AVALIAÇÃO DA IMDb
6,7/10
1,7 mil
SUA AVALIAÇÃO
A filha de um mentor musical está loucamente apaixonada pelo marido de seu primo, um compositor bonito.A filha de um mentor musical está loucamente apaixonada pelo marido de seu primo, um compositor bonito.A filha de um mentor musical está loucamente apaixonada pelo marido de seu primo, um compositor bonito.
- Direção
- Roteiristas
- Artistas
- Indicado a 1 Oscar
- 4 vitórias e 1 indicação no total
May Whitty
- Lady Longborough
- (as Dame May Whitty)
Eduardo Ciannelli
- Roberto
- (as Edward Ciannelli)
André Charlot
- Dr. Renee
- (as Andre Charlot)
Richard Ryen
- Kiril Trigorin
- (as Richard Ryan)
Avaliações em destaque
What a disappointment! A great cast miscast. Shades of Lolita! Better the title should be "The Cloying Nymphet". Ordinarily I like Joan Fontaine, but at 26 she was too manufactured as a 14 year old. Certain poses she would strike were appropriate and in keeping with the age of the character but only certain and only a few at that. I don't know the novel so I can't compare. But in the movie, all she needed was a piece of straw dangling from her mouth and she could have been a consumptive flat-chested Jane Russell beckoning Boyer - an easy 20 years older - in the person of a dense lech to come away from his piano and jump in the hay with her. He, too, is a favorite, but there was something repelling about the 2 of them in action with one another. Alexis Smith, as her older (although she was 4 years younger) cousin who is married to Boyer's lech, stole whatever scenes she was in, dupe that she was. Peter Lorre, a floating in and out presence who had nothing to add and added plenty of it. I kept waiting for - and hoping that - Eduardo Ciannelli as a butler (!!!) no less, to pull out a gun and say stick 'em up. Charles Coburn, again another masterful actor, got lost in the scenery. Dame May Witty was the most fun in her great Dame manner. And finally, the Tyrolean background was obviously the Warner Bros. backlot on a bad day. Out of circulation for 70 years, I'd always been curious about it, especially for the assemblage of actors. Curiosity killed this cat.
In this last and only American version of The Constant Nymph the omnipresent Code had to be dealt with rather delicately in order for this film to get to the big screen. It involves nothing less than a middle aged man falling in love with an underage girl. No wonder the original casting of Errol Flynn was scratched by Jack Warner.
In 1943 as Robert Osborne said rather delicately himself, Flynn was having some 'legal problems'. He sure was, he was facing a charge of statutory rape and was fighting for his career. No wonder he was scratched and Charles Boyer substituted as the pianist/composer. Even without the rape charge I don't Flynn would have been suitable casting in that role in any event.
But it was Joan Fontaine who got the Oscar recognition with a nomination for Best Actress playing a teenager of barely legal age who has a congenital heart problem and who charms Boyer. In the original novel and the play made from it, Boyer's character actually runs off with the Fontaine character.
Some of the same territory was tread on by Billy Wilder in The Major And The Minor, but Ginger Rogers was only pretending to be an adolescent.
Boyer meets Fontaine and her siblings Brenda Marshall, Jean Muir, and Joyce Reynolds at the home of their father Montagu Love. When he dies the girls go to their uncle Charles Coburn to live, except Marshall who marries Peter Lorre. That in itself is something, how often does Peter Lorre get the girl? Boyer marries Coburn's daughter Alexis Smith, but Smith senses something wrong and develops a jealousy of Fontaine. Turns out that while Boyer doesn't do anything, she's right to be suspicious.
The novel by Margaret Kennedy was turned into a play by Basil Dean and debuted in London with no less than Noel Coward and Edna Best in the leads. It ran 148 performances on Broadway in the 1926-27 season and two film versions across the pond were made, a silent with Ivor Novello and another sound version that starred Brian Aherne who would later marry Joan Fontaine. I'd be curious to see how the whole May/September romance was handled there.
