphic intimation of the Vega-Meta-Vitamin sequence decades later from "I Love Lucy." The movie has a sterling supporting cast, which also includes Nancy Carroll, delicious as a jealous, catty fellow saleswoman.

    It also, unfortunately, has afar too lengthy and pointless scene with Bruce and march at a skating rink. Why it was allowed to go on so long is a mystery. (There is a similar scene in one of Irene Dunne's lesser comedies -- "Joy of Living," I think.) The movie begins in a stylish, chic manner but it loses its way. It could have been in the top tier but as it is it's still fun.
    6AlsExGal

    One change in casting could have made all the difference here

    The part of the runaway heiress would have been right up Nancy Carroll's alley. Likewise, I think Virginia Bruce might have been more convincing in Ms. Carroll's part as a scheming shop girl that puts on airs. Ms. Bruce just didn't have the same air of mischief that Nancy Carroll did that could have really added a needed touch of spice to this movie.

    Yes, there are similarities to "It Happened One Night" as everyone else has mentioned. There's a runaway heiress, a reporter in the know (Frederic March as Bill Spencer) that winds up falling for said heiress, even the heiress running away from the overbearing elder of the family - in this case her grandfather. However, everything else is pretty unique. In IHON Claudette Colbert's character was forced to live like an ordinary Depression era American in order to blend in with the crowd enough that she could get to her fiancée undetected by her father. Here, Joan Butterfield (Virginia Bruce) has an end goal of being one of those average Americans and standing on her own two feet.

    The delight is in the details here - There's Patsy Kelly as Joan's friend, shop girl Peggy O'Brien, demonstrating a vibrating weight loss machine at work and when the electricity goes out in her small apartment, plugging into the flashing sign outside her window. Of course now it takes twice as long to cook dinner and all of her lamps are flashing on and off. Ms. Kelly is practically the third lead here, and her comic performance as Joan's mentor at living the working class life is pitch perfect. She's noisy and assertive as usual, but she doesn't go overboard. Alan Mowbrey as Peggy's boyfriend, a 40-something chiropractic student living across the hall from Peggy that works nights, is a great comic touch. The two humorously meet on the stairwell each evening for a passionate kiss, he as he heads off to work and she as she heads home from work. Not to be overlooked is Eugene Palette as Bill Spencer's perpetually agitated editor. He and March inflict every comic verbal insult possible on one another yet they just can't seem to live without one another - much like Daffy Duck and Bugs Bunny. In fact, I found that Palette and March had much more chemistry together than did Frederic March and Virginia Bruce.

    This is one film where the scenery along the way is much more interesting than the ultimate destination as I felt the conclusion landed with a thud and seemed rather forced. Still I'd recommend it just for all the goofy stuff that you could only find in Hal Roach productions in the 30's. Ultimately it's a satisfying feel-good little film.
    5constancepetersen

    In Defense of a Not So Terrible Film

    Okay, so this is a copy of It Happened One Night. Big deal. There's actually a fair amount in it that is different. The basic elements are the same: Girl runs away from dad/grandfather and dodges the detectives but comes face-to-face with a reporter hiding his identity from her.

    I would say that the primary difference between films is the attitudes of the leading men. Clark is essentially blackmailing Claudette in IHON, while in this film, Fredric doesn't seem to have any intention of publicising Virginia - he doesn't want to write the story in the first place, keeps delaying the finish of his story, and finally he rips it up and refuses to do it at all. In TGMH, there is also a strange but amusing supporting actress who works in the same store as Virginia does. Oscar Shapely of IHON is not her equivalent, though amusing in his own way, believe you me.

    It Happened One Night is definitely the more solid of the two movies, but There Goes My Heart is fun to watch and should be more actively viewed than it is, instead of being condemned by a majority that probably hasn't seen it, but bases their opinions on the negative reviews of others. I myself was sceptical - I just watched it prepared to react whatever way the movie led me, and I have to say that I did like it and would definitely see it again.
    7bkoganbing

    Recycled Runaway Heiress

    Though the gimmick of the runaway heiress was beginning to wear thin by 1938, There Goes My Heart still is entertaining enough with a sparkling cast going through it's usual paces.

