[go: up one dir, main page]

    Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

No Turbilhão da Metrópole

Título original: Street Scene
  • 1931
  • Approved
  • 1 h 20 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,6/10
2,3 mil
SUA AVALIAÇÃO
William Collier Jr. and Sylvia Sidney in No Turbilhão da Metrópole (1931)
Romance trágicoDramaRomance

Vinte e quatro horas se passam na varanda de um cortiço em Hell's Kitchen, enquanto um microcosmo do caldeirão americano se interconecta durante uma onda de calor no verão.Vinte e quatro horas se passam na varanda de um cortiço em Hell's Kitchen, enquanto um microcosmo do caldeirão americano se interconecta durante uma onda de calor no verão.Vinte e quatro horas se passam na varanda de um cortiço em Hell's Kitchen, enquanto um microcosmo do caldeirão americano se interconecta durante uma onda de calor no verão.

  • Direção
    • King Vidor
  • Roteirista
    • Elmer Rice
  • Artistas
    • Sylvia Sidney
    • William Collier Jr.
    • Estelle Taylor
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,6/10
    2,3 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • King Vidor
    • Roteirista
      • Elmer Rice
    • Artistas
      • Sylvia Sidney
      • William Collier Jr.
      • Estelle Taylor
    • 46Avaliações de usuários
    • 27Avaliações da crítica
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
    • Prêmios
      • 2 vitórias no total

    Fotos76

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 70
    Ver pôster

    Elenco principal41

    Editar
    Sylvia Sidney
    Sylvia Sidney
    • Rose Maurrant
    William Collier Jr.
    William Collier Jr.
    • Sam Kaplan
    Estelle Taylor
    Estelle Taylor
    • Anna Maurrant
    Beulah Bondi
    Beulah Bondi
    • Emma Jones
    David Landau
    David Landau
    • Frank Maurrant
    Matt McHugh
    Matt McHugh
    • Vincent Jones
    Russell Hopton
    Russell Hopton
    • Steve Sankey
    Greta Granstedt
    Greta Granstedt
    • Mae Jones
    • (as Greta Grandstedt)
    Eleanor Wesselhoeft
    • Greta Fiorentino
    Allen Fox
    • Dick McGann
    • (as Allan Fox)
    Nora Cecil
    Nora Cecil
    • Alice Simpson
    Margaret Robertson
    • Minor Role
    Walter James
    Walter James
    • Police Marshal James Henry
    Max Montor
    • Abe Kaplan
    Walter Miller
    Walter Miller
    • Bert Easter
    T.H. Manning
    T.H. Manning
    • George Jones
    Conway Washburne
    • Danny Buchanan
    John Qualen
    John Qualen
    • Karl Olsen
    • (as John M. Qualen)
    • Direção
      • King Vidor
    • Roteirista
      • Elmer Rice
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários46

    7,62.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Allen-20

    Rarely seen gem

    Even though this is a filmed version of a stage play, it never seems like a "filmed play," thanks to the fluid camera work and the excellent direction of King Vidor. The film is vibrant throughout and, at about an hour and 18 minutes, for me wasn't long enough. It never seems quaint or clunky, the way a lot of movies from this era do. Sylvia Sidney is the best known person in the cast but there are a few familiar faces among the supporting cast, such as Beulah Bondi and John Qualen. All are excellent. Highly recommended for the serious viewer interested in seeing filmed American literature.
    8bkoganbing

    Up close and personal

    Imagine Alfred Hitchcock's Rear Window, but instead of spying on the people in a building from across a Greenwich Village courtyard and speculating on what their lives are as Jimmy Stewart does, instead you're up close and personal like you have a dwelling right on the sidewalk and see and hear it all. Instead of a colorful Village apartment it's a Lower East Side tenement which today would be filled with Yuppies. But back in the Twenties when it was written you have Elmer Rice's Pulitzer Prize winning Street Scene.

    Street Scene ran a very nice 601 performances on Broadway and two members of the original cast came over for the film. John Qualen and Beulah Bondi playing Mr.&Mrs. Olsen. They reminded me so much of the Kravitzes from Bewitched, Mr. Kravitz who just wanted to relax and read his paper and Mrs. Kravitz forever in everyone else's business mostly the Stevenses. Bondi was a much nastier character, still kind of funny that her own life is so empty that all she takes pleasure in is dishing the dirt about others.

    The main action centers around Sylvia Sydney who with this film and Dead End established herself as Hollywood's favorite slum daughter. She's the pretty girl in the building who gets everyone's hormones in overdrive. Her lummox of a father David Landau feels trapped by middle age and a life of no special significance. So does her mother Estelle Taylor. Thanks to Bondi everyone knows about her carrying on with the milkman, except her children and husband. When Landau finds out there's tragedy coming up like an oil gusher.

    The only other significant character is William Collier, Jr. a quiet and studious kid who just wants out of the slum. He's Jewish and Sylvia is Irish. Despite that Collier is the only one that Sylvia really responds to, even though others push him around and make fun of him.