Fontaine lost the Oscar that year to newcomer Jennifer Jones who was also playing a juvenile of a different kind in The Song Of Bernadette.
The Constant Nymph is a strange yet curiously winning film. One wonders how the story would be done today in a film.
In 1943 as Robert Osborne said rather delicately himself, Flynn was having some 'legal problems'. He sure was, he was facing a charge of statutory rape and was fighting for his career. No wonder he was scratched and Charles Boyer substituted as the pianist/composer. Even without the rape charge I don't Flynn would have been suitable casting in that role in any event.
But it was Joan Fontaine who got the Oscar recognition with a nomination for Best Actress playing a teenager of barely legal age who has a congenital heart problem and who charms Boyer. In the original novel and the play made from it, Boyer's character actually runs off with the Fontaine character.
Some of the same territory was tread on by Billy Wilder in The Major And The Minor, but Ginger Rogers was only pretending to be an adolescent.
Boyer meets Fontaine and her siblings Brenda Marshall, Jean Muir, and Joyce Reynolds at the home of their father Montagu Love. When he dies the girls go to their uncle Charles Coburn to live, except Marshall who marries Peter Lorre. That in itself is something, how often does Peter Lorre get the girl? Boyer marries Coburn's daughter Alexis Smith, but Smith senses something wrong and develops a jealousy of Fontaine. Turns out that while Boyer doesn't do anything, she's right to be suspicious.
The novel by Margaret Kennedy was turned into a play by Basil Dean and debuted in London with no less than Noel Coward and Edna Best in the leads. It ran 148 performances on Broadway in the 1926-27 season and two film versions across the pond were made, a silent with Ivor Novello and another sound version that starred Brian Aherne who would later marry Joan Fontaine. I'd be curious to see how the whole May/September romance was handled there.
Fontaine lost the Oscar that year to newcomer Jennifer Jones who was also playing a juvenile of a different kind in The Song Of Bernadette.
The Constant Nymph is a strange yet curiously winning film. One wonders how the story would be done today in a film.
I know a lot of folks like this film. I am not saying they're at all wrong...it just didn't work for me. Much of this was because the relationship between Albert and Tessa was just a bit creepy to me...and wasn't always convincing.
When the film begins, Albert (Charles Boyer) is a struggling composer. And, when he goes to visit an old friend and his children, the old man dies...leaving the daughters to stay with their grandfather. But Albert decides to spend more time with them...sort of like a godfather. The problem is that 14 year-old Tessa (Joan Fontaine) is smitten with him and longs to become his lover one day. This is when it got a tad creepy for me. Fortunately, Albert didn't reciprocate. However, after Albert marries, his marriage is a bit rocky...and all the while Tessa is watching him...longingly.
My other problem with this very slickly made film is that I hate the idea of actresses in their mid-20s playing 14 year-olds. This rarely works well and I think an 18, 19 year-old could have pulled it off better. Mind you, Fontaine isn't bad (except when she occasionally stares off into space...something that she did here and in "Rebecca"...and I have no idea why)...in fact she's MUCH more convincing than Ginger Rogers in "The Major and the Minor"...a film than many love but which I think is among Billy Wilder's worst movies because of this.
So, overall you have a very slick love story that many folks love...but I didn't. I didn't hate it...but that's hardly a glowing endorsement. Plus what do I know? The Academy thought Fontaine was just fine....
When the film begins, Albert (Charles Boyer) is a struggling composer. And, when he goes to visit an old friend and his children, the old man dies...leaving the daughters to stay with their grandfather. But Albert decides to spend more time with them...sort of like a godfather. The problem is that 14 year-old Tessa (Joan Fontaine) is smitten with him and longs to become his lover one day. This is when it got a tad creepy for me. Fortunately, Albert didn't reciprocate. However, after Albert marries, his marriage is a bit rocky...and all the while Tessa is watching him...longingly.
