Ela e o Secretário

'Take a Letter, Darling' has both great actors (Fred MacMurray, Rosalind Russell) and a fun, timeless plot [this film could easily be applied to the here-and-now]. It relates a touchingly humorous story of love and jealousy and is a tribute to the romantic notion that true love never runs smooth. Elegantly done and a pleasure to watch.

Very good love comedy film that will satisfy any fan of the genre who understands 1940's lifestyle.One of Rosalind Russell's best movies.McMurray was in his full glory prime here.Nothing spectacular here,just good old love comed fare done with some degree of pride.....

Old, wonderful movies like these need to be restored and offered on Netflix and Amazon so they are able to be purchased. Roz Russell was a brilliant comedienne and her personality played beautifully against Fred Mac Murray's laid-back, sardonic presence.

This is a gem that needs some loving care. At least show it more on TCM. One of the earliest films to show male-female role reversal, i.e., male secretary vs female executive. It's such a great way to see how the upper middle class and upper, upper classes lived in the early forties. The night life scenes and the music are wonderful. A must see film for Russell fans.

1942's "Take a Letter, Darling" is a fun look at life in the '40s, and no one could play a career woman like Rosalind Russell. Tough, intelligent, sophisticated and glamorous, she fits easily into a man's world. In this film, directed by Mitchell Leisen, A.M. MacGregor (Russell) is the active partner in an advertising firm with Atwood (Robert Benchley), but she has both man and woman trouble. Men make passes and wives are jealous. To get around this, she hires a male secretary, Tom Verney (MacMurray) who in reality is an artist trying to save money to move to Mexico and paint. He takes notes, does research for her and, most importantly, poses as her fiancé at business dinners.

Verney is wary of the job from the beginning and plays along reluctantly. When A.M. learns the often-married Jonathan Caldwell (MacDonald Carey) is looking for a new advertising company for his tobacco company, she also learns he hates women. She maneuvers a meeting but learns that his sister (Constance Moore) has to approve the campaign. Enter Verney - but when the sister turns out to be young, beautiful, and invites Verney to the southern plantation - A.M. finds she's jealous.

Good movie, good fun, terrific cast, if somewhat predictable.

The first half-hour sparkles. Tom (Mac Murray) is hired as a male secretary to what turns out to be a female (Russell) advertising executive. Worse, A.M. (that's her name) insists the tall good-looking secretary act as her beck-and-call escort. Remember, those were the days of strictly defined gender roles that were being transgressed by the arrangement. Hence, it's a setup with all sorts of entertaining complications. Meanwhile, Tom sees his masculinity slipping away, playing second-fiddle to a woman even if she is a generous paymaster. Those early scenes crackle with amusing by-play and are beautifully performed by two of Hollywood's best. I just wish the versatile Mac Murray had gotten the recognition his talent deserves.

However, once the focus shifts to complications with the Caldwells (Carey & Moore), the movie settles into more familiar and less sparkling terrain. Nonetheless, the results remain a fine example of studio craftsmanship from the '40's. Screenwriter Binyon, for example, was renowned for the wit and satirical abilities that show up here, while director Leisen certainly had the right touch for the frothy material. Note, for example, how many of his scenes don't end with a conventional cut-away from cast principals. Instead, Leisen ends the nightclub scene with two extras engaged in some card-playing business, or the scene that ends with a bellhop extra walking a dog up the hallway. These are colorful touches from a director who obviously cares.

Anyway, in my book, the movie's an imaginative little comedy from the studio that certainly knew how to do them, Paramount.