    Street Scene is not your melting pot slum of the East Side Kids who are from many backgrounds. Elmer Rice has a most politically incorrect work where everyone even casually refers to each other with all the ethnic slurs going. It's probably why Street Scene is not revived that often.

    Yet I'm glad the film isn't lost, it should be preserved and seen as a guide to American attitudes back when it was made.
    8mengel44

    A wonderful antique

    It shows its age, and that's part of its charm. It's filled with old-fashioned ethnic stereotypes, but that makes it even more fascinating. This movie is a time machine; hop into it and you'll see a gritty and realistic picture of working-class New York City life in the early 1930s. It's pre-Code, so the language is blunt and the sexuality more open. The plot isn't Shakespeare, but it grabs onto you anyway, and the characters are so attractive and watchable that you become part of their neighborhood. A piece of cinematic and social history that is well worth your 80 minutes of time.
    ivan-22

    BEST HOLLYWOOD MOVIE OF THE THIRTIES

    This is my favorite Hollywood movie of the thirties, and it's hard to tell why. It has a radiance that no other movie has. It's filmed theater, but somehow more alive than real life. It takes ordinary life and challenges us to see the beauty in it, or even the ugliness, anything rather than nothing. It depicts a sordid life, but isn't all life sordid? All actors are wonderful, especially Bondi and Sydney. The camera work is a dream. It makes you love people. Cheap theatrics are deftly avoided. This is art. It makes a symphony of cacophony.
    8claudio_carvalho

    Gossips, Small Talks, Adultery and Murders in a Hot Summer Day in New York

    In a hot summer afternoon in New York, Emma Jones (Beulah Bondi) gossips with other neighbors of her residential building about the affair of Mrs. Anna Maurrant (Estelle Taylor) and the milkman Steve Sankey (Russell Hopton). When the rude Mr. Frank Maurrant (David Landau) arrives, they change the subject. Meanwhile, their teenage daughter Rose Maurrant (Sylvia Sidney) is sexually harassed by her boss Mr. Bert Easter (Walter Miller); however, she likes her Jewish neighbor Sam (William Collier Jr.) that has a crush on her. On the next morning, Frank tells that is traveling to Stanford on business. Mrs. Maurrant meets the gentle Sankey in her apartment, but out of the blue Frank comes back home in an announced tragedy.

    "Street Scene" is an unknown early sound movie directed by King Vidor based on a play of Elmer Rice that explores the new technology to the maximum. The awesome story of gossips, small talks, adultery and murders in a hot day in New York has witty and feral dialogs associated to excellent performances and magnificent camera work. My vote is eight.

    Title (Brazil): "No Turbilhão da Metrópole" ("In the Whirlpool of the Metropolis")

    Mais itens semelhantes

    Aleluia
    6,7
    Aleluia
    Ruas da Cidade
    7,0
    Ruas da Cidade
    O Pão Nosso
    7,0
    O Pão Nosso
    Ave do Paraíso
    6,0
    Ave do Paraíso
    Quando a Mulher Se Opõe
    6,9
    Quando a Mulher Se Opõe
    A Mulher Parisiense dos Cabelos de Fogo
    7,0
    A Mulher Parisiense dos Cabelos de Fogo
    O Rastro Invisível
    6,3
    O Rastro Invisível
    O Mulherengo
    7,0
    O Mulherengo
    Peso de Ódio
    6,6
    Peso de Ódio
    Mentiras da Vida
    5,6
    Mentiras da Vida
    Murros e Solfejos
    5,8
    Murros e Solfejos
    Mulher Infiel
    6,7
    Mulher Infiel

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The surviving print, preserved by the Library of Congress, and occasionally shown on TCM, is the post-Production Code re-release (bearing the re-release Seal of Approval), but since it runs exactly 1:28:40, apparently little alteration was made from the original, whose 1931 New York City opening was clocked at 80 minutes. However, on a couple of occasions, lines of dialogue have been obviously edited out that evidently failed to pass post-code regulations.
    • Erros de gravação
      (around 55 mins) When Steve Sanky is walking toward Mrs. Anna Maurant's building, he passes a man in a suit walking in the opposite direction and carrying an article of clothing. However, when it cuts to the next shot, which is from the reverse angle, Sanky again passes the same man.
    • Citações

      Mrs. Anna Maurrant: I often think it's a shame that people don't seem able to live together in peace and quiet without making each other miserable.

    • Conexões
      Referenced in Rival Sublime (1940)
    • Trilhas sonoras
      The Sidewalks of New York
      (1894) (uncredited)

      Music by Charles Lawlor

      Played as background music twice when children are playing

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes17

    • How long is Street Scene?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de setembro de 1931 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Street Scene
    • Locações de filme
      • Nova Iorque, Nova Iorque, EUA(second unit)
    • Empresas de produção
      • The Samuel Goldwyn Company
      • Feature Productions
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 584.000 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 20 min(80 min)
    • Cor
      • Black and White

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.