[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
IMDbPro

A Irmã do Mordomo

Título original: His Butler's Sister
  • 1943
  • Approved
  • 1 h 27 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
6,9/10
610
SUA AVALIAÇÃO
Deanna Durbin, Pat O'Brien, Akim Tamiroff, and Franchot Tone in A Irmã do Mordomo (1943)
ComedyMusic

Adicionar um enredo no seu idiomaA young girl visits New York for two reasons: to see her half-brother, and to try to start a musical career.A young girl visits New York for two reasons: to see her half-brother, and to try to start a musical career.A young girl visits New York for two reasons: to see her half-brother, and to try to start a musical career.

  • Direção
    • Frank Borzage
  • Roteiristas
    • Samuel Hoffenstein
    • Elizabeth Reinhardt
  • Artistas
    • Deanna Durbin
    • Franchot Tone
    • Pat O'Brien
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    6,9/10
    610
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Frank Borzage
    • Roteiristas
      • Samuel Hoffenstein
      • Elizabeth Reinhardt
    • Artistas
      • Deanna Durbin
      • Franchot Tone
      • Pat O'Brien
    • 16Avaliações de usuários
    • 4Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Indicado a 1 Oscar
      • 2 vitórias e 1 indicação no total

    Fotos14

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 7
    Ver pôster

    Elenco principal36

    Editar
    Deanna Durbin
    Deanna Durbin
    • Ann Carter
    Franchot Tone
    Franchot Tone
    • Charles Gerard
    Pat O'Brien
    Pat O'Brien
    • Martin Murphy
    Akim Tamiroff
    Akim Tamiroff
    • Popoff
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Buzz Jenkins
    Walter Catlett
    Walter Catlett
    • Mortimer Kalb
    Elsa Janssen
    Elsa Janssen
    • Severina
    Evelyn Ankers
    Evelyn Ankers
    • Elizabeth Campbell
    Frank Jenks
    Frank Jenks
    • Emmett
    Sig Arno
    Sig Arno
    • Moreno
    Hans Conried
    Hans Conried
    • Reeves
    Florence Bates
    Florence Bates
    • Lady Sloughberry
    Roscoe Karns
    Roscoe Karns
    • Fields
    Russell Hicks
    Russell Hicks
    • Sanderson
    Andrew Tombes
    Andrew Tombes
    • Brophy
    Stephanie Bachelor
    Stephanie Bachelor
    • Dot Stanley
    Marion Pierce
    • Margaret Howard
    Iris Adrian
    Iris Adrian
    • Sunshine Twin
    • Direção
      • Frank Borzage
    • Roteiristas
      • Samuel Hoffenstein
      • Elizabeth Reinhardt
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários16

    6,9610
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    vmfree

    His Butler's Sister - a super movie

    This film is really lovely.

    Deanna is in top form, so pretty too here!

    The ending always makes me cry no matter how many times I've watched the film!

    How nice now to be able to watch it on DVD sixty-four years after it came out and be captivated all over again just like all the butlers in the film were! Everything about it seems just right with lots of nice touches.

    I recently bought the DVD Collection of all Deanna's movies but I have only ever seen two others. One of the others is "Can't Help Singing!"

    Another very happy experience (in colour!)

    Thank you glorious Deanna! Victor (London) 15-5-2007
    10overseer-3

    A really fun movie

    This is my favorite Deanna Durbin movie. She just glows in her role as Ann Carter. Her singing is gorgeous, move over Pavarotti! I couldn't disagree more with the reviewer who states it is an example of "script by committee". It's a moot point, ALL scripts were "made by committee" in the Golden Days of Hollywood, and sometimes other people's input can be invaluable to add spice to a script that would otherwise be lackluster.

    There is lots of everything a lover of old time musicals would enjoy in this film: comedy bits by the "Sunshine twins" (singing "Is It True What They Say About Dixie?"), and the chemistry between "The Boys" (the other butlers of different nationalities who are all in love with Ann), beautiful music, including the original "In The Spirit Of The Moonlight" and the classics "When You're Away" (Victor Herbert), a rousing number of Russian folk songs including "Two Guitars" that Deanna sings beautifully in Russian, and an English version of "None Must Sleep" (Nessun Dorma). Music to melt you. And very nice chemistry between Deanna and Franchot.

    If there hadn't been a Judy Garland, Deanna Durbin would be much better remembered today, and this film is one of her finest vehicles. Believe me, you can purchase a lot of videos of old movies based on "script by committee" that do not compare to the pleasure that this one provides.
    dbdumonteil

    The retired Bengal lancer

    Coming after the grave "stage door canteen" ,which ,in spite of funny scenes ,dealt about soldiers about to go to war,"his butler's sister" is some kind of comic relief.Deanna Durbin is a very good-looking actress and songstress -even if ,like me,her style is not your cup of tea-and watching Franchot Tone at work is always a joy to me.Anyway they do not appear in what is for me the funniest of the whole movie :girls mistaking a salesman for a composer and discovering that what he sells is not what they were expecting.

    The movie features several songs ,the last one being some kind of communication as it was the case in other Borzage works such as "I'll always love you" or " smiling through" ,though in a lighter way.
    8cstotlar-1

    Durbin in Fine Form

    I find it amusing that this musical's "lack of realism" was so appalling to several of the viewers. Thinking of the great musicals - "Show Boat", "Oklahoma", "South Pacific", the list is enormous - and criticizing their plots for verisimilitude or realism is rather like looking for the meaning of life in a Warner Brothers cartoon! It simply isn't important in the realm of the musical. When I think of some major musicals adapted for screen and the Sidneys and Walters with their heavy-handed ways directing them, Frank Borzage is so very much better. True, I'm not familiar with the director's lighter side but he handled things quite flowingly. I would have to agree that the script sounds like the work of a committee, but the songs were Durbin at her best. No, she didn't have the magnetism to light up the screen in any way but her voice was excellently suited for the material heard here.

    Curtis Stotlar
    dberozashvili

    Very touching musical

    This movie is a good example for the Old Classical Hollywood pictures! It has a lot of funny moments, nice, good-looking actors, incredible Durbin's charming voice and really nice and touching story! O.k. maybe it is not an high art movie, but people come on! These days we don't have high arts almost at all! Neither we have relaxing, touching with GOOD TASTE musicals!! Because, who's going to sing the way Durbin did??? There is nobody as gifted as the old actors! I mean, take just Astair, Garland, Crosby, Sinatra, Kelly! These days we don't have such in-every-way talented actors! They could do everything: musicals, comedies, drama. This movie is for everyone, who enjoys Classical movies!! It's worth seeing!

    Mais itens semelhantes

    Amor de Encomenda
    6,6
    Amor de Encomenda
    Laços Eternos
    6,3
    Laços Eternos
    Rival Sublime
    6,4
    Rival Sublime
    O Primeiro Amor
    7,0
    O Primeiro Amor
    3 Meninas Endiabradas
    6,8
    3 Meninas Endiabradas
    Três Pequenas do Barulho
    6,6
    Três Pequenas do Barulho
    Deliciosa Mentira
    6,5
    Deliciosa Mentira
    Um Raio de Sol
    7,6
    Um Raio de Sol
    Idade Perigosa
    6,5
    Idade Perigosa
    A Morada da Sexta Felicidade
    7,2
    A Morada da Sexta Felicidade
    Roberta
    7,0
    Roberta
    Somos do Amor
    7,3
    Somos do Amor

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Originally slated for Carole Lombard under the title "My Girl Godfrey".
    • Erros de gravação
      When Anne is walking with her new friends, the butlers, toward the apartment house you can see the reflection of the crew/camera on the side of a car in the street.
    • Citações

      Mortimer Kalb: [to Ann] You know, the minute I laid eyes on you I says to myself - Mort, there's a little lady that ain't gonna be wrestlin' with that broom much longer.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      The foods, drinks, clothes, shoes, rubber, gas and other articles consumed or used in this picture are purely imaginary and have no relation to any actual foods, drinks, clothes, shoes, rubber, gas and other articles of today, rationed or unrationed. Any resemblance is purely accidental. This is a fable of the day before yesterday.
    • Trilhas sonoras
      Is It True What They Say About Dixie?
      (uncredited)

      Written by Irving Caesar, Samuel Lerner and Gerald Marks

      Sung by Iris Adrian and Robin Raymond

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 26 de novembro de 1943 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • His Butler's Sister
    • Locações de filme
      • Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • Universal Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 27 minutos
    • Cor
      • Black and White
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Deanna Durbin, Pat O'Brien, Akim Tamiroff, and Franchot Tone in A Irmã do Mordomo (1943)
    Principal brecha
    By what name was A Irmã do Mordomo (1943) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.