[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

A Ponte de Waterloo

Título original: Waterloo Bridge
  • 1931
  • 1 h 21 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
3,4 mil
SUA AVALIAÇÃO
Mae Clarke and Douglass Montgomery in A Ponte de Waterloo (1931)
DramaGuerraRomance

Adicionar um enredo no seu idiomaA prostitute's self-loathing makes her reluctant to marry an idealistic soldier during World War I.A prostitute's self-loathing makes her reluctant to marry an idealistic soldier during World War I.A prostitute's self-loathing makes her reluctant to marry an idealistic soldier during World War I.

  • Direção
    • James Whale
  • Roteiristas
    • Robert E. Sherwood
    • Benn W. Levy
    • Tom Reed
  • Artistas
    • Mae Clarke
    • Douglass Montgomery
    • Doris Lloyd
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    3,4 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • James Whale
    • Roteiristas
      • Robert E. Sherwood
      • Benn W. Levy
      • Tom Reed
    • Artistas
      • Mae Clarke
      • Douglass Montgomery
      • Doris Lloyd
    • 65Avaliações de usuários
    • 26Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias no total

    Fotos34

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 28
    Ver pôster

    Elenco principal14

    Editar
    Mae Clarke
    Mae Clarke
    • Myra
    Douglass Montgomery
    Douglass Montgomery
    • Roy Cronin
    • (as Kent Douglass)
    Doris Lloyd
    Doris Lloyd
    • Kitty
    Frederick Kerr
    Frederick Kerr
    • Major Wetherby
    Enid Bennett
    Enid Bennett
    • Mrs. Wetherby
    Bette Davis
    Bette Davis
    • Janet Cronin
    Ethel Griffies
    Ethel Griffies
    • Mrs. Hobley
    Rita Carlyle
    • The Old Woman
    • (as Rita Carlisle)
    Ruth Handforth
    • Augusta - the Maid
    Billy Bevan
    Billy Bevan
    • Soldier on the Make
    • (não creditado)
    Symona Boniface
    Symona Boniface
    • Theatre Patron
    • (não creditado)
    Elspeth Dudgeon
    Elspeth Dudgeon
    • Elegant Dowager
    • (não creditado)
    Louise Emmons
    Louise Emmons
    • Passerby in Front of Theatre
    • (não creditado)
    Mary Gordon
    Mary Gordon
    • Distraught Woman on Stairway
    • (não creditado)
    • Direção
      • James Whale
    • Roteiristas
      • Robert E. Sherwood
      • Benn W. Levy
      • Tom Reed
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários65

    7,43.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    8Art-22

    Mae Clarke is superb in James Whale's wonderful production of Sherwood's acclaimed play.

    I never thought I would enjoy this production of "Waterloo Bridge" more than the 1940 remake with Robert Taylor and Vivien Leigh. For one thing, this version is a straight narrative which is more suspenseful than the flashback construction of the remake. Secondly, Kent Douglass has that boyish quality which makes his naiveté much more believable than Robert Taylor's. And finally, the pacing and casting of the supporting actors by James Whale couldn't be beat. Ethel Griffies, as the heartless landlady, Enid Bennett, as Douglass' sympathetic but forceful mother, and Doris Lloyd, Clarke's practical but unfeeling prostitute friend, were all standouts. I had never seen Mae Clarke in such a strong dramatic role, which she handles more beautifully than I ever thought she could, conveying her anguish at loving a man but being ashamed of having become a prostitute. And, of course, there is Bette Davis in a small inconsequential role very early in her career; she was still a pleasure to watch. By all means, see this film! You won't regret it.
    7bkoganbing

    A stab at happiness

    I wasn't prepared for how radically different this first film version of Waterloo Bridge was from the MGM version in 1940 that starred Vivien Leigh and Robert Taylor. For one thing this was before the Code was in place and we could be a lot more frank.

    This version was a lot less romantic. Mae Clarke was an unapologetic street walker. She started out as an American chorus girl stranded in London during World War I when a lot of the theater closed. Now she's got to do what a girl's got to do to pay the rent. She picks up a most innocent Douglass Montgomery on Waterloo Bridge and it's his innocence that gets to her.

    Without going into detail she takes a stab at happiness, but after meeting his family she sees that she can never fit in. And if you've seen the more popular Leigh/Taylor version as Paul Harvey used to say you know the rest of the story.

    Waterloo Bridge was originally on Broadway in 1930 and ran for 64 performances, closed no doubt due to the Depression as many shows were. It starred Glenn Hunter and June Walker and I daresay this is probably close to the original stage version that Robert Sherwood wrote if not an exact transfer.