    Virginia Bruce is our heiress in this one and reprising his role of hard hitting reporter from Nothing Sacred is Fredric March. Two leads of this magnitude is not usual for the Hal Roach studio which normally was doing two and three reel comedies. But even though this is recycled material it still is served up rather nicely. Best scene for March and Bruce is at the skating rink playing musical chairs on roller skates. March is good, but this was the kind of material Cary Grant would have relished.

    Hal Roach did give his director Norman McLeod a fabulous supporting cast to work with all going through their various screen images that we love. Best in the group is Patsy Kelly playing the shop-girl who happens to work in Bruce's grandfather's department store and who takes in Bruce not knowing who she is and gets her job at the store. Nancy Carroll the former silent screen star is a jealous co-worker and Irving Bacon is the sexually harassing supervisor.

    Others in this incredibly good cast are Claude Gillingwater as Bruce's tycoon grandfather, Eugene Palette as March's editor, Arthur Lake as March's friend and newspaper photographer and Alan Mowbray as Kelly's boyfriend studying to be a chiropractor. Yes, Alan Mowbray and Patsy Kelly as a couple. Until i saw this film I never would have believed them as a screen team. Patsy's best moments are demonstrating an exercise machine at the store. You should also see newly hired sales person Virginia Bruce waiting on Marjorie Main.

    At the very end of the film, former silent screen comic star Harry Langdon plays a minister. At this point in his career, Langdon was accepting any kind of work and part he could get. Nothing especially hilarious about his performance, it's too brief and he's surrounded by too many other high caliber performers in this cast to shine in any way.

    It's not one of Fredric March's best films, but it's still amusing enough and the ensemble can't be beat.
    7planktonrules

    Not a particularly great script, but excellent leads

    I think I liked this movie despite the rather formulaic and ridiculous plot because both Viginia Bruce and Frederic March did such a wonderful job with this romantic comedy from Hal Roach Productions.

    Virginia is the grand-daughter of a very wealthy but extremely overprotective man. He won't let her go anywhere without him and sees danger around every corner. As a result, she is smothered and bored--aching to live a real life. She escapes and establishes a new identity as a regular working girl. However, reporter Frederic March finds out about the ruse and wants to exploit the woman for a buck. However, once they meet, sparks begin to fly and he is torn between riches and his new love.

    You know about where the movie will end--after all, it's a formulaic romantic comedy from an era when the movies never dared stray from the expected course. However, how delicately and believably the stars follow this formula is what makes this film so worth watching. A cute and satisfying little film.

    By the way, at the very end there is a cute little cameo by the silent screen star Harry Langdon as the preacher. While his best years in movies were long behind him, he did continue to do small roles in a variety of films over the years.

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      According to a New York Times article on 16 October 1938, the Citizen's Chiropractic Committee of New York State sued the film producers, authors and Alan Mowbray for $100,000 claiming damages to the profession. One doctor was very upset that the film implied it was possible to go through a chiropractic school through a correspondence course. The outcome of the suit is not known.
    • Citações

      Peggy O'Brien: Just think, someday i'll be Mrs. Doctor Pennypepper E. Pennypepper... then I'll find out what the E. stands for!

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The opening credits are shown as if viewed through a ship's porthole with waves erasing each set of credits.
    • Trilhas sonoras
      A Life on the Ocean Wave
      (1838) (uncredited)

      Music by Henry Russell

      Lyrics by Epes Sargent

      Sung a cappella by Fredric March

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 14 de outubro de 1938 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • There Goes My Heart
    • Locações de filme
      • Hal Roach Studios - 8822 Washington Blvd., Culver City, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • Hal Roach Studios
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 23 min(83 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.