AVALIAÇÃO DA IMDb
7,1/10
1,1 mil
SUA AVALIAÇÃO
Adicionar um enredo no seu idiomaVagabond poet François Villon rises to high office in 1463 Paris.Vagabond poet François Villon rises to high office in 1463 Paris.Vagabond poet François Villon rises to high office in 1463 Paris.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 4 Oscars
- 3 vitórias e 4 indicações no total
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
This is a legendary story about François Villon, the mediaeval French poet and adventurer probably best known in English for his line, « Mais où sont les neiges d'antan? » / "But where are the snows of yesteryear?" Some may recognize the line from Joseph Heller's Catch-22 take-off, "Where are the Snowdens of yesteryear?"
As I first began watching this, my immediate reaction was, "What an obvious attempt to cash in on The Hunchback of Notre Dame!", the film whose look and feel most closely resemble this one. But my chronology was backwards. The Laughton Hunchback is 1939. If you have ever seen the Chaney Hunchback from 1923, you may have been struck by how different many of the characterizations are from the more familiar version, especially that of the King. The 1923 French King is a nasty piece of work, just the sort of thinly disguised Napoleon III that Victor Hugo would conceive of. So where did the doddering but dear-hearted 1939 King played by sweet old Harry Davenport come from then? Well, that's easy. From Basil Rathbone's King in this film. They even look the same!
Rathbone, by the way, is completely unrecognizable. If he's played an impish character elsewhere, I've never seen it. He gets most of Preston Sturges's best and most typical lines of dialogue.
Sturges is the reason I was watching the film in the first place. Telltale signs are everywhere in the script, but we definitely do not get effervescent dialogue issuing forth from every mouth the way we expect from the later, classic Sturges films.
I am not a great fan of Ronald Colman ordinarily but he brings a lot of spirit to his part, even if he doesn't have quite the dash of an Errol Flynn. But he does have a lot to do with this film's overall success.
Frances Dee demonstrates once again that she is quite probably the best-looking American actress of the 1930's, although she has all the acting prowess of an Andie MacDowell. (If you insist on talent with your set decoration, then you probably would have preferred to see Paulette Goddard playing the part of the lady-in-waiting who catches Villon's eye.)
As I first began watching this, my immediate reaction was, "What an obvious attempt to cash in on The Hunchback of Notre Dame!", the film whose look and feel most closely resemble this one. But my chronology was backwards. The Laughton Hunchback is 1939. If you have ever seen the Chaney Hunchback from 1923, you may have been struck by how different many of the characterizations are from the more familiar version, especially that of the King. The 1923 French King is a nasty piece of work, just the sort of thinly disguised Napoleon III that Victor Hugo would conceive of. So where did the doddering but dear-hearted 1939 King played by sweet old Harry Davenport come from then? Well, that's easy. From Basil Rathbone's King in this film. They even look the same!
Rathbone, by the way, is completely unrecognizable. If he's played an impish character elsewhere, I've never seen it. He gets most of Preston Sturges's best and most typical lines of dialogue.
Sturges is the reason I was watching the film in the first place. Telltale signs are everywhere in the script, but we definitely do not get effervescent dialogue issuing forth from every mouth the way we expect from the later, classic Sturges films.
I am not a great fan of Ronald Colman ordinarily but he brings a lot of spirit to his part, even if he doesn't have quite the dash of an Errol Flynn. But he does have a lot to do with this film's overall success.
Frances Dee demonstrates once again that she is quite probably the best-looking American actress of the 1930's, although she has all the acting prowess of an Andie MacDowell. (If you insist on talent with your set decoration, then you probably would have preferred to see Paulette Goddard playing the part of the lady-in-waiting who catches Villon's eye.)
Ronald Colman and Basil Rathbone, two wonderful actors having the time of their careers playing wittily written opposites who are also spiritual soulmates -- Francois Villon, the poetic rebel, born into poverty with a noble soul, and Louis XI, King of France, born into privilege but with a rebel's iconoclasm. Add a witty script by that poetic comedic rebel Preston Sturges, who hits all the crowd-pleasing buttons without condescension and no-nonsense direction by Frank Lloyd, and you have a top Hollywood product -- a crowd pleaser with intelligence.
