Adicionar um enredo no seu idiomaBugs challenges Cecil Turtle to race, only this time he's wearing an aerodynamic suit like Cecil's. Unfortunately, the gambling ring has bet everything on the rabbit, and Bugs now looks like... Ler tudoBugs challenges Cecil Turtle to race, only this time he's wearing an aerodynamic suit like Cecil's. Unfortunately, the gambling ring has bet everything on the rabbit, and Bugs now looks like a tortoise.Bugs challenges Cecil Turtle to race, only this time he's wearing an aerodynamic suit like Cecil's. Unfortunately, the gambling ring has bet everything on the rabbit, and Bugs now looks like a tortoise.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Bugs Bunny
- (narração)
- (não creditado)
- …
- Rabbit Look-out
- (narração)
- Various Rabbit Thugs
- (narração)
- (não creditado)
- Various Rabbit Thugs
- (narração)
- (não creditado)
- Direção
- Roteiristas
- Elenco e equipe completos
- Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro
Avaliações em destaque
The animation is great here, colourful and lively, and the orchestral music is a delight. Also delightful are the witty and hilarious dialogue, some fun visual gags and a fun ending. Overall, hugely enjoyable, while not Bugs's very best cartoon, it is his most enjoyable with Cecil. 10/10 Bethany Cox
**** (out of 4)
Semi-sequel to TORTOISE BEATS HARE has Bugs Bunny asking Cecil Turtle for a rematch since the rabbit can't stand losing the race. Bugs tries to gain an advantage but have no fear because Cecil has a few tricks up his own sleeve. This is another very enjoyable film that manages to be as fun as the original. I enjoyed both of the shorts but think I prefer this one a little more because of the supporting characters, which include a bunch of rabbit gangsters who show up to make sure Bugs wins. The uncut ending, available on the Warner DVD, is a bit over the top and we probably didn't need it but it doesn't take away from any of the laughs in the film.
My Grade: A
Above and beyond that, this cartoon is worth tracking down for Mel Blanc's masterful and startlingly moving voice performance. From Bugs' near-hysterical outburst as he realizes he's winning to his heartbreaking chastisement of his so-called supporters ("You FOOLS! You FOOLS! I'm the RABBIT!"), this cartoon, all on its own, demonstrates that Blanc's talent reached far deeper than a mere capacity for silly voices.
Você sabia?
- CuriosidadesThe newspaper announcing the race is an altered version of the Chicago Sunday Tribune's front page for November 1, 1942, with the main headline changed to "Hare Races Tortoise Today" and pictures of Cecil and Bugs inserted. The smaller headlines are from the actual newspaper, except for one of the secondary headlines which reads "Adolph Hitler Commits Suicide".
- Citações
Bugs Bunny: [bitter] Yeah, the turtle always wins. How does he do it? I can't understand it. It's against the laws of nature. Why, it just ain't in the cards. A turtle beating me, a rabbit! A natural speed merchant! Why, I'm in the pink. Yeah, I'm an athlete. I've got an athlete's physi-que. Sure! I've got an athlete's legs. Certainly! I even got athlete's foot. How does that moron do it? I'll find out his secret if is the last thing I ever do! And I will, too.
- Versões alternativasThe original ending to this cartoon had all of the gangster rabbits lined up next to one another so that they could shoot themselves in the head with a single bullet. After the shot was fired, they fell dead to the ground and that was the end. This ending is rarely shown on television anymore; the cartoon abruptly fades to black instead.
- ConexõesFeatured in Så er der tegnefilm: Episode #7.2 (1985)
- Trilhas sonorasWe Did It Before (and We Can Do It Again)
(uncredited)
Written by Cliff Friend and Charles Tobias
Sung by the turtles as "He Did It Before and He Can Do It Again"
Principais escolhas
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idioma
- Também conhecido como
- Merrie Melodies #9 (1942-1943 Season): Tortoise Wins by a Hare
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Faturamento bruto nos EUA e Canadá
- US$ 14.753
- Fim de semana de estreia nos EUA e Canadá
- US$ 12.285
- 16 de fev. de 1998
- Faturamento bruto mundial
- US$ 14.753
- Tempo de duração7 minutos
- Mixagem de som
- Proporção
- 1.37 : 1