    Bette Davis had a small supporting role as Montgomery's sister in this film. Certainly Davis would have been outstanding in the lead, but I have no complaints with what Mae Clarke did with the role. Also outstanding is Ethel Griffies as Clarke's mercenary and realistic landlady who has no qualms about gentleman callers.

    If you like the classic MGM version, this original screen version from Universal is worth a look to contrast.
    9secondtake

    Sweet, not saccharine, daring, and some sharply fresh performances

    Waterloo Bridge (1931)

    An amazing movie. Set in London during World War I, directed by the man who directed the original (and also amazing) Frankenstein, and with photography by the less known but first rate Arthur Edeson (Frankenstein, yes, but also Casablanca, no less). And throw in an astonishing actress, Mae Clarke, and you can see why it doesn't falter. She plays a struggling chorus girl and prostitute with snappy, lively believability. The lead male, Douglass Montgomery, playing a sweet hearted American soldier, is also a surprise face, totally charming, a perfect complement to Clarke. As characters, the young soldier's bright optimism brings out the best in the struggling but good hearted street girl.

    The story is fast, and not completely predictable, and has a blow-out of an ending, really nice. Though set in the teens it feels modern (maybe too modern, historically). I never knew that London had a kind of Blitz experience in WWI, just as they would a decade after this film was released, and looking it up I found the Germans used zeppelins over London in the first war much the same was as they did (with planes) in WWII--to demoralize the civilian population. It adds tense excitement to the film throughout, and to the last scenes in particular, even if it isn't completely realistic (for some reason people don't scramble for cover even as the bombs are being dropped, maybe to portray that stiff upper lip thing).

    Is this just a silly romance? No, no way, not when the two actors in it are so fresh and convincing, giving sparkling, nuanced performances miles away from the stiffness we associate with early sound films (or with many silent movies). This is a first rate and fast movie and honest, only 79 minutes long, with fully formed soundtrack and solid supporting cast (including a young Betty Davis, who is already confident and familiar as the sister of the leading man). The LeRoy remake of 1940 is a testimony to the strength of the story (and it is also really good). But if you want to see an early gem on its own terms, here it is. Highly recommended.
    8conrad-57

    Real acting, real characters

    It's not often one sees a film of this era with as much straightforward, realistic acting and characterization. It's not perfect in that regard, of course, and there's still a bit of the silent era heavy makeup and staging, but the honest and unstylized delivery of actor after actor is astonishing.

    Although Mae Clarke's performance as Myra is justifiably lauded, Kent Douglass's (his screen name here) clean, fluid, unexaggerated portray is a delight to watch (in spite of the aforementioned eye makeup). Both Frederick Kerr and Enid Bennett as Roy's step-father and mother are priceless. The scenes between Mary, Roy's mother, and Mae are especially satisfying for their unassuming honesty.
    8Ziggy5446

    Heart-stirring performance reveals Mae Clarke to have been an exceptional actress!

    This sensational 1931 pre-code classic is the first of three films based on the play by Pulitzer Prize-winning playwright Robert E. Sherwood, who felt the film had improved on his play. Carl Laemmle, Jr. (charge of production since 1929), son of Carl Laemmle (founder of Universal Pictures), bought the rights to Waterloo Bridge in early 1931 and initially felt none of the director's under contract with Universal could pull off a film adaptation of the play. However, he had seen the little-known film based on a play (by playwright R.C. Sheriff) entitled, Journey's End (1930), which featured a volatile setting and theme of World War I. It was the first film directed by the then relatively unknown James Whale, who had directed the play in New York and London as well. He was hired by Laemmle to direct Waterloo Bridge, however, Whale found himself uncertain about the original screenplay, which he demanded for a new screenwriter. Benn W. Levy and Tom Reed wrote a new screenplay, bringing the story back to a drama film (instead of a war movie). With Universal having serious difficulties financially, Laemmle reportedly gave Whale an insignificant budget of $250,000 and only 26-day's to shoot the film.

    Rose Hobart (a Universal contract player) had been originally given the part of Myra Deauville (a chorus girl), but when she discovered that the studio was not renewing her contract, she regrettably refused to do the film. Whale chose then Columbia contract player Mae Clarke to replace Hobart. (Laemmle agreed to cast Clarke from her recent popularity in The Public Enemy.) Her co-star would be Douglass Montgomery (appearing as Kent Douglass) as the roll of Roy Cronin (an American soldier under Royal Canadian Forces). Even though they were filming on a tight schedule, with Montgomery being heavily inexperienced, Whale would take three days out of production just to work with him. The film also features a 23-year old Bette Davis in a small roll as Cronin's sister Janet. It would be Davis' third and final film with Universal before signing a seven-year deal with Warner Bros.

    Waterloo Bridge opens with a fantastic shot of a stage show and the individual shots of the chorines are brilliant, with each looking smutty and profane. Afterwards, Myra backstage (singers and dancers making lots of noise in their underwear) saids goodbye to her gig as a chorus girl. (Myra becomes stranded in England after her show closes at the beginning of World War I.) A couple of years past, Myra is on the streets selling her body to the soldiers who spill out from the Waterloo Station. During an air raid in London, Roy meets Myra, and falls in love with her, unaware she is a prostitute. Montgomery's Roy is a handsome blonde but in many ways is clueless. He's certainly a likable heartfelt young man who is much too dull to identify a prostitute when he sees one. Clarke plays Myra as a intelligent woman, but frightened, secretly unhappy, and susceptible to outbursts. Really, Clarke amazingly complies Myra's conflicted emotions and impulses in a courageous portrayal of a woman horribly suffering. She believes herself to be nothing but trash and she's wrong - just as Roy's mother Mrs. Mary Cronin Wetherby (Enid Bennett) believes herself to be a fine woman.

    Whale's direction was truly incredible, as he added a delicate mixture of realism and impressionism, but what makes Waterloo Bridge is Clarke's astonishing performance and the very real chemistry between her and co-star Montgomery (Whale stages the dialogue with great sophistication and slyness). Clarke will always be remembered as the wife (Elizabeth) of Dr. Henry Frankenstein in the 1931 Frankenstein (also directed by Whale) and for the girl that received half a grapefruit in the face by James Cagney in The Public Enemy (1931). However, in Waterloo Bridge, she proves to be more than just that, as she gives a striking performance that even two-time Academy Award winner Vivien Leigh herself couldn't come close to matching in the restrained 1940 remake. Of course, she was never a staple name like Leigh, however, she is simply a pleasure to watch as the main character - without question the finest performance of her unfortunate career. James Whale's 1931 Waterloo Bridge is vastly superior to the 1940 remake, as well as, the 1956 remake Gaby.

    Mais itens semelhantes

    A Mulher Parisiense dos Cabelos de Fogo
    7,0
    A Mulher Parisiense dos Cabelos de Fogo
    A Ponte de Waterloo
    7,7
    A Ponte de Waterloo
    Escravos da Terra
    6,6
    Escravos da Terra
    Garota Rebelde
    6,1
    Garota Rebelde
    Fome por Glória
    7,3
    Fome por Glória
    Filhos
    7,2
    Filhos
    Drogas Infernais
    6,2
    Drogas Infernais
    Uma Alma Livre
    6,6
    Uma Alma Livre
    Triunfos de Mulher
    7,0
    Triunfos de Mulher
    Somos do Amor
    7,3
    Somos do Amor
    No Palco da Vida
    6,8
    No Palco da Vida
    O Falcão Maltês
    6,8
    O Falcão Maltês

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      Ethel Griffies played (uncredited) the Landlady in BOTH A Ponte de Waterloo (1931) & A Ponte de Waterloo (1940). She was Mrs. Hobley in the earlier version and Mrs. Clark in the later version.
    • Erros de gravação
      Although the film is set in 1918 the cast are wearing early-1930s fashions
    • Citações

      Roy Cronin: Is Miss Deauville in?

      Mrs. Hobley: Oh, you're the young fella who was with her last night, aren't you? No, I'm afraid she isn't back yet.

      Roy Cronin: Oh, you mean she's out shopping, or something?

      Mrs. Hobley: Shopping's right!

    • Conexões
      Edited into E o Espetáculo Continua (1944)
    • Trilhas sonoras
      God Save the King
      Traditional; earliest known version by John Bull (1562-1628)

      Sung at the music hall

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes

    • How long is Waterloo Bridge?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 1 de setembro de 1931 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Waterloo Bridge
    • Locações de filme
      • Pasadena, Califórnia, EUA(Wetherby house, exteriors)
    • Empresa de produção
      • Universal Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 251.289 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      1 hora 21 minutos
    • Cor
      • Black and White

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    Mae Clarke and Douglass Montgomery in A Ponte de Waterloo (1931)
    Principal brecha
    By what name was A Ponte de Waterloo (1931) officially released in India in English?
    Responda
    • Veja mais brechas
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.