Rathbone is a particular delight. Pre-Holmes, he revels in playing an unprepossessing cynic to whom everyone must bow because he happens to be the king. Colman is doing what he does best, playing an intelligent, superior man, without losing the common touch. A delight all the way around.
Rathbone is a particular delight. Pre-Holmes, he revels in playing an unprepossessing cynic to whom everyone must bow because he happens to be the king. Colman is doing what he does best, playing an intelligent, superior man, without losing the common touch. A delight all the way around.
"If I Were King" has a lot going for it. Based upon a 1901 play by Justin Huntly McCarthy that was subsequently transformed into a successful operetta by Rudolph Friml, the screenplay for this version was written by Preston Sturges. That means it includes a significant amount of Sturges' unique brand of sophisticated and sly wit. This was early in Sturges' career, before he emerged as a successful combination writer and director. Sturges' later films included such classics as "The Great McGinty", "Sullivan's Travels", "The Lady Eve", "The Palm Beach Story", "The Miracle of Morgan's Creek" and "Unfaithfully Yours".
"If I Were King" also included superior performances by two great actors at the top of their game. Ronald Coleman was the perfect choice to play the swashbuckling poet-rogue, Francois Villon. For the benefit of those not familiar with French literature, Francois Villon really was a 15th Century French poet, he really did graduate from the Sorbonne and he really was a petty criminal who seems to have been constantly in trouble with the law. Born in Paris in 1431, Villon is described as having "disappeared from view" in 1463. To this day nobody really knows for sure what became of him, although the presumption is that he came to no good end. However, there is absolutely no evidence that he ever did anything even remotely heroic. Ronald Coleman possessed more than enough swashbuckling charm to carry the role, as well as the mellifluous voice to make the poetry work as few other actors, even in his day, could have done.
Usually known for playing either villains or Sherlock Holmes, Basil Rathbone, was given a rare opportunity to demonstrate his acting virtuosity by playing an aging King Louis IX; the clever, conniving and cynical French monarch who has become known to history as "Louis the Spider". At one point in the movie Preston Sturges has the King self-deprecatingly remark that, "The people of France already have one 'Saint Louis', another would only confuse them".
"If I Were King" also included superior performances by two great actors at the top of their game. Ronald Coleman was the perfect choice to play the swashbuckling poet-rogue, Francois Villon. For the benefit of those not familiar with French literature, Francois Villon really was a 15th Century French poet, he really did graduate from the Sorbonne and he really was a petty criminal who seems to have been constantly in trouble with the law. Born in Paris in 1431, Villon is described as having "disappeared from view" in 1463. To this day nobody really knows for sure what became of him, although the presumption is that he came to no good end. However, there is absolutely no evidence that he ever did anything even remotely heroic. Ronald Coleman possessed more than enough swashbuckling charm to carry the role, as well as the mellifluous voice to make the poetry work as few other actors, even in his day, could have done.
Usually known for playing either villains or Sherlock Holmes, Basil Rathbone, was given a rare opportunity to demonstrate his acting virtuosity by playing an aging King Louis IX; the clever, conniving and cynical French monarch who has become known to history as "Louis the Spider". At one point in the movie Preston Sturges has the King self-deprecatingly remark that, "The people of France already have one 'Saint Louis', another would only confuse them".
A cunning king of France allows a rapscallion poet to become Lord High Chancellor - for the space of only one week...
IF I WERE KING is a fascinating film based on the fictionalized lives of two very real personages, Louis XI and François Villon. The performances are impeccable, Preston Sturges' script is literate and Paramount Studios provided excellent production values.
As Villon, Ronald Colman makes full use of his most magnificent talent - his beautiful speaking voice. Like honey flowing over velvet, it caresses the dialogue & adds emotional heft to the lines of Villon's poetry used in the film. While perhaps a bit mature to swashbuckle altogether convincingly, he plays the lover very creditably in the romantic scenes.