My other problem with this very slickly made film is that I hate the idea of actresses in their mid-20s playing 14 year-olds. This rarely works well and I think an 18, 19 year-old could have pulled it off better. Mind you, Fontaine isn't bad (except when she occasionally stares off into space...something that she did here and in "Rebecca"...and I have no idea why)...in fact she's MUCH more convincing than Ginger Rogers in "The Major and the Minor"...a film than many love but which I think is among Billy Wilder's worst movies because of this.
So, overall you have a very slick love story that many folks love...but I didn't. I didn't hate it...but that's hardly a glowing endorsement. Plus what do I know? The Academy thought Fontaine was just fine....
TCM recently managed to clear the rights of this film from the literary executors of Basil Dean (who coauthored the play version) and Margaret Kennedy (who authored the novel and play adaptation). The television premiere was on TCM on September 28, 2011. The original 1924 novel has been reprinted in paperback but I have not read it yet.
It seems that the 1943 Hollywood adaptation cleans most of the sex out of the story which was dealt with in the novel. Also the book focuses on the entire Sanger family while the film (and play) focuses on the central triangle of Tessa, Lewis Dodd and Florence. I think that Boyer and Fontaine are somewhat miscast as Tessa and Dodd though both perform excellently. It seems that in the novel the pair become lovers though Tessa is underage and they actually do escape together to Brussels. Also, the sister Toni Sanger already has had a sexual affair with Birnbaum, played in the movie by Peter Lorre as Fritz Bercovy. In the film both affairs remain chaste - at least until Toni Sanger is safely married to the Birnbaum/Bercovy character.
In the film, the pedophilia issue is dodged by having Dodd and Tessa realize and acknowledge they are lovers/soul mates without any form of consummation - even kissing. Their love is idealized and unrealizable on this earth. One love scene that was probably played for real in the book or play is done as a "dream vision" by Tessa while she listen's to Dodd's symphony on the radio.
Fontaine is too old but shows a remarkable lack of vanity - wearing no makeup and using an awkward, hyperactive physicality to suggest an adolescent girl. Boyer comes off as too much the mature European roué - Robert Donat, Errol Flynn and Leslie Howard were all considered for the part. Not enough is made of Lewis' social nonconformity - in the book he is also the son of wealth who repudiates his class and its values. Alexis Smith as Florence, the unhappy excluded wife comes off best in some ways - her character has a genuine conflict going on and is proactive. Smith as another poster mentioned is simultaneously hateful, understandable and pitiful and she fights for a relationship that is essentially doomed. Florence's attraction to bohemian artistic types is in conflict with her basic inability to sympathize with their lifestyles and values. This conflict is truthfully captured by Smith and Goulding.
The studio sets in the Austrian Tyrol scenes look like a mix of Kentucky farm and English moors and are not convincing. There is a genuine sophistication here but without the characters taking that final fatal step into the forbidden, some of the guts of the story is lost. The previous two adaptation of the book - a 1928 silent with Ivor Novello and Mabel Poulton (preserved by the BFI) and an unavailable or lost 1934 remake with Victoria Hopper and Brian Aherne evidently hewed closer to the novel.
It seems that the 1943 Hollywood adaptation cleans most of the sex out of the story which was dealt with in the novel. Also the book focuses on the entire Sanger family while the film (and play) focuses on the central triangle of Tessa, Lewis Dodd and Florence. I think that Boyer and Fontaine are somewhat miscast as Tessa and Dodd though both perform excellently. It seems that in the novel the pair become lovers though Tessa is underage and they actually do escape together to Brussels. Also, the sister Toni Sanger already has had a sexual affair with Birnbaum, played in the movie by Peter Lorre as Fritz Bercovy. In the film both affairs remain chaste - at least until Toni Sanger is safely married to the Birnbaum/Bercovy character.
