Durante a Guerra Civil Espanhola, um americano aliado dos republicanos, encontra romance durante uma missão desesperada para explodir uma ponte estrategicamente importante.Durante a Guerra Civil Espanhola, um americano aliado dos republicanos, encontra romance durante uma missão desesperada para explodir uma ponte estrategicamente importante.Durante a Guerra Civil Espanhola, um americano aliado dos republicanos, encontra romance durante uma missão desesperada para explodir uma ponte estrategicamente importante.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Ganhou 1 Oscar
- 10 vitórias e 9 indicações no total
- Agustín
- (as Arturo de Cordova)
Avaliações em destaque
Sam Wood shaped the story through three strands: the love between María (Ingrid Bergman) and Robert (Gary Cooper), the preparations of a detonation and the conflict in the group with Pablo (Akim Tamiroff). Here, Wood presents a set of excellent characters. Pablo, brilliantly played by Tamiroff, as the most enigmatic of the ensemble, does not only bring trouble into the group, but also impersonates a man who is torn between friendship/solidarity and personal interest. Robert is a sober, prudential, reflecting man who knows what he wants, but sees danger in his love for María. He is not an ignorant macho, but someone who carefully listens, evaluates and then decides. And then there is Pilar, played by Katina Paxinou, this rough, angular, active woman with heart, a heart which is not only on the right place, but also has a deep feeling for what is going wrong in her country and what danger is coming up for her and her people if Franco might win the war. It seems as if Wood adapted a real and important protagonist of the Civil War with the character of Pilar: the Communist leader Dolores Ibarruri aka "La Pasionaria".
With this variety of human patterns, Wood gives us a cross-section through a small, "spatially limited" civil society where the story line can be interpreted in context to the events in 1943 in Europe. Hitler and his allies are at the high peak of their conquest- and extermination campaigns. In this respect, the film asks the question, how democracy is going to work after the terror is defeated, taking also those into account who are erratic and cowardly like Pablo. And it asks the question for consideration between betrayal and solidarity, love and necessity.
PROS:
(1) Hemingway and Cooper were friends, and Hemingway wrote the Robert Jordan character with Cooper in mind and handpicked Cooper for the role. Sure, it would have been nicer if this film had gotten made when he was younger, but it's hard to imagine anyone other than Cooper playing Jordan.
(2) This was only Cooper's second color film in a long and illustrious film career that began in the silent era, and Bergman's first color film. It's a treat to see both stars in Technicolor, and both of them are utterly luminous in their close-ups (I'd say Cooper actually has a slight edge here since, unlike Bergman, he didn't benefit from a soft focus effect, and it's hard to imagine another leading man of this era who was better suited for close-ups than Cooper was, even though he was in his 40s here and a little past his prime).
(3) Some reviewers felt that Cooper and Bergman had no chemistry, but I strongly disagree. The two were having an affair while working on this film. If Bergman seems like she's gushing over Cooper, she probably wasn't merely acting.
(4) If Cooper seems wooden to some people, he's supposed to be playing a stoic character who exemplifies grace under pressure, but is also sensitive, idealistic, and quietly romantic at the same time.
(5) It's hard not to notice that Cooper's look in the film must have been the inspiration for Indiana Jones, which makes me think that this film was much more influential than I had previously thought it was.
CONS:
(1) This didn't need to be a nearly 3-hour movie, and I wish it were 30 minutes shorter.
(2) I appreciated the supporting actors and initially liked their performances, but when I re-evaluated the film, I felt that they were over-acting and seemed like caricatures (and no, I'm not referring to their make-up; I'm referring to their acting).
(3) I wish there would be a properly restored version of this film.
For Whom the Bell Tolls is not without its faults, but I give credit to Old Hollywood and Sam Wood for even making a film that is this faithful to a novel--so faithful that it moves at a glacial pace at times, but I also think that people had longer attention spans back then and did not need instant gratification like people do now.
Runtime film is overlong , the run is about two hours and half but isn't dreary . It's based on Ernest Hemingway book magnificently translated to Cinemascope big screen . The movie has tension , drama , a love story , derring-do, warlike adventures , heroic events , romantic tale and although sometimes is slow-moving , isn't boring , neither tiring . Cooper and Bergman are attractive and romantics , both protagonists were especially selected by Hemingway . The secondary cast is impressive : Tamiroff , Vladimir Sokoloff , Joseph Calleia , Fortunio Bonanova but Kattina Paxinou -actress myth in Greece- is top notch, thus she won the Academy Award , Oscar , as the best support cast for her role as the impulsive , lusty and brave guerrilla woman . Exceptional and glimmer cinematography by Ray Rennahan and enjoyable music by Victor Young . The motion picture was well directed by Sam Wood. The picture was prohibited in Spain by the censorship until recent years . Rating: Very good . Above average .
Você sabia?
- CuriosidadesThis film saved the famous love song "As Time Goes By" from being removed from Casablanca (1942). Ingrid Bergman began filming this movie immediately after completing "Casablanca". For this role, her hair was cut short. Meanwhile, for "Casablanca", Warner Brothers wanted to substitute another song for "As Time Goes By" and re-shoot some scenes with Bergman. However, since her hair had been cut, there would be a problem with continuity (even if Bergman wore a wig), so the idea was dropped.
- Erros de gravaçãoEarly on when Robert Jorden (Gary Cooper) meets General Golz, Jorden's shadow can be seen on a wall in the background. In the straight-on angle, it's Cooper's shadow, but in another angle it's obvious another person was used to create the shadow. When Cooper places his hand on his chin, the shadow's move is late by a second.
- Citações
Pilar: Look I am ugly. Yet one can have a feeling here
[points to her heart]
Pilar: that blinds a man while he loves you. He thinks you are beautiful. And one day for no reason at all he sees you ugly as you really are. And he is not blind anymore. Then you see yourself as ugly as he sees you - and you lose your man and your feeling. Then one day the feeling, that idiotic feeling that you are beautiful, grows inside you again and another man sees you and thinks you are beautiful and it's all to do over again. Now I'm past it. But it still might come again.
- Cenas durante ou pós-créditosOpening credits prologue: any mans death diminishes me, because I am involved in Mankinde: and therefore never send to know For Whom The Bell Tolls It tolls for thee.
Spain, 1937
- Versões alternativasOriginal roadshow presentation ran 170 minutes, not counting intermission. Film was later cut to 130 minutes for general release. The restored version released to VHS, laserdisc, and DVD, lists a running time of 166 minutes. This version was produced from a 156-minute archival print, with overture and entr'acte music making up the additional 10 minutes of running time, While this restored version reinstates most of the cut footage, about 4 minutes from the original roadshow remain missing.
- ConexõesFeatured in Lafite, o Corsário (1958)
Principais escolhas
- How long is For Whom the Bell Tolls?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Central de atendimento oficial
- Idiomas
- Também conhecido como
- ¿Por quién doblan las campanas?
- Locações de filme
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
Bilheteria
- Orçamento
- US$ 3.000.000 (estimativa)
- Tempo de duração
- 2 h 50 min(170 min)
- Cor
- Proporção
- 1.37 : 1