Obviously determined not to acquiesce the entire film to Colman, Basil Rathbone is hilarious as King Louis. Gaunt, wizened & cackling like a crone, he effortlessly steals his every scene. Eschewing the use of his own superb speaking voice, Rathbone plays a character that will remind some viewers of the disguises the actor would use shortly as Sherlock Holmes. The sequences between Rathbone & Colman are very enjoyable, especially since in their only other joint appearance, A TALE OF TWO CITIES (1935), they had no scenes together.
The two women involved in Villon's life are portrayed by Frances Dee & Ellen Drew, one an aristocrat, the other a wench - lovely ladies both. Smaller roles are filled by fine character actors Henry Wilcoxon, Walter Kingsford, Sidney Toler, John Miljan & Montague Love. Way down the cast list is the always reliable Ralph Forbes, playing the king's toady.
Movie mavens will spot an uncredited Lionel Belmore playing the Chief Steward of the royal palace.
**********************************
Fat & ugly, Louis XI (1423-1483) was nicknamed 'the Spider' as a grudging tribute to his remarkable skills at plotting & scheming. Although he showed talent in administration from an early age, he also was quite adept at angering his father, Charles VII, and ultimately had to take refuge at the Burgundian court until the time of his succession to the throne. Almost universally unpopular, he set up an elaborate spy network which kept him informed as to nearly all that went on in his kingdom. His overriding mission was to crush the power of the great nobles, especially Burgundy - now ruled by the successor to Louis' former protector - and this he was largely able to do, thanks to his policy of encouraging the minor nobles and the middle class. The might of the French crown was significantly strengthened during his despotic reign.
François Villon (1431-1463?) was both France's greatest lyric poet and a complete scoundrel & ruffian. Raised by a chaplain, Villon absorbed none of the virtues of the Church, consorting with the basest of companions and involving himself in numerous scrapes, misdeeds & robberies. His murder of a priest during a street brawl was but one of several outrages. Imprisoned many times both in Paris and other French municipalities, Villon was almost preternaturally fortunate in being able to take advantage of various pardons & amnesties - all undeserved. After one final clemency, he was banished from Paris for life - whereupon he completely disappears from the historical record.
Although stained by a most unsavory reputation, critics have long admired Villon's poetry and have extolled both the exquisite imagery of his tender verses and the unremitting detail in the poems describing his coarser experiences.
The bulk of the tale told in IF I WERE KING is a complete fantasy. There is no indication that Louis XI & Villon ever even met.
IF I WERE KING is a fascinating film based on the fictionalized lives of two very real personages, Louis XI and François Villon. The performances are impeccable, Preston Sturges' script is literate and Paramount Studios provided excellent production values.
As Villon, Ronald Colman makes full use of his most magnificent talent - his beautiful speaking voice. Like honey flowing over velvet, it caresses the dialogue & adds emotional heft to the lines of Villon's poetry used in the film. While perhaps a bit mature to swashbuckle altogether convincingly, he plays the lover very creditably in the romantic scenes.
Obviously determined not to acquiesce the entire film to Colman, Basil Rathbone is hilarious as King Louis. Gaunt, wizened & cackling like a crone, he effortlessly steals his every scene. Eschewing the use of his own superb speaking voice, Rathbone plays a character that will remind some viewers of the disguises the actor would use shortly as Sherlock Holmes. The sequences between Rathbone & Colman are very enjoyable, especially since in their only other joint appearance, A TALE OF TWO CITIES (1935), they had no scenes together.
The two women involved in Villon's life are portrayed by Frances Dee & Ellen Drew, one an aristocrat, the other a wench - lovely ladies both. Smaller roles are filled by fine character actors Henry Wilcoxon, Walter Kingsford, Sidney Toler, John Miljan & Montague Love. Way down the cast list is the always reliable Ralph Forbes, playing the king's toady.
Movie mavens will spot an uncredited Lionel Belmore playing the Chief Steward of the royal palace.
**********************************
Fat & ugly, Louis XI (1423-1483) was nicknamed 'the Spider' as a grudging tribute to his remarkable skills at plotting & scheming. Although he showed talent in administration from an early age, he also was quite adept at angering his father, Charles VII, and ultimately had to take refuge at the Burgundian court until the time of his succession to the throne. Almost universally unpopular, he set up an elaborate spy network which kept him informed as to nearly all that went on in his kingdom. His overriding mission was to crush the power of the great nobles, especially Burgundy - now ruled by the successor to Louis' former protector - and this he was largely able to do, thanks to his policy of encouraging the minor nobles and the middle class. The might of the French crown was significantly strengthened during his despotic reign.
François Villon (1431-1463?) was both France's greatest lyric poet and a complete scoundrel & ruffian. Raised by a chaplain, Villon absorbed none of the virtues of the Church, consorting with the basest of companions and involving himself in numerous scrapes, misdeeds & robberies. His murder of a priest during a street brawl was but one of several outrages. Imprisoned many times both in Paris and other French municipalities, Villon was almost preternaturally fortunate in being able to take advantage of various pardons & amnesties - all undeserved. After one final clemency, he was banished from Paris for life - whereupon he completely disappears from the historical record.
Although stained by a most unsavory reputation, critics have long admired Villon's poetry and have extolled both the exquisite imagery of his tender verses and the unremitting detail in the poems describing his coarser experiences.
The bulk of the tale told in IF I WERE KING is a complete fantasy. There is no indication that Louis XI & Villon ever even met.
Colman was not only good looking, suave, sophisticated, and dashing, but he had a lyrical voice, an absolute necessity for a great actor. Recall the speech and voices of Peter O'Toole, James Mason, Richard Burton, Laurence Olivier: when they spoke, it was not mere prose but verse. So who better to play the poet, Francois Villon, than Ronald Colman, who possessed the voice of a poet.
Ronald Colman is my favorite actor of all time. I loved his performance in this film as well as his performances in "Random Harvest", "The Prisoner of Zenda", "The Lost Horizon", and "The Talk of the Town".
There were other great performances in this film besides that of Ronald Colman. Basil Rathbone's performance as King Louis XI is perhaps one of his finest, and deserving of an Academy Award as best supporting actor, while Frances Dee's performance as Villon's beloved is mesmerizing, the images to relive forever in one's dreams: the perfection of beauty and femininity. And Ellen Drew's portrayal of Huguette is touching without being maudlin.
Great film, great performances. Hollywood at its very best.
Ronald Colman is my favorite actor of all time. I loved his performance in this film as well as his performances in "Random Harvest", "The Prisoner of Zenda", "The Lost Horizon", and "The Talk of the Town".
There were other great performances in this film besides that of Ronald Colman. Basil Rathbone's performance as King Louis XI is perhaps one of his finest, and deserving of an Academy Award as best supporting actor, while Frances Dee's performance as Villon's beloved is mesmerizing, the images to relive forever in one's dreams: the perfection of beauty and femininity. And Ellen Drew's portrayal of Huguette is touching without being maudlin.
Great film, great performances. Hollywood at its very best.
Você sabia?
- CuriosidadesRonald Colman was a frequent guest on Jack Benny's radio show, where he was supposedly Jack's next-door neighbor in Beverly Hills. A 1946 broadcast had Colman rehearsing his recital of the poem, "If I Were King," only to find himself being drowned out by Jack's violin playing from next door.
- Erros de gravaçãoThe idealized diet of a king includes hummingbirds, but those had not been discovered yet, as Columbus was still a few decades to come.
- Citações
François Villon: Francois Villon to Katherine DeVaucelles: If I were king. Love, if I were king. What tributary nations would I bring to stoop before your sceptre. And to swear allegiance to your lips and eyes and hair. Beneath your feet what treasures I would fling. The stars should be your pearls upon a string. The world a ruby. - Milady. The world a ruby for your finger ring. And you should have the sun and moon to wear if I were king.
- Cenas durante ou pós-créditosThe opening credits are displayed on the roofs and outside walls of houses.
- ConexõesReferenced in So You Want to Be an Actor (1949)
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is If I Were King?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idioma
- Também conhecido como
- If I Were King
- Locações de filme
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
- Tempo de duração1 hora 41 minutos
- Cor
- Proporção
- 1.37 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
Principal brecha
By what name was Se Eu Fora Rei (1938) officially released in India in English?
Responda