In the film, the pedophilia issue is dodged by having Dodd and Tessa realize and acknowledge they are lovers/soul mates without any form of consummation - even kissing. Their love is idealized and unrealizable on this earth. One love scene that was probably played for real in the book or play is done as a "dream vision" by Tessa while she listen's to Dodd's symphony on the radio.
Fontaine is too old but shows a remarkable lack of vanity - wearing no makeup and using an awkward, hyperactive physicality to suggest an adolescent girl. Boyer comes off as too much the mature European roué - Robert Donat, Errol Flynn and Leslie Howard were all considered for the part. Not enough is made of Lewis' social nonconformity - in the book he is also the son of wealth who repudiates his class and its values. Alexis Smith as Florence, the unhappy excluded wife comes off best in some ways - her character has a genuine conflict going on and is proactive. Smith as another poster mentioned is simultaneously hateful, understandable and pitiful and she fights for a relationship that is essentially doomed. Florence's attraction to bohemian artistic types is in conflict with her basic inability to sympathize with their lifestyles and values. This conflict is truthfully captured by Smith and Goulding.
The studio sets in the Austrian Tyrol scenes look like a mix of Kentucky farm and English moors and are not convincing. There is a genuine sophistication here but without the characters taking that final fatal step into the forbidden, some of the guts of the story is lost. The previous two adaptation of the book - a 1928 silent with Ivor Novello and Mabel Poulton (preserved by the BFI) and an unavailable or lost 1934 remake with Victoria Hopper and Brian Aherne evidently hewed closer to the novel.
I saw this film on television when I was in my early teens but unfortunately, due to legal problems over the screenplay rights, it cannot be shown on television or released to video at this time. I have collected several recordings of Korngold's beautiful score including a moving performance of his Tone Poem "Tomorrow". The film's star, Joan Fontaine, has said this is, along with "Letter From An Unknown Woman" (1948) her favorite among her films. Fortunately the film is safeguarded in the Turner vaults and hopefully they will be able to bring this truly wonderful movie back into the public eye in the near future.
Você sabia?
- CuriosidadesJoan Fontaine got the lead role of Tessa by a lucky chance. One day, she was having lunch at Romanoff's in Hollywood, with her husband, actor Brian Aherne. The two had just flown in by airplane from their grape ranch in Indio, California, and Fontaine was in a leather flight suit with her hair done in pigtails. Director Edmund Goulding walked into the restaurant, and stopped by their table to say hello to his good friend Aherne. Goulding complained that he was having trouble casting a lead actress for his next movie, "The Constant Nymph." Although he had considered Joan Leslie, she was wrong for the part. And, Goulding explained, "Jack Warner wants a star in the lead, but she has to be consumptive, flat-chested, anemic, and fourteen!" "How about me?" said Fontaine. "Who are you?" asked Goulding, not recognizing the freckled girl in pigtails sitting next to him. "Joan Fontaine," said the actress. Goulding looked startled. "You're perfect!" Fontaine was signed for the part the next day, and later called it "the happiest motion-picture assignment of my career."
- Citações
Florence Creighton: You flung yourself at my husband in this house and you succeeded!
Tessa Sanger: I can't help it if I love Lewis! I did long before you came to Switzerland and it's not a happy thing. It's brought nothing but sadness into my life, and yet it's so overwhelming I wouldn't want it to be different.
- ConexõesFeatured in Between Two Worlds: Erich Wolfgang Korngold (2005)
- Trilhas sonorasTomorrow
(uncredited)
Words by Margaret Kennedy
by Erich Wolfgang Korngold
Sung by Joan Fontaine (dubbed by Sally Sweetland) with chamber group
Principais escolhas
Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
- How long is The Constant Nymph?Fornecido pela Alexa
Detalhes
- Data de lançamento
- País de origem
- Idioma
- Também conhecido como
- Tuya hasta la muerte
- Locações de filme
- Empresa de produção
- Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro
- Tempo de duração
- 1 h 52 min(112 min)
- Cor
- Proporção
- 1.37 : 1
Contribua para esta página
Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente